- 22.02.2026 05:33
Добрый день.
У меня такой вопрос касающейся закона " О запрете иностранных слов" Который вступит в силу с 1 марта 2026 года
_____
У меня есть акаунт в Пинтерест и я использую его длЯ привлечения аудитории в свой блог на boosty (с платной подпиской) , основной язык я использую английский.
Исходя из этого закона, мне что нужно весь контент переводить в русский формат. У меня название блога и контент весь на английском. Мой блог посвящён искуственному интеллекту и подсказки для ввода в них лучше писать на английском, так как AI лучше понимает английский язык.
Что мне делать?
Я искал информацию на счет того можно ли кисти по 2 блога (в моем случаи один блог boosty на русском, второй на английском, и первый акаунт Пинтерест на русском, второй на англиском) , но ничего об этом не нашёл.
Заранее спасибо за ответ
Доброго дня! Аудитория блогера является потребителями. Под потребителем понимается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Исходя из этого, информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. По усмотрению исполнителя услуги (включая блогеров) информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" может быть выполнена также на иностранных языках. Так что контент надо приспосабливать под приоритет русского языка. Весь контент, или часть его, это вопрос спорный. Потребитель, как всегда, прав, может жаловаться в Роспотребнадзор или в Роскомнадзор. Материальная ответственность за обман потребителя предусмотрена статьей 14.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде административного штрафа в размере от 3000 Р до 5000Р. Думайте сами, решайте сами, путей движения только два!
Денис, добрый день! В силу п.1 ст.3 ФЗ №53-ФЗ, государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг).
Потребитель - гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности (Преамбула Закона 2300-1).
Гражданин Российской Федерации - лицо, имеющее гражданство Российской Федерации (пп.2 п.1 ст.4 ФЗ №138-ФЗ).
Гражданство Российской Федерации - устойчивая правовая связь лица с Российской Федерацией, выражающаяся в совокупности их взаимных прав и обязанностей (пп.3 п.1 ст.4 ФЗ №138-ФЗ).
Здравствуйте, Денис!
Для аудитории в России и на российских платформах, таких как Boosty, контент и название блога должны быть на русском языке. Однако для международной аудитории, например, на Pinterest на английском, такого требования нет. Но если вы хотите привлечь российских подписчиков, лучше создать отдельные аккаунты или блоги для каждой из этих аудиторий.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы по ведению блога или оформлению публичных оферт, советую обратиться за индивидуальной консультацией к юристу.







