Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант.
Ситуация:
Ваш отец — гражданин России, постоянно проживает в Беларуси, имеет ВНЖ, получает российскую пенсию по старости, оформил инвалидность 2 группы в Беларуси и хочет получать пенсию по инвалидности в Беларуси, не отказываясь от российской пенсии по старости.
Правовое регулирование:
Между Россией и Беларусью действует Соглашение от 24.01.2006 «О гарантиях прав граждан государств-участников Союзного государства в области пенсионного обеспечения» и ряд других соглашений о социальном обеспечении, а также национальное законодательство обеих стран.
Ключевые моменты:
1.
Экспорт российской пенсии
Россия выплачивает назначенную пенсию гражданам РФ, проживающим в Беларуси, при условии ежегодного подтверждения факта проживания (заявление, справка о жизни). Пенсия выплачивается в российских рублях, на российский счет или через международные почтовые переводы.
2.
Пенсия в Беларуси
Пенсия по инвалидности в Беларуси назначается лицам, проживающим на территории Беларуси, в том числе иностранным гражданам и лицам без гражданства, при наличии ВНЖ и соответствующих условий (ст. 3 Закона РБ «О пенсионном обеспечении»).
3.
Правило "одной пенсии"
Согласно соглашению между РФ и РБ, пенсия назначается и выплачивается только одной из сторон (ст. 6 вышеуказанного Соглашения). То есть, если гражданин получает пенсию по старости из РФ, назначение пенсии по инвалидности в РБ возможно только при прекращении выплаты российской пенсии (через перевод пенсионного дела).
Отдельно:
- Российская пенсия по старости и белорусская пенсия по инвалидности — это не разные виды пенсий для целей соглашения. Считается, что гражданин может получать только одну государственную пенсию по одному основанию на выбор — или в России, или в Беларуси.
- Исключение — если пенсии назначаются за разные периоды стажа, но это крайне редкий и сложный случай, чаще всего не применимый на практике.
Какой есть вариант?
- Ваш отец может выбрать: получать российскую пенсию по старости или перевести пенсионное дело в Беларусь и получать белорусскую пенсию по инвалидности (или по старости, если она окажется больше).
- Получать одновременно российскую пенсию по старости и белорусскую по инвалидности — нельзя, это прямо запрещено пенсионным соглашением между РФ и РБ.
Что делать?
- Если белорусская пенсия по инвалидности выше российской по старости, можно перевести пенсионное дело в Беларусь (через ПФР РФ) и получать белорусскую пенсию.
- Если российская пенсия выше, выгоднее остаться на российской пенсии.
Вывод:
Требование белорусских органов о прекращении российской пенсии для назначения белорусской пенсии по инвалидности —
правомерно. Получать одновременно две пенсии по линии государственного пенсионного обеспечения по соглашению между странами — нельзя.
Рекомендация:
Сравните размеры пенсий и выберите наиболее выгодный вариант. Если нужна помощь в расчёте или переводе пенсионного дела, можно обратиться к юристу по месту проживания или в отделение ПФР РФ и управление соцзащиты РБ.
Если нужен текст нормативных актов или разъяснения по процедуре перевода пенсионного дела — сообщите, я предоставлю.