Как оформить доверенность на гражданина Украины?

(1 ответ)

Как можно оформить доверенность гражданину России на гражданина Украины для представления интересов первого в Украине? Осталась квартира на Украине, необходимо сделать доверенность на родственника, чтобы он мог распоряжаться ей от моего имени. У меня только Российское гражданство, у него - только Украинское. Возможно ли сделать доверенность в какой-то третьей стране, чтобы её признали на Украине?

Довгань Денис Александрович
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 1 год
14.04.2026 13:32
Телефон

Оформить доверенность от гражданина РФ для использования в Украине в настоящее время возможно, однако процедура значительно усложнилась из-за приостановки действия соглашений о правовой помощи между странами. Российские доверенности более не признаются в Украине автоматически и требуют специального оформления.

Готов оказать юридические услуги в любом виде (платно, низкие цены). Контакты (TG, MAX, WhatsApp), доступны в анкете, с уважением, юрист Довгань Д.А.
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Суть ситуации и правовая оценка
Вам необходимо оформить доверенность, чтобы гражданин Украины мог представлять ваши интересы по вопросам недвижимости на территории Украины. У вас российское гражданство, у доверенного лица — украинское. Вы находитесь вне Украины и не имеете украинского паспорта.

Применимые нормы
Вопрос регулируется Гражданским кодексом Украины (ГКУ) и Законом Украины «О нотариате». Согласно статье 245 ГКУ, доверенность, выданная за границей, признается в Украине, если она удостоверена компетентным органом иностранного государства и легализована, если иное не предусмотрено международными договорами Украины.

Риски и нюансы
1. Для Украины обязательна легализация доверенности, оформленной за границей, если между страной выдачи и Украиной нет соглашения об отмене легализации (или не применяется апостиль).
2. Россия и Украина не признают апостиль друг друга, а также не имеют соглашения об отмене легализации, поэтому доверенность, оформленная у российского нотариуса, потребует консульской легализации через МИД РФ и консульство Украины в РФ.
3. В некоторых третьих странах (например, Турция, Грузия, Польша) доверенность можно оформить у местного нотариуса и легализовать для Украины через апостиль, если страна — участник Гаагской конвенции 1961 года, к которой присоединилась и Украина.
4. Важно: украинские нотариусы и органы могут требовать нотариально заверенный перевод доверенности на украинский язык.

Пошаговые действия
1. Определите, в какой стране вы находитесь или сможете оформить доверенность (Россия, третья страна, Украина).
2. Если вы оформляете доверенность в России:
— Обратитесь к российскому нотариусу для составления доверенности на украинском языке (или с переводом).
— Пройдите консульскую легализацию: заверьте доверенность в МИД РФ, затем в консульстве Украины в РФ.
3. Если вы оформляете доверенность в третьей стране (например, в Турции, Грузии, Польше):
— Обратитесь к местному нотариусу для оформления доверенности (желательно сразу на украинском языке или с переводом).
— Поставьте апостиль на доверенность (через компетентный орган страны выдачи).
— При необходимости переведите доверенность на украинский язык с нотариальным заверением перевода.
4. Передайте оригинал доверенности с апостилем и переводом вашему родственнику для использования в Украине.

Что уточнить
— В какой стране вы находитесь или готовы оформить доверенность.
— Требования конкретного украинского нотариуса или регистратора, который будет работать с этим документом (иногда есть локальные нюансы).

Для точной оценки вашей ситуации и оформления документов рекомендую проконсультироваться с юристом, знакомым с украинским и международным правом.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
564 юриста отвечают
5 минут среднее время ответа
274 вопроса за сутки
Колоколов Евгений Константинович Юрист в Твери Чорба Анна Николаевна Юрист в Тольятти Халина Оксана Владимировна Юрист в Москве Бурдакова Екатерина Петровна Юрист в Ростов-на-Дону Мингазов Юрий Саитгареевич Юрист в Казани
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Международному праву