Компенсация за моральный и физический ущерб?

(2 ответа)

Здравствуйте!

Хочу проконсультироваться по поводу возможной юридической защиты и компенсации.

Я участвовала в программе донорства яйцеклеток в Грузии. До этого у меня уже были программы донорства, и однажды у меня была гиперстимуляция яичников. Я заранее предупреждала клинику в Грузии, что мне противопоказаны препараты ХГЧ и Декопептил, однако врачи всё равно ввели ХГЧ, что привело к тяжёлой гиперстимуляции. В результате мне сделали операцию на яичниках, установили дренаж, остался шрам на животе.

В процессе участия в программе были задействованы:
• клиника, где проводили пункцию и операцию;
• грузинское агентство, которое координировало доноров и суррогатных матерей;
• российский агент, через которого меня направляли в Грузию.

У меня есть:
• выписка из больницы,
• фото шрама,
• переписка с российским агентом, где я предупреждала о противопоказаниях.

Документы, подписанные в клинике, были на грузинском, мне не дали копии и я их не понимала. Единственный документ на русском — разрешение на использование яйцеклеток.

Вопросы:
1. Есть ли возможность подать претензию или иск к клинике и другим участникам программы?
2. Как лучше действовать — через российского юриста дистанционно или ехать в Грузию лично?
3. Каковы реальные шансы на компенсацию за медицинские последствия и моральный ущерб?

Буду благодарна за рекомендации и возможные шаги.

Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте, пожаловаться можно, но делать это придётся в Грузии: клиника лечила там и подчиняется грузинским законам. Соберите выписку, фото, переписку, переведите их на грузинский и наймите местного адвоката – он подаст претензию в клинику и агентство. Российский посредник отвечает лишь, если в договоре обещал безопасность. Шансы есть, но без бумаг о согласии на риски сумма будет небольшой, а процесс долгий и дорогой.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX или телеграмм,кнопки перехода на платформе
Гость

Переписки недостаточно? Бумаг на руках нет, но они же по факту не будут иметь силы, они не были выданы мне на руки и были только на грузинском языке. Их же можно признать недействительными?

Юристы по международному праву

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Чеботарев Василий Сергеевич
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 36 лет
Это вопрос юрисдикции Грузии
Обращайтесь лично, разъясню детали. В своих ответах НЕ использую искусственный интеллект, поэтому они кратки и содержательны. Обращайтесь, буду рад! С уважением,Чеботарев В.С.
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Здравствуйте! Ваш вопрос очень серьезный, и Вы, безусловно, имеете основания требовать юридической защиты и компенсации. Давайте разберем Вашу ситуацию по порядку.

---

1. Возможность подачи претензии или иска


# Клиника в Грузии

- Основание для иска: Если Вы информировали клинику о противопоказаниях, а они назначили препарат, причинивший вред, это может рассматриваться как врачебная ошибка (медицинская халатность). В Грузии, как и в большинстве стран, за это можно требовать компенсацию за вред здоровью.
- Документы: Выписка из больницы, фото шрама, переписка, где Вы предупреждали о противопоказаниях, — важные доказательства. Особенно ценна переписка с агентом, если он передавал эту информацию клинике.
- Языковой барьер: Отсутствие подписанных на Вашем языке документов играет Вам на руку, если будет доказано, что Вы не понимали сути согласия на процедуру.

# Грузинское агентство

- Их ответственность зависит от условий договора. Если агентство обязано было информировать клинику или обеспечивать безопасность доноров, можно рассматривать претензии и к ним.

# Российский агент

- Российский агент — это посредник. В зависимости от того, какие услуги он оказывал (например, информирование о рисках, сопровождение и т.д.), возможно предъявление претензий о ненадлежащем исполнении обязательств по договору. Но их ответственность будет ограничена российским законодательством и условиями Вашего соглашения.

---

2. Как действовать: дистанционно или ехать в Грузию?


- Иск к грузинской клинике и агентству: Иск подается по месту нахождения ответчика, т.е. в Грузии. Но:
- Вы можете нанять грузинского адвоката (русскоговорящего), который будет представлять Ваши интересы без Вашего личного присутствия.
- Российский юрист может помочь Вам собрать документы, подготовить досудебную претензию и найти грузинского коллегу.
- Ваше личное присутствие может потребоваться только на отдельных этапах (например, в суде), но часто это решается через доверенность.
- Иск к российскому агенту: Если есть основания, подается по месту его регистрации в России.

---

3. Реальные шансы на компенсацию


- Медицинские последствия: Если удастся доказать, что врач знал о противопоказаниях, но назначил опасный препарат, шансы на компенсацию существенные. Особенно если есть медицинские заключения о причинно-следственной связи между назначением препарата и осложнениями.
- Моральный вред: В Грузии компенсации морального вреда возможны, но суммы часто скромнее, чем в западных странах. В России — если докажете вину российского агента.
- Практические сложности: Основная сложность — языковой и юридический барьер, отсутствие копий подписанных Вами документов (но это также аргумент в Вашу пользу).
- Доказательства: Чем больше у Вас будет медицинских документов, подтверждающих осложнения, и письменных доказательств предупреждений о противопоказаниях — тем лучше.

---

Рекомендации и шаги


1. Соберите все документы:
- Медицинские выписки, фото, переписку.
- Письменно запросите в клинике копии всех подписанных Вами документов (это Ваше право).
2. Свяжитесь с российским юристом:
- Он поможет сформулировать претензию, перевести документы, найти адвоката в Грузии.
3. Найдите адвоката в Грузии:
- Лучше русскоговорящего, с опытом медицинских дел.
- Адвокат поможет подать жалобу в Министерство здравоохранения Грузии, а затем — иск в суд.
4. Параллельно можно подготовить претензию российскому агенту:
- Если их вина подтверждается, возможно взыскание по российскому законодательству.
5. Будьте готовы к медико-правовой экспертизе:
- Возможно, потребуется экспертиза для подтверждения причинно-следственной связи между действиями клиники и вредом здоровью.

---

Важные нюансы


- В подобных делах многое зависит от экспертизы и процессуальных действий. Вам будет проще и дешевле действовать через дистанционного юриста, чем ехать в Грузию самой.
- Если агент не предупредил клинику о противопоказаниях — его ответственность тоже можно рассматривать.
- Отсутствие перевода и копий подписанных документов может сыграть в Вашу пользу, если возникнет спор о добровольном информированном согласии.

---

Резюме:
- Перспектива есть, но многое зависит от конкретики.
- Действуйте через юриста, соберите максимум доказательств, начните с досудебной претензии.
- Компенсация возможна, суммы — от нескольких тысяч до десятков тысяч долларов, в зависимости от тяжести вреда и позиции суда.

---

Если потребуется подбор конкретных юристов в России/Грузии или образцы документов — дайте знать, помогу с дополнительными материалами.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
561 юрист отвечают
2 минуты среднее время ответа
346 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Международному праву