Закон 'О защите русского языка'.?

(1 ответ)

Для онлайн-школы английского языка, допустимо использовать иностранное название?
Достаточно ли будет добавить русскую формулировку для юридических целей?
Например: English I Онлайн-школа английского языка

Селезнев Сергей Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает адвокат
Стаж 21 год

Добрый день. Использование иностранного названия для онлайн-школы английского языка допустимо с учётом возможных изменений в законодательстве, которые планируется к вступлению в силу с марта 2026 года.

Согласно новому закону, компании, использующие в названии иностранные слова, не обязаны отказываться от них полностью, но должны добавить русскоязычный эквивалент. Например, «Coffee Point» → «Кофейня “Coffee Point”». Русская часть становится обязательной — как в регистрационных документах, так и на вывеске.

Исключение — если название зарегистрировано как товарный знак, его можно сохранить, но русская часть должна быть добавлена в вывески и маркетинговые материалы.

Возможно дальнейшее сотрудничество по вашему вопросу. Для обсуждения условий обращайтесь: Telegram; email.
Гость
Спасибо за вашу готовность помочь и профессиональный подход! Желаю вам процветания и благополучия.
Юристы по прочим услугам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Да, для онлайн-школы английского языка в России допустимо использовать иностранное название. Однако, согласно российскому законодательству, в наименовании юридического лица должно присутствовать указание на организационно-правовую форму и наименование на русском языке. Поэтому добавление русской формулировки, как в вашем примере "English I Онлайн-школа английского языка", является хорошей практикой для соблюдения законодательства и повышения понятности для русскоязычной аудитории.

Также следует учитывать, что если вы планируете зарегистрировать товарный знак, то его регистрация на иностранном языке может потребовать дополнительных проверок и подтверждений. Рекомендуется проконсультироваться с юристом, специализирующимся на интеллектуальной собственности, чтобы избежать возможных правовых сложностей.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
561 юрист отвечают
2 минуты среднее время ответа
360 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы рядом