Вопрос по апостилю?

(2 ответа)

Добрый день! Подскажите, планирую выполнить некоторые документальные вещи в Турции и нужны будут нотариально заверенные копии документов. Мне нужно поставить апостиль на копию или хватит копии уже апостилированного документа?

Ватолин Александр Иванович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает адвокат
Стаж 25 лет

Добрый день! В вашем случае, если вы планируете использовать нотариально заверенные копии документов в Турции, вам потребуется поставить апостиль на сами копии.Вот как это должно быть оформлено: 1. Сначала вы должны получить нотариально заверенные копии оригинальных документов.2. После этого на каждую нотариально заверенную копию необходимо поставить апостиль.Апостиль - это специальная отметка, которая подтверждает подлинность подписи, печати или штампа на документе. Он проставляется уполномоченным органом в стране, где был выдан оригинальный документ.Важно понимать, что апостиль ставится именно на копии документов, а не на оригиналы. Копия документа с апостилем будет иметь юридическую силу наравне с оригиналом.Поэтому в вашем случае недостаточно будет использовать копии уже апостилированных оригинальных документов. Вам необходимо получить нотариально заверенные копии и поставить апостиль именно на эти копии.Это позволит вам использовать эти документы в Турции без каких-либо проблем.

Pax et felicitas infinita omnibus.
Юристы по международному праву

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Мингазов Юрий Саитгареевич
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 38 лет

Апостиль, это не равно нотариальному заверению.

Пишите,звоните в МАКС , ВАЦАП,поможем.
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Добрый день!

Для понимания, апостиль — это специальный штамп, который ставится на официальные документы, выданные в одной стране, для их признания в другой стране, участвующей в Гаагской конвенции 1961 года. Россия и Турция являются участниками этой конвенции, что упрощает процедуру признания документов.

В вашем случае, если вы планируете использовать документы в Турции, вам нужно учесть следующее:

1. Апостиль на оригинале: Если у вас уже есть оригинал документа с апостилем, то, в принципе, этого должно быть достаточно. Апостиль подтверждает подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, при необходимости, подлинность печати или штампа на документе.

2. Нотариально заверенная копия: Если вы хотите использовать копию документа, то вам нужно сделать нотариально заверенную копию оригинала с апостилем. Важно, чтобы нотариус заверил именно копию документа с апостилем, а не просто копию оригинала.

3. Апостиль на копии: В некоторых случаях, особенно если есть сомнения в признании нотариального заверения, можно поставить апостиль на нотариально заверенную копию документа. Это может потребоваться, если турецкие органы требуют двойного подтверждения подлинности.

Таким образом, для использования документов в Турции, вам нужно либо предоставить оригинал документа с апостилем, либо нотариально заверенную копию этого оригинала с апостилем. В редких случаях может потребоваться апостиль на нотариально заверенной копии, но это скорее исключение, чем правило.

Рекомендую уточнить конкретные требования у турецких органов или у вашего юридического консультанта в Турции, чтобы избежать возможных недоразумений.

С уважением,
[Ваше имя]
Юридический консультант
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
551 юрист отвечают
2 минуты среднее время ответа
279 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Международному праву