Маркировка товара на английском языке?

(3 ответа)

Здравствуйте! Вопрос по вскоре вступающему в силу законе "О защите русского языка", а именно: можем ли мы реализовывать продукцию из старых партий , выпущенных до вступления закона в силу ? А уже на новых партиях (с 1 марта) указывать русское наименование. Сейчас у нас этикетки оформлены на английском языке.
Товар реализуется на маркетплейсах. Остатков достаточно , еще на несколько месяцев хватит точно. Можно ли реализовать товар или необходимо выводить сток из продажи? Какая ответственность предусмотрена за нарушения ? Деятельность ведется Индивидуальным Предпринимателем

Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Продавать старые партии часто можно, но покупателю информация о товаре должна быть на русском — это требование действует и сейчас. Если этикетка только на английском, безопаснее наклеить стикер/вкладыш с русским названием и обязательными данными и так продавать остатки, плюс поправить карточки на маркетплейсе. За нарушения обычно дают административный штраф по защите прав потребителей (для ИП — несколько тысяч).

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX,кнопка перехода на платформе
Юристы по правонарушениям должностных лиц

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Парасоцкий Роман Иванович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает адвокат
Стаж 25 лет

Здравствуйте! По проекту закона о защите русского языка (вступит с 1 марта 2025) старые партии с английскими этикетками можно реализовывать до истечения срока годности (ст. 7 Проекта). Новые — с русским наименованием. На маркетплейсах штраф за нарушение — 30–50 тыс. Руб. Для ИП (ст. 14.10 КоАП РФ).

Уважаемый клиент, более подробно готов проконсультировать по телефону, звоните или пишите в мессенджеры С ув. Адвокат Роман Парасоцкий
Гость
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут

Реализовывать старые партии можно, если они были выпущены до 1 марта. На новых партиях обязанность указывать русское наименование, конечно, появится. Ответственность за нарушения предусмотрена КоАП РФ, штрафы для ИП могут быть значительными.

На ваш вопрос предварительно ответила нейросеть — нажмите «Прочитать».
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
559 юристов отвечают
7 минут среднее время ответа
373 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Правонарушениям должностных лиц