Получение гражданства
Здравствуйте! Мы граждане Молдавии, приехали из Приднестровья. Получили с мужем ВНЖ. Хотим с детьми подать документы на гражданство, постоянная регистрация в г. Балаково. В каких городах кроме Балаково можем подать документы? В Балаково требуют перевод наших молдавских загран паспортов с 3-х языков, молдавского, английского и французского. Сказали, что такие требования только в Балаковском районе, в Саратовской области необходим перевод только с молдавского языка. Почему так происходит, Страна одна, а в каждой области требования разные?
Здравствуйте!
Вы можете подать документы на гражданство в любом отделе МВД по вопросам миграции в Саратове (областной центр), Энгельсе, не ограничиваясь Балаково, а также в других регионах при наличии временной регистрации.
Требование перевода загранпаспорта сразу с трёх языков является местным превышением полномочий, ст. 6 ФЗ «О гражданстве», Административный регламент № 851, требует лишь нотариально заверенного перевода иностранного документа без указания конкретного набора языков.
Разные требования в разных областях возникают из-за того, что региональные чиновники и суды часто по-своему толкуют размытые нормы, а контроль за единообразием правоприменения в миграционной сфере в России слабый.







