-
Вопрос № 00155698
Здравствуйте. Хозяин жилья, которое находится в ЛНР, в настоящее время выехал в Бельгию. В этом доме проживают родственники, на протяжении 23 лет, но возможно переоформить жилье на себя не имеют. Подскажите, как правильно можно переоформить жильё на себя. Доверенность, полученная в российском посольстве иностранного государства, будет ли являться действительной для переоформления жилья, находящегося на территории России? Так же имеется генеральная доверенность, выданная еще при Украине.
Добрый день, Александр!
1.Сразу скажу доверенность оформленная в Украине на территории Российской Федерации сейчас действовать не будет, так как она не имеет заверенный у того же нотариуса перевод на русский язык.
2. Доверенность, полученная в российском посольстве иностранного государства, может быть использована для переоформления жилья, если она была выдана в соответствии с российскими законами и на русском языке. Консульские доверенности оформляются по российским законам и на русском языке, и они имеют юридическую силу, равную нотариальной доверенности, оформленной в России. Однако, если доверенность была выдана в стране, не участвующей в Гаагской конвенции, она может потребовать легализации или проставления апостиля. Бельгия участник Гаагской конвенции согласно сведениям.
3. Соответственно на основании доверенности в которой будут указаны права на переоформления имущества на территории РФ, предоставленные определенному гражданину, тогда по такой доверенности можно будет оформить договор дарения через МФЦ целиком одному человеку (если в долях на несколько людей через нотариуса).
Договор дарения могу Вам также подготовить, до обращения в МФЦ,
С уважением,







