Как переоформить квартиру?

(3 ответа)

Хозяин квартиры находится за пределами РФ, а квартира которой он является собственником находится на территории РФ, каким образом он может продать квартиру не приезжаю на территорию РФ

Субботина Галина Николаевна
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 10 лет
11.06.2025 13:55
Телефон

Здравствуйте!

Да, продать квартиру, находясь за границей, возможно — главное правильно оформить доверенность и провести сделку в соответствии с российским законодательством.

Вот как действовать пошагово:

1. Оформление доверенности
Собственник квартиры может оформить нотариальную доверенность на представителя, который будет действовать от его имени.
В доверенности обязательно указываются полномочия: право продавать, подавать документы, подписывать договор, передавать ключи и так далее.

Где оформить доверенность за рубежом:
— У нотариуса страны пребывания, затем она должна быть легализована:
• либо через апостиль, если страна подписала Гаагскую конвенцию
• либо через консульскую легализацию, если страна не входит в эту конвенцию
— Или сразу у российского консульства — это проще, быстрее и дешевле (и не требует апостиля)

2. Перевод и заверение
Иностранную доверенность необходимо перевести на русский язык и нотариально заверить перевод на территории РФ.

3. Подготовка документов
Представитель собирает пакет документов:
• доверенность
• копия паспорта собственника
• свидетельство о праве собственности или выписка из ЕГРН
• техническая документация
• договор купли-продажи
• согласие супруга (если в браке)
• справки об отсутствии долгов

4. Сделка в МФЦ или у нотариуса
Сделку можно провести:
— через МФЦ, если объект не под обременением и нет несовершеннолетних
— у нотариуса, если есть нюансы (например, долевая собственность)

5. Регистрация в Росреестре
После подписания договора и передачи денег сделка подаётся на регистрацию. Это можно сделать онлайн через Госуслуги, у нотариуса или в МФЦ.

Важно:
Собственнику не нужно лично приезжать в Россию — если доверенность составлена правильно, представитель сможет провести всю процедуру самостоятельно.

Я и моя команда регулярно сопровождаем подобные сделки с недвижимостью, в том числе для собственников, находящихся за границей. Помогаем оформить доверенность, подготовить все документы и безопасно провести сделку через доверенное лицо.

Обращайтесь за консультацией — разберем ваш случай и поможем избежать рисков.

С уважением,
Субботина Галина Николаевна
subbotina-pravo.ru

С уважением, член ассоциации юристов России, Субботина Галина Николаевна
Жидко Сергей Владимирович
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 6 лет
09.06.2025 13:21
Телефон

Для продажи квартиры, находясь за границей, собственник может воспользоваться несколькими вариантами:

Оформить нотариальную доверенность на представителя в РФ. Это, пожалуй, самый распространенный способ. Доверенность должна быть оформлена у нотариуса в стране пребывания, переведена на русский язык и апостилирована (либо легализована, если страна не входит в Гаагскую конвенцию). В доверенности необходимо четко прописать полномочия представителя: сбор документов, подписание договора купли-продажи, получение денежных средств и т.д. Важно! Доверенность должна быть действительной на момент совершения сделки.

Продажа по электронной доверенности. Некоторые нотариусы за границей имеют возможность оформить электронную доверенность, которая будет сразу же доступна российскому нотариусу. Это значительно ускоряет процесс.

Личное присутствие через консульство/посольство. В некоторых случаях, можно обратиться в консульство или посольство РФ в стране пребывания для удостоверения сделки.

Дистанционная сделка (электронная регистрация). Если у всех участников сделки есть усиленные квалифицированные электронные подписи (УКЭП), возможна дистанционная подача документов на регистрацию через портал Росреестра. Однако, этот вариант требует предварительной подготовки и наличия соответствующих технических возможностей.

⚖ 💼 Юридическая помощь и консультация по правовым вопросам ✒ Буду благодарен за отзыв 🤝 Рад помочь! Вы так же можете найти мои контакты на странице профиля!
Панфилова Анастасия Сергеевна
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Отвечает юрист
Стаж 15 лет
09.06.2025 13:23
Телефон

Здравствуйте. Собственник недвижимости имеет право дать доверенность на право продажи квартиры иному лицу. Для этого он должен обратиться в посольство

На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Продажа квартиры в России, находясь за пределами страны, возможна через оформление доверенности на представителя, который будет действовать от имени владельца. Вот основные шаги, которые необходимо предпринять:

1. Выбор доверенного лица: Владелец квартиры должен выбрать надежного человека, которому он доверяет, чтобы тот мог представлять его интересы в России.

2. Оформление доверенности: Владелец должен оформить доверенность на продажу квартиры. Это можно сделать в российском консульстве в стране пребывания. Консульский сотрудник заверит доверенность, и она будет иметь такую же юридическую силу, как если бы она была оформлена в России.

3. Апостиль (если требуется): Если доверенность оформляется в стране, которая не является участником Гаагской конвенции, возможно, потребуется апостилирование документа для его признания в России.

4. Перевод и заверение: Если доверенность оформляется на иностранном языке, потребуется ее перевод на русский язык и нотариальное заверение перевода.

5. Регистрация доверенности в России: Доверенное лицо должно зарегистрировать доверенность в Росреестре, чтобы иметь право на проведение сделки.

6. Подготовка к продаже: Доверенное лицо занимается всеми вопросами, связанными с продажей, включая подготовку документов, поиск покупателя, проведение переговоров и подписание договора купли-продажи.

7. Заключение сделки: Доверенное лицо подписывает договор купли-продажи от имени владельца и занимается всеми необходимыми формальностями для завершения сделки, включая регистрацию перехода права собственности в Росреестре.

Важно, чтобы доверенность была составлена максимально подробно, с указанием всех необходимых полномочий для проведения сделки. Также рекомендуется проконсультироваться с юристом для обеспечения соблюдения всех юридических формальностей и защиты интересов владельца.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
513 юристов отвечают
11 минут среднее время ответа
195 вопросов за сутки
Малюк Андрей Григорьевич Юрист в Ростов-на-Дону Жидко Сергей Владимирович Юрист в Краснодаре Семенов Антон Константинович Юрист в Ростов-на-Дону Каргапольцев Евгений Викторович Юрист в Кургане Лебедева Татьяна Александровна Юрист в Чите
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Жилищным вопросам в Москве