Ответ нейросети:
Получать заверенную копию протокола за свой счёт и своими силами вы не обязаны. Для первоначального представления в ОМВД можно приложить фотографии протокола. Но они не полностью заменяют официальную копию: если содержание протокола существенно для проверки заявления или его достоверность вызывает вопросы, потребуется надлежащее получение и проверка документа.
Что предусмотрено законом
-
Статья 144 УПК РФ позволяет при проверке сообщения о преступлении истребовать документы и предметы. Поэтому сотрудник, проводящий проверку, вправе запросить необходимые материалы в суде, не перекладывая их получение на заявителя.
-
Статьи 84 и 86 УПК РФ предусматривают использование иных документов в качестве доказательств и представление документов участниками уголовного судопроизводства. Обязательного требования, чтобы любой представляемый документ был именно заверенной судом копией, нет. Однако его происхождение, достоверность и значение для дела должны быть проверены.
-
Статья 35 ГПК РФ даёт лицам, участвующим в гражданском деле, право знакомиться с материалами и снимать копии. Как представитель вы можете пользоваться этими правами при наличии соответствующих действующих полномочий.
Если уголовное дело ещё не возбуждено, точнее говорить, что фотографии являются
материалами проверки, а не уже признанными доказательствами по уголовному делу.
Должны ли сотрудники сами истребовать гражданское дело
Автоматической обязанности запрашивать всё гражданское дело нет. Нужно ли это, зависит от обстоятельств: иногда достаточно заверенной копии протокола или отдельных материалов, иногда требуется изучить другие документы либо аудиозапись заседания.
При этом существенные доводы вашего заявления должны быть проверены. Если без протокола нельзя установить важные обстоятельства, ограничиться ссылкой «заявитель сам не принёс заверенную копию» недостаточно.
Как лучше поступить
1.
Передайте имеющиеся фотографии с письменным дополнением к заявлению. Укажите номер регистрации сообщения в КУСП, суд, номер гражданского дела, дату заседания и номера листов дела, если они известны.
2. Кратко объясните,
какое конкретно обстоятельство подтверждает протокол. Приложите читаемые снимки, желательно всего протокола, включая подписи, а не только отдельной фразы.
3. В дополнении напишите:
> «Прошу приобщить представленные фотографии протокола и истребовать из ___ суда заверенную копию протокола судебного заседания от ___ по делу № ___ для проверки изложенных в заявлении обстоятельств».
4. Сохраните подтверждение подачи дополнения. Исходные фотографии не редактируйте.
5.
Получить заверенную копию самостоятельно можно для ускорения проверки, если у вас сохраняется доступ к гражданскому делу, но это не обязательное условие рассмотрения заявления.
Учтите: протокол подтверждает, что определённые объяснения или показания были даны в суде, но сам по себе не доказывает истинность всего сказанного.
Для точной оценки значения протокола и порядка его представления стоит обратиться к юристу.