-
Вопрос № 00201914
Здравствуйте. Как развестись с гражданином турции из России . Есть ребенок 6 лет. У ребенка турецкое и российское гражданство. Муж скорее всего не захочет разводиться. Есть побои от мужа постоянные. ребенок остается со мной в России при разводе. И как легализовать развод в турции. Спасибо
Вы вправе развестись в России независимо от гражданства и несогласия мужа. Поскольку с вами живет несовершеннолетний ребенок, иск можно подать по вашему месту жительства. Если одновременно заявить требования о месте жительства ребенка, алиментах и порядке общения отца, дело рассматривает районный суд. Укажите адрес мужа в Турции для извещения. Его надлежащая неявка не блокирует дело; суд может дать срок для примирения, но при вашем твердом требовании брак будет расторгнут. В иске просите: расторгнуть брак; определить место жительства ребенка с вами в России; взыскать алименты; установить безопасный порядок общения отца. Двойное гражданство ребенка не дает родителю преимущества: суд учитывает безопасность, привязанность, условия воспитания и фактический уход. Приложите документы о браке и рождении, подтверждения проживания ребенка, расходов и доходов, медицинские справки, фото, переписку, обращения в полицию и сведения о свидетелях. Иностранные документы подаются с надлежащим удостоверением и переводом на русский язык. При новых побоях вызывайте 112, обращайтесь в травмпункт и полицию, фиксируйте каждое повреждение. Эти материалы важны и для проверки насилия, и для спора о ребенке. Если ребенок ранее постоянно жил в Турции и был вывезен без согласия отца, возможен отдельный спор о его возвращении. Для оформления развода в Турции получите копию российского решения с отметкой о вступлении в силу, поставьте апостиль и сделайте перевод на турецкий. Затем требуется признание решения (tanıma) в семейном суде Турции; для исполнения алиментов и положений о ребенке может понадобиться tenfiz. После признания развод регистрируется в турецком реестре населения; документы подает турецкий адвокат по доверенности. Нормы: п. 1 Ст. 160, П. 3 Ст. 65 СК РФ; п. 8 Ч. 3 Ст. 402 ГПК РФ.
Здравствуйте. Только в судебном порядке. Обращаться в суд по месту жительства ответчика (иностранного супруга) в России либо если место жительства ответчика неизвестно или он не имеет места в РФ, — по месту нахождения его имущества или по последнему известному месту жительства. Если документы о браке были выданы в иностранном государстве, их нужно легализовать (проставить апостиль или пройти консульскую легализацию), а затем сделать нотариально заверенный перевод на русский язык для использования в России.
Вы можете развестись на территории России через районный суд по вашему месту жительства, даже если муж против и находится в Турции. Поскольку у ребенка есть российское гражданство и он живет с вами, российский суд гарантированно защитит ваши права, оставит ребенка с вами и расторгнет брак.







