Как получить гражданство ребенку, рожденному не в РФ. Мать гражданка РФ. Отец-Узбекистан?

В вашей ситуации ребёнок, рождённый в ОАЭ, должен получить российское свидетельство о рождении (метрику) и гражданство РФ при соблюдении ряда процедур.

1. Получение свидетельства о рождении:
Сначала вы должны легализовать (апостилировать, если требуется) и перевести свидетельство о рождении, выданное в ОАЭ. Перевод заверяется у нотариуса. Затем обратитесь в консульство РФ в ОАЭ либо по прибытии в Россию — в любой ЗАГС по месту фактического проживания (в вашем случае — в Санкт-Петербурге), чтобы оформить российское свидетельство о рождении на основании иностранного документа.

2. Получение гражданства ребёнком:
Если мать — гражданка РФ, ребёнок приобретает гражданство РФ по рождению независимо от гражданства отца (ст. 12 ФЗ «О гражданстве РФ»). Для оформления гражданства нужно подать заявление в МВД (ГУВМ) по месту проживания, приложив:
- российское свидетельство о рождении (или иностранное с переводом);
- документы, подтверждающие гражданство матери (паспорт РФ);
- документы об отце (паспорт, миграционные документы).

Риски и нюансы:
- Оформление документов может занять время, особенно если есть ошибки или несоответствия в переводе/оформлении.
- Если свидетельство о рождении не будет легализовано или перевод не заверен должным образом, могут отказать в приёме документов.
- Для ряда процедур может потребоваться личное присутствие обоих родителей.

Рекомендации:
- Проверьте требования к легализации документов, выданных в ОАЭ (апостиль или консульская легализация).
- Подготовьте полный пакет документов заранее.
- Обратитесь за юридической консультацией: возможны нюансы в зависимости от ситуации (например, если отец не может присутствовать).

Если потребуется помощь с подготовкой документов или сопровождением процедуры — рекомендую обратиться за консультацией к юристу, чтобы избежать ошибок и задержек.