Займ?

(2 ответа)

Здравствуйте!

Прошу вас проконсультировать меня по следующей ситуации.

Между мной (гражданкой Российской Федерации) и иностранным гражданином был заключён договор займа на территории Дубая (ОАЭ). Денежные средства были переданы наличными, что подтверждается распиской, подписанной заемщиком.

В договоре займа указано, что:
- местом разрешения споров являются суды Дубая;
- и, соответственно, стороны согласовали подсудность за пределами Российской Федерации.

В настоящее время заемщик не исполняет обязательства по возврату денежных средств. При этом известно, что данный иностранный гражданин:
- имеет вид на жительство в ОАЭ;
- периодически въезжает на территорию Российской Федерации (имеется действующая российская виза).

В связи с этим прошу разъяснить:

1. Возможно ли обращение в суд Российской Федерации с иском о взыскании задолженности по расписке/договору займа, несмотря на условие о подсудности споров в Дубае?
2. Влияет ли наличие расписки (как отдельного документа, подтверждающего факт передачи денежных средств) на возможность рассмотрения спора в РФ?
3. Какие обстоятельства (например, фактическое пребывание должника в РФ, наличие имущества и т.д.) могут позволить российскому суду принять дело к производству?
4. Какова судебная практика по аналогичным спорам?
5. Какая стратегия в данной ситуации является наиболее эффективной:
- обращение в суд Дубая;
- попытка инициировать судебное разбирательство в РФ;
- либо параллельные действия?
6. Какие риски связаны с подачей иска в Российской Федерации в данной ситуации?

Дополнительно сообщаю, что:
- имеется расписка, подтверждающая получение денежных средств;

Буду признательна за подробную консультацию и рекомендации по дальнейшим действиям.

С уважением,
Анастасия

Субарева Елена Сергеевна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 23 года
  1. Нет, вы определили подсудность. Если подпишите доп. Соглашение, в котором смените подсудность - да.
  2. Наличие расписки хорошее доказательство в вашу пользу
  3. Наличие доп. Соглашения (см. П. 1)
  4. Все всегда индивидуально и зависит от конкретных обстоятельств дела
  5. Сменить подсудность и обратиться в суд РФ.
  6. Если не смените подсудность иск оставят без движения.
Юристы по гражданским делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Арахова Диана Алексеевна
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Оговорка о рассмотрении споров в Дубае не лишает вас права подать иск в российский суд, если должник находится или имеет имущество в РФ.

ДЛЯ ПОЛНОЙ ПРАВОВОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ПИСАИТЬ НА ВiP , ВАТСАП , ТЕЛЕГРАМ НОМЕР ДЛЯ СВЯЗИ УКАЗАН В ПРОФИЛЕ.
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Анастасия, добрый день.

1. Возможность обращения в суд РФ при согласовании подсудности в Дубае

По общему правилу, если стороны прямо указали в договоре подсудность спора иностранному суду (в вашем случае — судам Дубая), российский суд не вправе рассматривать такой спор, за исключением случаев, предусмотренных законом. Это следует из ст. 247 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) и ст. 36 Арбитражного процессуального кодекса РФ (АПК РФ). Однако существуют исключения, когда российский суд может рассматривать дело, несмотря на договорную подсудность:

- Если спор относится к исключительной подсудности РФ (например, по недвижимости, находящейся в РФ — не ваш случай).
- Если в РФ у ответчика есть имущество, на которое можно обратить взыскание, либо если ответчик временно пребывает на территории РФ (ст. 402 ГК РФ, ст. 247 ГПК РФ).
- Если исполнение решения иностранного суда в РФ будет невозможно или затруднено (например, если у должника есть имущество только в РФ).

2. Значение расписки

Расписка — самостоятельное доказательство передачи денежных средств и возникновения обязательства займа. Она может использоваться как основание для иска в суде РФ, если спор будет рассматриваться в России. Однако наличие расписки не отменяет соглашение о подсудности, но может сыграть роль, если российский суд будет рассматривать дело по исключениям, указанным выше.

3. Основания для рассмотрения дела в РФ

Российский суд может принять дело к производству, если:
- У ответчика есть имущество на территории РФ, на которое можно обратить взыскание (например, недвижимость, счета, транспорт и т.д.).
- Ответчик временно находится на территории РФ (например, в момент подачи иска он находится в РФ).
- Есть иные основания, предусмотренные ст. 402 ГК РФ и ст. 247 ГПК РФ.

Наличие только визы и периодического въезда не является достаточным основанием, если нет подтверждения пребывания в РФ в момент подачи иска или наличия имущества.

4. Судебная практика

Российские суды, как правило, отказывают в принятии таких исков, если стороны однозначно согласовали подсудность иностранного суда и отсутствуют основания, перечисленные выше. Если же есть имущество должника в РФ или он фактически находится на территории России, суд может принять иск к рассмотрению (см., например, Обзор судебной практики Верховного Суда РФ № 3 (2020), п. 12).

5. Стратегия

- Обращение в суд Дубая — наиболее формально корректный путь, так как соответствует условиям договора. Если у заемщика есть активы в ОАЭ, это предпочтительный вариант.
- Попытка обращения в суд РФ — возможно только при наличии оснований: имущество должника в РФ или его пребывание в РФ на момент подачи иска. Без этих обстоятельств иск, скорее всего, не примут.
- Параллельные действия — допустимы: можно инициировать процесс в Дубае и одновременно собирать информацию о наличии имущества или пребывания должника в РФ для возможного обращения в российский суд.

6. Риски при обращении в суд РФ

- Высокая вероятность отказа в принятии иска, если нет имущества должника в РФ или его пребывания в РФ.
- Потеря времени и судебных расходов.
- Если решение иностранного суда потребуется исполнять в РФ, потребуется процедура признания и приведения в исполнение решения суда Дубая (ст. 409 ГПК РФ), что также может быть затруднено или невозможно без имущества должника в РФ.

Пошаговые действия:

1. Уточните, есть ли у должника имущество в РФ (недвижимость, счета, транспорт и пр.).
2. Установите, бывает ли должник физически в РФ и возможно ли подать иск в период его пребывания.
3. Если есть основания, подготовьте иск в российский суд с приложением расписки и договора.
4. Если оснований нет — готовьте документы для обращения в суд Дубая.
5. Соберите максимум доказательств передачи денежных средств (расписка, переписка, подтверждение факта передачи).
6. При необходимости — проконсультируйтесь с юристом в ОАЭ по процедуре взыскания.

Что важно уточнить:
- Есть ли у должника имущество или счета в РФ.
- Известны ли точные даты его пребывания в РФ.
- Есть ли у вас возможность юридически подтвердить факт его нахождения в РФ.

Для точного выбора стратегии и оценки перспектив рекомендую обратиться к юристу с деталями вашей ситуации.

Задайте вопрос всем юристам на сайте
557 юристов отвечают
2 минуты среднее время ответа
325 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Гражданским делам