Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант в России.
Если гражданин Белоруссии (или гражданин России, проживающий в Белоруссии) выходит на пенсию в Белоруссии и у него есть трудовой стаж, заработанный до 2002 года в России, этот стаж действительно может быть учтён при назначении пенсии в Белоруссии. Это предусмотрено международным соглашением между Российской Федерацией и Республикой Беларусь.
Что нужно для зачёта стажа:
1.
Подтверждающие документы.
Необходимо предоставить документы, подтверждающие периоды работы в России до 2002 года. Обычно это трудовая книжка, справки с места работы, выписки из архивов и т.п.
2.
Перевод и легализация (если требуется).
Как правило, если документы оформлены на русском языке, дополнительного перевода не требуется. Однако, если какие-то документы выданы на других языках, потребуется их нотариальный перевод.
3.
Обращение в органы социальной защиты или пенсионный фонд Белоруссии.
Все документы подаются в соответствующее отделение по месту жительства (отделение Фонда социальной защиты населения Республики Беларусь).
4.
Заявление о назначении пенсии — подаётся вместе с документами, подтверждающими стаж.
Важный момент:
Если стаж заработан после 1 января 2002 года, для его зачёта потребуется подтверждение о не назначении пенсии по этому стажу в России — так называемый "справочный лист" или справка из Пенсионного фонда России.
Международное соглашение:
С 1992 года действует Соглашение между странами СНГ о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения. Согласно ему, стаж, заработанный на территории другой страны-участницы, учитывается при назначении пенсии.
Вывод:
Да, стаж, заработанный в России до 2002 года, может быть зачтён при выходе на пенсию в Белоруссии. Для этого нужно предоставить подтверждающие документы в пенсионный орган по месту жительства в Белоруссии.
Если потребуется более конкретная консультация по сбору документов — уточните, пожалуйста, ваш статус (гражданство, место жительства) и есть ли у вас на руках трудовая книжка или другие документы о стаже в России.