Подача заявления на вступления в наследство?

(2 ответа)

Добрый день!
Отец умер на Украине, там выдано свидетельство о смерти. Прописан в Донецке. Как подать заявление на вступление в наследство, если есть только копия свидетельства о смерти и нет возможности получить оригинал и легализовать его. Что в данной ситуации делать ?

Каргапольцев Евгений Викторович
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 16 лет
19.04.2026 18:04
Телефон

Здравствуйте.

Только получать оригинал свидетельства или иного документа о смерти и на его основании вносить в российский ЕГР ЗАГС сведения о смерти и больше НИКАК. Как получать в РФ, вопрос уже второй. По копии украинского свидетельства факт смерти не установит в том числе и суд. Помимо этого, стоит учитывать, имелось ли на Украине у умершего имущество и кто его принимал там. В любом случае направлять заявление о принятии наследства нотариусу даже в отсутствие надлежащего документа о смерти в установленный срок с тем, чтобы избежать последствий пропуска срока для принятия наследства.

За доп. пояснениями можете обратиться ко мне в личные сообщения. Вы можете оставить отзыв на https://harant.ru/lawyers/kurgan/kargapolczev-evgenij-viktorovich/, вкладка "Отзывы".
Грачёв Георгий Владимирович
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет
19.04.2026 17:45
Телефон

Копия свидетельства о смерти, выданного на Украине, не является основанием для нотариального производства в России. Нотариус вправе принять апостилированный оригинал либо восстановить запись через суд, признав факт смерти.

Каков актуальный статус имущества отца - движимое или недвижимое, и где оно территориально расположено?

Необходимо учитывать некоторые нюансы! А в постановке вопроса Вы упустили ключевые детали!

✅В СЕТИ! Нужна помощь?! - Позвоните либо напишите мне: WA/TG (в профиле) - отвечаю сразу! При обращении в MAX - сохраните номер, иначе - не смогу ответить!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Ситуация и правовая оценка:
Для открытия наследственного дела в России нотариусу требуется свидетельство о смерти наследодателя. Если смерть наступила за пределами РФ и свидетельство выдано иностранным органом, обычно требуется его апостиль (или консульская легализация) и нотариальный перевод. В вашем случае есть только копия, оригинал получить и легализовать невозможно.

Применимые нормы:
Вопрос регулируется Гражданским кодексом РФ (ст. 1113, 1153), Основами законодательства РФ о нотариате (ст. 36), а также Федеральным законом «Об актах гражданского состояния» (ст. 9, 13).

Риски, сроки, нюансы:
— Без оригинала свидетельства о смерти нотариус в РФ, как правило, не откроет наследственное дело.
— Копия без легализации и перевода не имеет юридической силы.
— Есть риск пропустить 6-месячный срок для принятия наследства (ГК РФ ст. 1154).
— Донецк — территория с особым правовым статусом, что может осложнить признание документов.

Что делать пошагово:
1. Обратитесь к нотариусу по последнему месту жительства (прописки) отца в Донецке и объясните ситуацию.
2. Получите письменный отказ в открытии наследственного дела (если нотариус не примет копию).
3. Обратитесь в суд по месту открытия наследства с заявлением об установлении факта смерти на территории Украины (ГПК РФ ст. 264). К заявлению приложите копию свидетельства, иные подтверждающие документы (справки, выписки, переписку, фото, свидетельские показания).
4. После вступления решения суда в законную силу предоставьте его нотариусу — оно заменит свидетельство о смерти при открытии наследственного дела.
5. Если пропущен срок вступления в наследство, одновременно просите суд восстановить срок (ГК РФ ст. 1155).

Что уточнить:
— Где именно был зарегистрирован отец на момент смерти (территория РФ или ДНР/ЛНР)?
— Есть ли другие документы, подтверждающие факт смерти (медицинские, справки, сообщения из ЗАГСа, выписки)?
— Прошло ли более 6 месяцев с даты смерти?

Если ситуация сложная или есть риск пропустить сроки, рекомендую срочно проконсультироваться с юристом для оценки всех деталей и подготовки документов.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
592 юриста отвечают
5 минут среднее время ответа
490 вопросов за сутки
Князьков Александр Александрович Адвокат в Москве Субарева Елена Сергеевна Юрист в Тюмени Гаркушенко Алексей Александрович Юрист в Ростов-на-Дону Муратова Эллина Артемовна Адвокат в Рязани Гудов Юрий Павлович Юрист в Самаре
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Наследству