Аппеляция?

Ситуация и правовая оценка:
Суд первой инстанции действительно обязан в определённый срок направить апелляционную жалобу и все материалы дела в вышестоящий суд. Затягивание передачи апелляционной жалобы нарушает ваше право на своевременное рассмотрение дела.

Применимые нормы:
В гражданском процессе (ст. 325 ГПК РФ) суд отправляет жалобу с делом в апелляционную инстанцию по истечении срока на обжалование (обычно 1 месяц с момента вынесения решения), но без необоснованных задержек. В арбитражном процессе (ст. 260 АПК РФ) аналогично — материалы дела должны быть направлены не позднее следующего дня после истечения срока на подачу возражений. В уголовном процессе (ст. 389.5 УПК РФ) — не позднее 7 суток после истечения срока на обжалование.

Риски, сроки, нюансы:
Отсутствие действий суда нарушает процессуальные сроки и может привести к затягиванию рассмотрения вашей жалобы. Это может быть расценено как волокита и нарушение права на доступ к правосудию. Проблема не зависит от занятости помощника судьи — это неуважительная причина для задержки.

Пошаговые действия:
1. Направьте письменное заявление (жалобу) на имя председателя суда первой инстанции с просьбой объяснить причины задержки и принять меры для срочного направления жалобы в апелляционный суд.
2. Если реакции нет — подайте жалобу в квалификационную коллегию судей вашего региона или в орган Судебного департамента при Верховном Суде РФ, который осуществляет организационное обеспечение судов.
3. При необходимости — обратитесь в прокуратуру с заявлением о нарушении сроков рассмотрения дела и волоките.
4. Все обращения оформляйте письменно и сохраняйте копии.

Что нужно уточнить:
Для точного ответа важно знать, о каком процессе идёт речь (гражданский, арбитражный, уголовный), дату подачи жалобы и истёк ли срок на её обжалование.

Для индивидуальной оценки ситуации и подготовки грамотных обращений целесообразно проконсультироваться с юристом.