Переезд в Россию с ребенком?

(2 ответа)

Здравствуйте.
Моя ситуация заключается в следующем: я гражданка РФ, почти год назад переехала в Азербайджан, вышла замуж и месяц назад родила ребенка. Мой муж и ребенок граждане Азербайджана. В течение ближайших 6 месяцев я планирую возвращение с ребенком в Россию на постоянное место жительства, пока без мужа. Также я планирую сделать гражданство РФ для ребенка.
В связи с этим у меня есть несколько вопросов:
Какие документы необходимо подготовить для переезда с ребенком в Россию?
Можно ли сделать нотариально заверенные переводы в России, а не в Азербайджане?
Нужны ли апостили для документов?
Нужно ли будет согласие моего мужа на оформление гражданства для ребенка? Я читала, что, согласно закону «о гражданстве РФ», ст. 14 я могу сделать гражданство для ребенка без согласия мужа.

Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте.

На выезд-въезд: ваш загранпаспорт, свидетельство о рождении ребёнка + его загранпаспорт, нотариальное согласие мужа на выезд ребёнка (требует погранслужба Азербайджана).
Согласие действует и в РФ, остальные процедуры – уже без мужа.
Переводы (св-ва, брака, согласия) можно сделать и заверить нотариусом в России; главное – исходные документы иметь на руках.
Апостиль не нужен: между РФ и Азербайджаном действует Конвенция 1993 г. — Взаимное признание.
Для оформления гражданства по ст. 14 П.7 Закона № 62-ФЗ достаточно вашего заявления; согласие отца не требуется.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX или телеграмм,кнопки перехода на платформе
Сакина
Выражаю благодарность за грамотную помощь и высокую вовлечённость, Евгений Константинович!
Юристы по миграционным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Жидко Сергей Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет

Здравствуйте! Для переезда с ребенком в Россию подготовьте свидетельство о рождении ребенка с переводом на русский язык, удостоверенным нотариусом, и документ, подтверждающий ваше родство (например, ваш паспорт гражданина РФ). Перевод можно сделать как в Азербайджане, так и в России. Апостилирование документов зависит от требований консульства РФ в Азербайджане или территориального органа МВД России. Согласно ч. 6 Ст. 14 Федерального закона № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», мать-гражданка РФ имеет право оформить российское гражданство ребенку без согласия отца-иностранца.

⚖ 💼 Юридическая помощь и консультация по правовым вопросам ✒ Буду благодарен за отзыв 🤝 Рад помочь! Вы так же можете найти мои контакты на странице профиля!
Сакина
Спасибо за вашу профессиональную консультацию!
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Здравствуйте!

По вашему вопросу, вот информация, которая может быть полезной:

1. Документы для переезда в Россию:
- Паспорт ребенка (если имеется) и свидетельство о рождении.
- Ваш паспорт и документы, подтверждающие ваше гражданство и личность.
- Документы, подтверждающие ваше право на проживание в Азербайджане и семейное положение (например, свидетельство о браке).
- Если в свидетельстве о рождении ребенка указаны оба родителя, может потребоваться согласие второго родителя (вашего мужа) на выезд ребенка за границу.

2. Нотариально заверенные переводы:
- Нотариально заверенные переводы документов можно сделать в России. Главное, чтобы перевод был выполнен профессиональным переводчиком и заверен нотариусом.

3. Апостили:
- Для документов, выданных в Азербайджане, апостиль не требуется, так как между Россией и Азербайджаном действует соглашение о взаимном признании документов. Однако, для уверенности, лучше уточнить этот момент в консульстве или миграционной службе.

4. Гражданство ребенка:
- Согласно статье 14 Закона о гражданстве РФ, ребенок может получить гражданство Российской Федерации, если один из родителей является гражданином РФ и постоянно проживает на ее территории. Формально согласие второго родителя не требуется, но на практике могут потребоваться дополнительные документы, подтверждающие ваше намерение переехать на постоянное место жительства в Россию.
- Тем не менее, рекомендуется заранее обсудить этот вопрос с вашим мужем и получить его согласие на оформление гражданства для ребенка, чтобы избежать возможных юридических сложностей.

Рекомендую также проконсультироваться с юристом или специалистом по миграционным вопросам для получения более детальной информации и помощи в оформлении документов.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
550 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
298 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам