-
Вопрос № 00199648
Здравствуйте! Меня зовут Руслан, я негражданин Эстонии (лицо без гражданства), в 2023 году я получил разрешение на временное проживание в России, проживаю в Петербурге, сейчас подаю на вид на жительство на основании того, что мои отец и бабушка родились в РСФСР (т. е. по прямой восходящей линии). На платной консультации в петербургском Едином центре документов (ЕЦД) мне дали список из двадцати пунктов, какие документы мне нужно предъявить для подачи на ВНЖ и на данный момент единственная проблема возникла из-за апостиля. На консультации нам сказали, что с марта 2025 все документы, полученные в Эстонии, должны быть с апостилем, в нашем случае это моё свидетельство о рождении и свидетельство о заключении брака родителей. Хорошо. Мы связались с посольством Эстонии в Москве, там нам сообщили, что документы не апостилируют, но мы можем получить в посольстве новые документы (свидетельство о рождении и прочее) и там апостиль НЕ требуется, поскольку эти документы выданы посольством Эстонии на территории России, там будет стоять печать что выдано посольством ЭР в Москве и в дополнительной легализации эти документы не нуждаются. Хорошо. Я и моя мать съездили из СПб в Москву, в посольство, поговорили с консулом Эстонии, он подтвердил эту информацию и в тот же день мы оба получили свои документы (я - своё свидетельство о рождении, она - о заключении брака с моим отцом). Сделано. Моя мама также обращалась с вопросом к юристам в интернете, чтобы прояснить этот момент (возможно, задавала вопрос на этом сайте) и юрист также подтвердил, что не требуется апостиль на новых документах, выданных посольством. И тем не менее, когда мы обратились в тот же петербургский центр за дополнительной консультацией, нам говорят, что документы из посольства ничего не значат и апостиль всё равно нужен, то есть мы зря ездили в Москву. У меня возникло два вопроса, первый: скажите пожалуйста, кто в данном случае неправ - посольство Эстонии и юристы или сотрудники Единого центра документов (куда мы пока что обращались только за консультацией)? Я готов поверить, что сотрудники могут не знать всё про всех, могут не знать некоторые нюансы, но проблема, что подавать на ВНЖ нужно будет именно в этом центре. И отсюда второй вопрос: в случае если неправы сотрудники ЕЦД, есть ли способ как-либо повлиять на них в случае если они не примут документы, выданные посольством, во время подачи на ВНЖ, можно ли будет как-то обжаловать это решение, доказать свою правоту, обратиться в юридические организации за помощью? Буду очень признателен, если найдётся ответ на оба вопроса, но достаточно и ответа на первый. Заранее благодарю. Ниже прикреплю фотографию, как выглядит новое свидетельство о рождении, выданное посольством (и которое, если верить сотрудникам миграционного центра, не годится).
Правы посольство Эстонии и юристы. Сотрудники Единого центра документов (ЕЦД) ошибаются, требуя апостиль на документах, выданных посольством Эстонии в России. Применимые нормы: Статья 3 Гаагской конвенции от 05.10.1961 (Россия и Эстония — участники). Пункт 2 статьи 27 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ». Почему апостиль не нужен Гаагская конвенция освобождает от апостиля официальные документы, выданные на территории одной страны-участницы для представления в другой стране-участнице, если по законам принимающей страны легализация не требуется. Документы, выданные посольством Эстонии в Москве, считаются исходящими от официального органа Эстонии, но созданы на территории России. Международная практика и консульские правила Эстонии признают такие документы не требующими дополнительной легализации — это прямо подтвердил консул Эстонии. Что делать, если ЕЦД откажет в приёме: Требуйте письменный отказ с указанием причины — без него сложно обжаловать. Подайте жалобу руководителю ЕЦД или в ГУВМ МВД России — срок рассмотрения 15 рабочих дней. Обратитесь в прокуратуру Санкт-Петербурга с заявлением о неправомерных действиях. Обжалуйте отказ в суде (административный иск) — на это есть 3 месяца со дня, когда вы узнали о нарушении. Рекомендация: получите в посольстве Эстонии письменную справку (разъяснение) о том, что выданные документы апостиля не требуют, и приложите к пакету документов. Это усилит вашу позицию при любом обжаловании.
1.Опираться на Венскую конвенцию о консульских сношениях (1963): документы, выданные посольством Эстонии в РФ, апостиля не требуют — это юридически обоснованная позиция.
2.При подаче в ЕЦД приложить к документам письменные пояснения со ссылкой на конвенцию и распечатку профильных разъяснений МВД РФ.
3.Убедиться, что есть нотариальный перевод на русский (это нужно независимо от апостиля).
4.Если откажут в приёме — подать письменную жалобу в вышестоящее подразделение МВД с описанием ситуации и приложением подтверждающих материалов.
5.При необходимости обжаловать отказ в суде (административный иск).
6.Параллельно проконсультироваться с миграционным юристом для точечной подготовки возражений и документов.







