ЛОГОТИП?

(1 ответ)

Здравствуйте, можно ли по новому законодательству логотип прописывать на русском языке (например Виктория Донская),а мограмму сверху оставлять на английском языке (буквы сверху VD)

Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Обычно можно: основное название пишите по‑русски («Виктория Донская»), а монограмму сверху «VD» оставляйте как элемент дизайна/знака. Главное, чтобы латинские буквы не заменяли русское название и русская надпись была понятной и заметной (не мельче и не “спрятана”). Если хотите защитить логотип, лучше зарегистрировать товарный знак в Роспатенте.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX или телеграмм,кнопки перехода на платформе
Юристы по прочим услугам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Здравствуйте!

В российском законодательстве нет прямого запрета или жестких ограничений на использование в логотипах как кириллических, так и латинских букв, если речь идет о фирменном (коммерческом) обозначении, брендинге или использовании логотипа на сайте, рекламных материалах, упаковке и т.п.

Главное — соблюсти следующие моменты:

1. Регистрация товарного знака (если планируете)
Если вы хотите зарегистрировать логотип как товарный знак, то подаете изображение логотипа в том виде, в каком планируете его использовать. Допускается сочетание кириллицы и латиницы (например, слovo «Виктория Донская» и надпись VD). В заявке указывается, какие именно элементы используются и их начертание.
При этом, если VD — это не аббревиатура, запрещенная к регистрации (например, не совпадает с уже зарегистрированным иначе брендом или не содержит запрещенных символов), проблем не будет.

2. Требования к информации о компании
По закону "О государственном языке Российской Федерации" (ФЗ № 53-ФЗ), при оформлении официальных документов, вывесок организаций, информации для потребителей, обязательно использование русского языка.
Однако, дублирование информации на иностранных языках (например, латиницей) допускается, если основной текст — на русском.
То есть, если ваш логотип содержит название на русском, а сверху добавлены инициалы/аббревиатура на латинице, это не нарушает закон.

3. Использование в рекламе и на товарах
В рекламе, на упаковке и товарах разрешено использовать и кириллические, и латинские символы, при условии, что обязательная информация для потребителя (например, состав, изготовитель и т.д.) присутствует на русском.

ИТОГ:
Да, вы можете использовать в логотипе надпись «Виктория Донская» на русском языке, а сверху разместить латинские буквы VD. Это не противоречит российскому законодательству.
Если планируете регистрировать товарный знак — советую подать его в том виде, в каком собираетесь использовать, и убедиться, что аналогичный знак (в том числе комбинация VD) не зарегистрирован в вашей сфере деятельности.

Если нужна помощь с регистрацией товарного знака или проверкой уникальности — обращайтесь!

(Информация актуальна на июнь 2024 г.)
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
564 юриста отвечают
2 минуты среднее время ответа
360 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы рядом