-
Вопрос № 00202969
Добрый день.
Подскажите пожалуйста, планирую открыть собственный бренд свечей с мерчем (футболками), форма организации: НПД ( самозанятость) в связи с чем возникли вопросы:
1) наименование бренда на Английском языке, грубо говоря набор букв. Нужно ли этот набор букв переводить на русский язык в связи с вступлением в силу закона о русификации?
Также названия свечей идут на английском языке, я правильно понимаю что их перевод не обязателен, так как это название модели/коллекции.
2) продажа футболок идет как мерч к бренду, футболка будет покупаться у другого продавца и на нее будет наноситься уникальный принт. Нужна ли маркировка к футболке? И смогу ли я ее продать на форме НПД?
Свечи и футболки идут не как продукты отдельно, а через подарочный бокс.
Благодарю за ответ.
По вопросу наименования бренда на иностранном языке: российское законодательство обязывает использовать русский язык в публичном пространстве, однако наименование коллекций и моделей товаров переводу не подлежит. По вопросу маркировки: футболки входят в перечень товаров, подлежащих обязательной маркировке. Самозанятый не вправе перепродавать чужие товары, в том числе в составе подарочного набора, так как режим налога на профессиональный доход допускает реализацию только продукции собственного производства. Нанесение принта на футболку является переработкой изделия и может квалифицироваться как собственное производство - однако это требует документального подтверждения. Вы приобретаете футболки у поставщика как физическое лицо или как самозанятый, оформляя соответствующие закрывающие документы? Имейте ввиду - уточняющий вопрос задаю неспроста! На практике большинство самозанятых ошибочно полагают, что нанесение принта автоматически переводит товар в категорию собственного производства без каких-либо дополнительных условий - однако контролирующие органы оценивают степень переработки, а не сам факт нанесения изображения. Подчеркну, что исход зависит от конкретных обстоятельств, так как каждая ситуация индивидуальна по-своему! Желаю удачи в решении вопроса! С уважением, юрист в области предпринимательского права Грачёв Георгий!
Спасибо за ответ.
Уточните пожалуйста, если бренд называется “ABCD”, переводом будет являться например «абсд»?
Например, если футболки будут приобретаться физ.лицом с маркировкой, а продаваться с принтом уже через НПД.
Вы сможете продавать свечи на НПД (самозанятости), но продавать футболки (даже с вашим принтом и в подарочном боксе) на этом налоговом режиме строго запрещено







