-
Вопрос № 00164059
Здравствуйте! Продаюсь на рвп без квоты. Основание родитель гражданин РФ. Приходит отказ в приеме заявления по причине отсутствия свидетельства о рождении. Свое свидетельство с переводом как подтверждение родства с гражданином РФ я прикреплял при подаче. Подскажите, пожалуйста, что они от меня требуют? Скриншот прикрепил
Письменная консультация
Ниже представлена письменная консультация по вопросу подачи заявления на РВП через портал госуслуг и причины возможного отказа. Общая ситуация: Вы подали заявление на получение разрешения на временное проживание (РВП) без квоты, основанием для которого является наличие родителя — гражданина РФ. При этом вам пришел отказ в приеме заявления по причине отсутствия свидетельства о рождении, несмотря на то, что вы прикрепляли его с переводом в качестве подтверждения родства. Что требуют от вас и возможные причины отказа: Требование о предоставлении свидетельства о рождении: В процессе оформления заявления через госуслуги могут быть предъявлены требования к полноте и правильности предоставленных документов. Возможно, в системе или у сотрудников требуют оригинал или заверенную копию свидетельства о рождении, подтверждающего родство, или дополнительные документы, подтверждающие родство (например, свидетельство о рождении ребенка, если вы — его родитель).Причины отказа: Отказ может быть вызван тем, что предоставленные документы не соответствуют требованиям по форме, содержанию или отсутствуют/не заверены должным образом. Также возможна техническая ошибка или несоответствие данных, указанных в заявлении и в документах. В некоторых случаях требуется оригинал документа или его нотариально заверенная копия, а предоставленный скриншот или неоригинал могут не удовлетворять требованиям.Что делать дальше: Проверьте требования к подаче документов в инструкции на портале госуслуг или на официальном сайте ФМС/МВД по вопросам РВП. Свяжитесь с поддержкой портала или лично обратитесь в МФЦ, чтобы уточнить, какие именно документы и в какой форме необходимы для подтверждения родства. Возможно, потребуется повторно прикрепить оригинал или нотариально заверенную копию свидетельства о рождении с переводом. В случае отсутствия ясности — подготовьте все возможные подтверждающие документы (оригиналы, заверенные копии, перевод).Рекомендации: Внимательно изучите требования к подаче документов на официальных ресурсах. Обратитесь за консультацией в подразделение МВД или МФЦ, где вы подавали заявление, чтобы уточнить, что именно требуется для подтверждения основания. В случае повторного отказа — подготовьте полный комплект документов и при необходимости проконсультируйтесь с юристом или специалистом по миграционному праву.
Если вы прикрепили просто скан оригинала с переводом, ведомство может требовать скан именно нотариально заверенной копии (где подпись переводчика также заверена нотариусом).
Перевод нотариально заверенный.
Сформируйте новый пакет документов, объединив оригинал СОР и его нотариальный перевод в один качественный PDF-файл. Убедитесь, что вы приложили скан паспорта родителя-гражданина РФ. Подайте заявление повторно. Отказ в приеме заявления (на этапе проверки документов) не является отказом в выдаче РВП, поэтому вам не нужно ждать год для повторной попытки.
