Могу ли я претендовать хоть на что-то из имущества? И что считается совместно нажитым?

1. Суть ситуации и правовая оценка
Ваша ситуация касается раздела имущества и оценки вклада в приобретение и улучшение недвижимости в браке. Основная проблема: несмотря на существенный личный труд и участие в ремонте двух квартир, юридически обе квартиры не оформлены на вас, а ваши усилия не были оформлены как денежный вклад или совместное имущество.

2. Какие нормы права применимы
- Ст. 34, 36, 37, 38 Семейного кодекса РФ: определяют, что является совместной собственностью супругов, а что личным имуществом.
- Ст. 245 ГК РФ: регулирует долевую собственность, если она возникает.
- Ст. 218, 223 ГК РФ: определяют момент возникновения права собственности.
- Ст. 245, 246 ГК РФ: порядок распоряжения долевой собственностью.
- Ст. 1102 ГК РФ: основания для возврата неосновательного обогащения.

3. Риски, сроки, ответственность и нюансы
- Квартира 1 (унаследована и приватизирована на мужа, продана):
Приватизированное жилье, оформленное на мужа после брака, при условии, что квартира досталась ему по наследству, является его личной собственностью (ст. 36 СК РФ). Ваш труд по ремонту юридически не создает у вас права на долю в квартире без иных доказательств (например, соглашения или инвестиций средствами).
- Квартира 2 (куплена на свекровь):
Если квартира оформлена на свекровь, то она — ее собственность, даже если ипотеку в основном платил ваш муж. Ваш труд и даже возможное участие в выплатах не дает вам автоматического права на долю в этой квартире.
- Трудовой вклад (ремонт):
Российское право не признает физический труд по ремонту основанием для возникновения права собственности на имущество, если нет отдельного соглашения или доказательств вложения значительных денежных средств.
- Машина:
Куплена до брака — личное имущество мужа.
- Возможные риски:
Если отношения с мужем и свекровью испортятся, вы не сможете претендовать на долю в этих объектах недвижимости или компенсацию за ремонт, если не докажете иной характер ваших вложений (например, документально подтвержденные денежные затраты).

4. Что делать пошагово
- Если хотите защитить свои интересы на будущее, любые вложения (деньги, труд) в недвижимость оформляйте через соглашения (например, брачный договор, соглашение о вложениях, расписки о вложенных суммах).
- Если есть доказательства, что вы вкладывали значительные денежные средства (чеки, переводы, расписки), можно попробовать взыскать их как неосновательное обогащение (ст. 1102 ГК РФ), но это сложный путь и обычно не применяется к физическому труду.
- Если ипотека платится из общего бюджета, но квартира оформляется на третье лицо (свекровь), можно попытаться доказать, что имело место притворная сделка или что имущество приобреталось в интересах семьи, однако судебная практика по таким делам крайне неоднозначна и обычно не в пользу супруга, не являющегося собственником.
- На будущее: избегайте вложений без оформления своих прав, особенно если имущество регистрируется не на вас.

5. Что нужно уточнить
- Были ли у вас совместные денежные вложения, которые можно подтвердить документально?
- Есть ли письменные договоренности относительно вашего вклада?
- Проживали ли вы в этих квартирах, и если да, то на каких условиях?
- Есть ли дети, которые могут повлиять на раздел имущества?

Вывод:
Ваша ситуация типична для брака без оформления имущественных соглашений: личный труд по ремонту недвижимости, оформленной на супруга или его родственников, не дает прав на долю в этой недвижимости без дополнительных доказательств. Для точной оценки перспектив и возможных вариантов защиты ваших интересов рекомендую обратиться к юристу с документами и деталями.