Иностранная песня?

(2 ответа)

Можно ли использовать иностранную песню для выпускного вальса в школе? Администрация запрещает, но не ясно чем вызваны такие ограничения, по закону это допустимо? Если дети нарушат их и всё-таки поставят номер пол иностранную песню, могут ли быть последствия?

Жидко Сергей Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет

Здравствуйте. Юридически использовать иностранную песню в школе можно, если это некоммерческое исполнение и не нарушает авторские права. Но администрация имеет право устанавливать внутренние правила, особенно если речь о публичном мероприятии. Они могут ссылаться на воспитательные цели или патриотическое воспитание. Если дети нарушат запрет, скорее всего, максимум, что грозит — замечание или снятие номера с программы. К уголовной ответственности это не приведёт. Но если администрация против, лучше договориться или выбрать другую песню, чтобы не портить праздник. Иногда запреты связаны с нежеланием платить за авторские отчисления, но для школьных мероприятий это обычно не требуется. В любом случае, последствия только административные внутри школы.

⚖ 💼 Юридическая помощь и консультация по правовым вопросам ✒ Буду благодарен за отзыв 🤝 Рад помочь! Вы так же можете найти мои контакты на странице профиля!
Юристы по гражданским делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Иностранную песню использовать можно, но музыка защищена авторским правом. Школе безопаснее брать трек с лицензией или из “свободной” музыки, поэтому администрация и запрещает. Если включить популярную песню без разрешения, теоретически правообладатель может пожаловаться, и вопросы будут к организатору (школе), а не к детям. Проще выбрать легальный трек или попросить школу оформить разрешение/лицензию.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX,кнопка перехода на платформе
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант, с учетом российского законодательства (по состоянию на 2024 год):

1. Правовой статус исполнения иностранной песни на школьном мероприятии

Использование музыкальных произведений (в том числе иностранных) регулируется Гражданским кодексом РФ (ст. 1229, ст. 1270 и др.), а также международными договорами, участником которых является Россия (например, Бернская конвенция).

Школьный выпускной обычно не является коммерческим мероприятием, а носит внутренний, образовательный характер. Однако даже в этом случае использование чужого музыкального произведения (фонограммы) является "использованием объекта авторского права", если оно публично исполняется (ст. 1270 ГК РФ).

2. Разрешение на использование

По закону, для публичного исполнения произведения, как правило, требуется разрешение правообладателя или оплата вознаграждения через организацию по управлению авторскими правами (например, РАО — Российское авторское общество).

Однако, согласно п. 2 ст. 1273 ГК РФ, допускается свободное публичное исполнение произведения в ходе официальных и религиозных церемоний (например, государственных праздников, свадеб, похорон и т.д.), но выпускной к таким церемониям не относится. Поэтому для исполнения иностранной песни на выпускном требуется согласие правообладателя или заключение договора с организацией по коллективному управлению правами (РАО).

3. Почему администрация школы может запрещать

Они опасаются возможных претензий со стороны правообладателей или контролирующих органов (в том числе РАО), так как школа может выступать организатором публичного исполнения без соответствующей лицензии. Формально, в случае нарушения, предусмотрена гражданско-правовая ответственность (штрафы, взыскание компенсации за нарушение авторских прав).

4. Возможные последствия

На практике, случаи предъявления претензий к школам за исполнение песен на выпускных крайне редки, но теоретически:

- Ответственность будет не на детях, а на юридическом лице (школе, как организаторе мероприятия).
- Возможен штраф, требование компенсации или предписание прекратить нарушение.

5. Итог

- Использование иностранной песни на выпускном без согласия правообладателя – формально нарушение авторских прав.
- Ответственность (гражданская, административная) может наступить для школы, а не для детей.
- Администрация школы действует осторожно, чтобы избежать рисков.
- На практике такие случаи редко доходят до споров или штрафов, но риск формально существует.

Рекомендация:
Если школа настаивает на исполнении только разрешенных песен, лучше подобрать произведение из числа тех, на которые есть разрешение или которые находятся в общественном достоянии, либо обсудить с администрацией возможность заключения договора с РАО на легализацию исполнения выбранной песни.

Если остались вопросы — уточните, какая именно песня планируется, и кто будет её исполнять (живое исполнение или фонограмма), чтобы дать более конкретный совет.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
556 юристов отвечают
5 минут среднее время ответа
162 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Гражданским делам