Затопление и заболачивание?

Отвечаю как юридический консультант в России:

Ваша ситуация, к сожалению, довольно распространенная, и относится к категории споров о нарушении прав землепользования и гидрологических условий вследствие самовольных изменений ландшафта соседом.

Правовая база:
1. Статья 304 ГК РФ — собственник вправе требовать устранения нарушений его права, даже если эти нарушения не связаны с лишением владения.
2. Статья 209 ГК РФ — собственник вправе использовать, владеть и распоряжаться своим имуществом, если это не нарушает права и законные интересы других лиц.
3. Статья 40 Земельного кодекса РФ — при пользовании земельными участками запрещается создавать препятствия для естественного стока вод, а также изменять гидрологические условия, если это причиняет вред другим земельным участкам.
4. Статья 42 ЗК РФ — собственники и пользователи земельных участков обязаны использовать землю способами, не нарушающими права соседей.

Ваши аргументы:
- До вмешательства соседа существовал естественный сток воды с вашего участка через их участок в ручей (овраг).
- Искусственное создание насыпи и засыпка ручья нарушили этот сток, что привело к затоплению вашего участка и ухудшению его состояния.
- Соседи не предприняли мер для отвода вод или согласования своих действий с вами.
- Ваши права как собственника нарушены, вред имуществу очевиден.

Позиция соседа:
- Соседи утверждают, что вода у вас стояла всегда (готовы привлечь свидетелей).
- Перекладывают ответственность на вас.

Что важно для суда:
1. Документальное подтверждение изменений ландшафта: фотографии, видеосъемка "до и после", топографические планы, экспертные заключения.
2. Доказательства нарушения естественного стока: заключение геодезиста, гидролога или иной экспертизы, подтверждающей, что раньше сток был, а теперь нарушен из-за насыпи.
3. Фиксация ущерба: акты осмотра, фото- и видеоматериалы, вызов комиссии из администрации/Росреестра/экспертов.
4. Попытки досудебного урегулирования: письма/претензии к соседу, обращения в местную администрацию, если были.
5. Свидетельские показания (ваши и сторонних лиц): желательно привлечь соседей, которые могут подтвердить, что раньше вода у вас не стояла.

Рекомендации:
1. Зафиксируйте текущее состояние участка (фото, видео, составьте акт с независимыми свидетелями).
2. Обратитесь к кадастровому инженеру/геодезисту для составления топосъемки и заключения о нарушении естественного стока.
3. Направьте официальную претензию соседу (заказным письмом с уведомлением), в которой потребуете устранить препятствия стоку воды.
4. Если реакции нет — обратитесь с жалобой в местную администрацию и Росприроднадзор.
5. Подготовьте исковое заявление в суд (районный) о приведении земельного участка соседа в прежнее состояние (убрать насыпь, восстановить ручей и др.), а также о возмещении причиненного ущерба, если он будет доказан.

О шансах:
- Если вы соберете качественные доказательства (экспертизы, документы, фото, показания, акты), шансы выиграть суд — достаточно высоки.
- Судебная практика по таким спорам в целом на стороне истцов, если доказано, что действия соседа действительно изменили гидрологический режим и привели к затоплению/ухудшению состояния участка, даже если у них есть свои свидетели (важнее объективные данные и экспертизы).
- Если на участке раньше не было хронического подтопления (и это подтверждается актами, фото, показаниями других соседей или местных жителей), показания "их" свидетелей суд может не принять всерьез.
- Часто суд обязывает привести участок в прежнее состояние либо обустроить дренаж.

Потенциальные сложности:
- Необходимость оплачивать экспертизы.
- Возможность затягивания процесса.

Вывод:
Ваши шансы на успех в суде ОЦЕНИВАЮ КАК ВЫСОКИЕ при условии грамотной подготовки доказательств и проведения экспертизы. Рекомендую действовать последовательно: фиксировать ущерб, обращаться с претензиями, привлекать специалистов, затем — в суд.

Если потребуется помощь с составлением претензии или иска — обращайтесь!

Обратите внимание:
В аналогичных спорах суды РФ часто становятся на сторону истца, если доказано, что действия соседа изменили сток воды и ухудшили использование участка (см. постановления ВС РФ № 5 от 30.06.2015, а также судебная практика по ст. 304 ГК РФ, ст. 40 ЗК РФ).

Желаю удачи!