Дарственная?

Отвечаю как юридический консультант в России:

1. Квартира и дача, купленные до брака (ваша личная собственность):
- Это ваше личное имущество (ст. 36 Семейного кодекса РФ).
- Вы вправе по своему усмотрению подарить, продать, завещать или иным образом распорядиться этим имуществом, в том числе оформить на свою дочь, без согласия мужа.
- Можете оформить дарственную (договор дарения) или составить завещание в пользу дочери.

2. Квартира, купленная в браке и оформленная в долях 50/50:
- Ваша доля (50%) — это ваша собственность.
- Вы вправе распорядиться только своей долей без согласия мужа. Можете подарить, продать или завещать свою долю дочери.
- Нотариус может запросить письменное уведомление второго собственника (мужа) о продаже доли, если будет оформляться договор купли-продажи, но для дарения или завещания согласие не требуется.

3. Ограничения:
- Вы не можете распоряжаться долей мужа без его согласия.
- Если оформите дарственную на свою долю в совместной квартире, новый собственник (ваша дочь) будет совладельцем вместе с вашим мужем.

Важные нюансы:
- Если ваша дочь несовершеннолетняя, при оформлении дарения потребуется участие органа опеки (они должны убедиться, что права ребенка не нарушаются).
- Если оформлять завещание – оно действует только после вашей смерти, при жизни имущество остается вашим.
- При дарении – имущество сразу переходит в собственность дочери.

Резюме:
Вы можете без согласия мужа оформить на дочь свою квартиру, дачу и свою ½ долю в совместной квартире (купленной в браке). ½ долю мужа переоформить без его воли невозможно.

Если нужны образцы документов или подробная инструкция по оформлению дарения/завещания — напишите, поясню!