Как получить свои деньги обратно?

Суть ситуации и правовая оценка
Исходя из вашего описания, бабушка намеревалась подарить вам 600 000 рублей для оплаты учебы, но деньги были переведены на счет вашей мамы, а не вам напрямую. Мама распорядилась этими средствами по своему усмотрению (купила акции), и теперь отказывается вернуть вам деньги, несмотря на то, что бабушка считает их переданными вам. Оформленных документов или подтверждений того, что деньги предназначались именно вам, нет.

Применимые нормы права
Вопрос затрагивает нормы гражданского права о дарении (ст. 572–578 ГК РФ), а также вопросы распоряжения чужими денежными средствами и возможного неосновательного обогащения (ст. 1102 ГК РФ). По общему правилу, дарение денежных средств подтверждается договором дарения; если сумма превышает 10 000 рублей — договор должен быть заключён в письменной форме (ст. 574 ГК РФ). Фактическая передача денег третьему лицу (вашей маме), а не одаряемому (вам), может рассматриваться как дарение маме, а не вам, если иное не доказано.

Риски, сроки, нюансы
1. Если нет письменного договора дарения между бабушкой и вами, а деньги поступили на счет вашей мамы без указания, что это для вас, доказать в суде, что деньги предназначались именно вам, будет крайне сложно.
2. Устные заявления бабушки и ваши объяснения не имеют юридической силы без подтверждения (переписка, свидетели, квитанции, комментарии к переводу).
3. Если мама не признаёт, что деньги были переданы ей в интересах вас, а бабушка не готова это подтвердить письменно, перспективы возврата средств малы.
4. Срок исковой давности по таким требованиям — три года с момента, когда вы узнали или должны были узнать о нарушении своего права (ст. 196 ГК РФ), но его отсчёт и возможность восстановления в данном случае могут быть спорными.

Пошаговые действия
1. Обсудите ситуацию с бабушкой. Если она готова письменно подтвердить, что деньги предназначались именно вам, это может стать основанием для требования к маме (например, оформить расписку, объяснительную или заявление).
2. Попробуйте урегулировать вопрос мирно: предложите маме вернуть вам деньги или их часть, ссылаясь на волю бабушки.
3. Соберите любые возможные доказательства: переписку, аудиозаписи разговоров (если они были и соответствуют требованиям закона), свидетельские показания.
4. Если договорённости не достигнуты, и бабушка согласна поддержать вас, теоретически можно рассмотреть иск о неосновательном обогащении к маме, но без письменных доказательств шансы на успех низки.
5. Если ситуация конфликтная, проконсультируйтесь с юристом очно, чтобы оценить, есть ли у вас хоть какие-то шансы в суде (например, если найдутся косвенные доказательства).

Что уточнить
Для точной оценки нужны:
— Готова ли бабушка письменно подтвердить свою волю?
— Есть ли у вас или у бабушки какие-либо документы, переписка, свидетели перевода денег?
— Признаёт ли мама, что деньги были переданы ей для вас, или она считает их своим подарком?

Если документов и подтверждений нет, а мама не признаёт вашу позицию, юридических инструментов для взыскания денег практически нет. Ваша ситуация больше семейная, чем правовая, и решается, скорее, переговорами.

Рекомендую обратиться к юристу с деталями и возможными доказательствами для индивидуальной оценки перспектив.