Мы используем файлы cookie, чтобы сайт работал лучше.

Как доказать неправомочность требований миграционного центра?

(2 ответа)
WhatsApp
Telegram
ВКонтакте
Одноклассники
MAX
Миграционные вопросы

Каким статьям законов, противоречит требование Одинцовского миграционного центра, при оформлении гражданства РФ, об обязательном оформлении нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении гражданина Беларуссии, выданное в 1964г ещë в СССР и оформленное на двух языках беларусском и русском, т.к. оба языка были официально государственными в то время.

Гость
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов

Здравствуйте!

В прокуратуру заявление о проверке нарушения по основаниям ст 5.63 КоАП РФ- отказ в предоставление госуслуги.

  • Документы на иностранном языке нужно перевести на русский язык и заверить перевод у нотариуса. Если документ составлен на нескольких языках и среди них нет русского, нужно предоставить перевод документа с одного языка по выбору заявителя

https: //www.gosuslugi.ru/help/faq/resident_card/40160

Если Вас интересует более подробная консультация, то пишите на е-мейл sazonova2019@yandex.ru С уважением, Сазонова Т.Н.
Спасибо за ответ
Юристы по миграционным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Умнова Елена Сергеевна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 12 лет

Конституция Российской Федерации. Статья 19 Конституции гарантирует равенство всех перед законом и запрещает любые формы дискриминации. Требование о переводе документа, который уже содержит текст на русском языке, может рассматриваться как создание необоснованных препятствий для граждан определённых стран, что может быть интерпретировано как форма дискриминации.

Подробная консультация, а так же составление и изучение документов - на ПЛАТНОЙ основе. Пишите в Телеграм @elena_um82
Спасибо за ответ
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Требование Одинцовского миграционного центра о предоставлении нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении, выданного в 1964 году в СССР на белорусском и русском языках, может противоречить следующим нормам российского законодательства:

1. Федеральный закон "О гражданстве Российской Федерации": Закон не устанавливает требования о предоставлении переводов документов, которые уже оформлены на русском языке. Согласно статье 14, перечень документов для приобретения гражданства определяется правительством, и он не должен содержать избыточных требований.

2. Федеральный закон "Об основах государственного языка Российской Федерации": Согласно этому закону, русский язык является государственным языком Российской Федерации. Если документ изначально оформлен на русском языке, требования о его переводе могут быть излишними.

3. Конституция Российской Федерации: Статья 19 Конституции гарантирует равенство всех перед законом и запрещает любые формы дискриминации. Требование о переводе документа, который уже содержит текст на русском языке, может рассматриваться как создание необоснованных препятствий для граждан определённых стран, что может быть интерпретировано как форма дискриминации.

Если вы считаете, что требование миграционного центра нарушает ваши права, вы можете обратиться с жалобой в вышестоящие инстанции или в суд для защиты своих прав. Также рекомендуется проконсультироваться с адвокатом, который специализируется на миграционном законодательстве, для получения более конкретной помощи в вашей ситуации.

Задайте вопрос всем юристам на сайте
566 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
162 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам

  • Адвокат Чекстер Артем Викторович — профиль на HARANT
    10.0
    76 отзывов
    Адвокат №11277

    Чекстер Артем Викторович Продвижение профиля Адвокат прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Санкт-Петербург
    • Стаж более 19 лет
    • 412 судебных дел
    • Миграционные вопросы
    • +11 специализаций
    Адвокат Чекстер Артём Викторович, член Адвокатской палаты Санкт-Петербурга, предлагает квалифицированную юридическую защиту и представительство в суде.
    Перейти
  • Юрист Жежера Владимир Александрович — профиль на HARANT
    10.0
    13 отзывов
    Юрист

    Жежера Владимир Александрович Продвижение профиля Юрист прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Самара
    • Стаж более 20 лет
    • 60 судебных дел
    • Миграционные вопросы
    • +11 специализаций
    Предлагаем услуги квалифицированного юриста в г. Самара. Солидный стаж работы как на государственной службе, так и общий юридический стаж позволяет…
    Перейти
  • Юрист Мирасраров Мирсаид Пулатович — профиль на HARANT
    8.0
    8 отзывов
    Юрист

    Мирасраров Мирсаид Пулатович Продвижение профиля Юрист прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Москва
    • Стаж более 5 лет
    • 33 судебных дела
    Бесплатных юридических консультаций нет. Я специализируюсь на миграционном праве. А именно, в направлении по обжалованию, ограничений на въезд на территорию…
    Перейти
  • Адвокат Гучетль Заур Асланович — профиль на HARANT
    9.9
    29 отзывов
    Адвокат №3118

    Гучетль Заур Асланович Продвижение профиля Адвокат прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Краснодар
    • Стаж более 19 лет
    • 43 судебных дела
    • Миграционные вопросы
    • +11 специализаций
    Адвокат с 2007 года. Веду сложные гражданские, уголовные и административные дела в Краснодарском крае. Озвучу понятный и эффективный путь к…
    Перейти
  • Юрист Дорохов Михаил Юрьевич — профиль на HARANT
    9.4
    23 отзыва
    Юрист

    Дорохов Михаил Юрьевич Юрист прошел модерацию

    • Брянск
    • Стаж более 12 лет
    • 89 судебных дел
    • Миграционные вопросы
    • +8 специализаций
    Правовая помощь по гражданским, административным, уголовным и арбитражным спорам. Выигрывал там, где шансов не давали.
    Перейти
  • Адвокат Шелег Максим Александрович — профиль на HARANT
    6.6
    Нет отзывов
    Адвокат №778

    Шелег Максим Александрович

    • Омск
    • Стаж более 21 года
    • 47 судебных дел
    • Миграционные вопросы
    • +6 специализаций
    Окончил в 2004 году Омскую академию МВД России по специальности «юриспруденция». Проходил службу в органах предварительного расследования МВД и ФСКН.
    Перейти
  • Адвокат Преблагин Владимир Андреевич — профиль на HARANT
    6.8
    Нет отзывов
    Адвокат №2931

    Преблагин Владимир Андреевич Адвокат прошел модерацию

    • Санкт-Петербург
    • Стаж более 8 лет
    • 136 судебных дел
    Являюсь действующим адвокатом Коллегии адвокатов Санкт-Петербурга "Наше дело". Занимаюсь вопросами, с которыми ежедневно приходится сталкиваться обычным гражданам: семейные споры, защита…
    Перейти
  • Показать еще

Публикации по теме