Как получить рпаво на долю?

(4 ответа)

Добрый день, в настоящее время появилась проблема. У меня есть кваритра в собственности совместно с сетрой (по 1\\2 доле у каждого). Сестра с 2010 года проживает на территории Украины и имеет только гражданство РФ, естественно выехать за пределы территории Украины она не может. Связь со мной поддерживает.
В настоящее время возникла необходимость доолю сестры переписать на меня, так как она больше никогда не приедете на террриторию РФ. Как это можно сделать законным способом?!

Муратова Эллина Артемовна
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает адвокат
Стаж 13 лет

Письменная консультация

Ваш вопрос касается законных способов оформления передачи доли квартиры, находящейся в собственности совместно с сестрой, которая проживает на территории Украины и имеет только гражданство РФ, при отсутствии возможности ее личного присутствия для оформления.Ниже приведены возможные законные способы решения данной ситуации: Наследование по закону или по завещаниюЕсли сестра не планирует оформлять наследство при жизни, то после ее смерти ее доля может перейти к наследникам по закону или по завещанию.В случае отсутствия завещания, ее доля перейдет к наследникам по закону, что может стать проблемой, если она не желает этого.Если есть желание оформить право собственности сейчас, то возможен вариант составления завещания, в том числе и в электронной форме, с учетом требований законодательства Украины и РФ.Договор дарения или продажиТеоретически, сестра может оформить договор дарения или продажу доли на территории Украины или РФ, если есть возможность личного присутствия или доверенность.Однако, так как сестра не может выехать из Украины, она может оформить доверенность на представителя (например, на вас или другого доверенного лица), который сможет оформить договоры от ее имени.Оформление через доверенностьСамый распространенный и законный способ — оформление нотариальной доверенности на ваше имя, которая даст вам право действовать от имени сестры.Доверенность должна быть оформлена у нотариуса Украины, с подтверждением полномочий на выполнение конкретных действий (например, подписания договора купли-продажи, передачи права собственности).Доверенность должна быть легализована или апостилирована и, при необходимости, переведена на украинский или российский язык и нотариально заверена в соответствии с требованиями законодательства.Регистрация прав на недвижимое имуществоПосле получения доверенности, вы можете оформить сделку (например, покупку, дарение) в соответствии с законодательством Украины или РФ, в зависимости от местонахождения недвижимости.В случае покупки или дарения, необходимо зарегистрировать право собственности в соответствующих органах (например, в Государственном реестре прав на недвижимое имущество Украины).Консультация и помощь специалистовРекомендуется обратиться к юристам, специализирующимся на недвижимости и наследственном праве, в Украине и РФ, для оформления доверенности и проведения сделки в соответствии с законодательством.Также важно учитывать особенности налогового и регистрационного законодательства при оформлении права собственности.Итог: Самый безопасный и законный способ — оформить нотариальную доверенность на ваше имя, которая даст вам возможность действовать от имени сестры для оформления передачи ее доли. После получения доверенности вы сможете оформить сделку или зарегистрировать право собственности.

Если вам понравилися мой ответ, оставьте пожалуйста отзыв в профиле.
Юристы по гражданским делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Сираджев Рафаэль Мовсумович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 36 лет

Добрый день. Законный способ есть: сестра может оформить передачу доли без личного приезда в РФ через нотариуса.
Она может выдать вам доверенность у нотариуса на Украине (или в консульстве РФ, если есть доступ), с апостилем и переводом, чтобы вы в России подписали договор дарения или купли-продажи её доли и зарегистрировали переход права в Росреестре.
Если оформление у украинского нотариуса сейчас невозможно, остаётся вариант дистанционного оформления через консульские учреждения РФ в третьей стране либо решать вопрос позже через суд (например, выкуп доли по ст. 252 ГК РФ при невозможности участия собственника).
Оптимальный вариант это доверенность и договор дарения доли через российского нотариуса через представителя.

Если рекомендации оказались полезными, оставьте пожалуйста Ваш отзыв в моем профиле. За дополнительными пояснениями можете обратиться ко мне в WhatsApp, Telegram, Max.
Носиков Андрей Александрович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 16 лет

Согласно ст. 572 ГК РФ, можно оформить дарение. Сестра должна подписать договор дарения своей доли вам у нотариуса. Поскольку она не может приехать, нужно организовать подписание через доверенное лицо в России или консульство. Процесс требует точного юридического оформления. Позвоните мне, я помогу всё организовать правильно и безопасно.

С ув., юрист Носиков Андрей. Готов проконсультировать подробно, напишите мне в МАХ/Ватсап/Телеграмм или звоните по номеру в профиле.
Урванцев Евгений Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 16 лет

Доброго дня! Сестра может оформить доверенность на третье лицо, которое в дальнейшем оформит долю на Вас путем заключения договора дарения или купли-продажи доли. Сделка и оформление доверенности должно быть нотариально.

Для составления заявления и получения более подробного ответа, можете обратиться ко мне в личные сообщения. Это платная услуга. С Уважением, Урванцев Евгений
Максим

А доверенность украины разве сейчас действует на территории РФ?

Урванцев Евгений Владимирович
Урванцев Евгений Владимирович Юрист прошел модерацию
Отвечает юрист
Стаж 16 лет

Данный момент стоит уточнить непосредственно у нотариуса, так как иного переоформления на вас доли сестры, без ее присутствия, нет, так как сделка подлежит нотариальному удостоверению.

Для составления заявления и получения более подробного ответа, можете обратиться ко мне в личные сообщения. Это платная услуга. С Уважением, Урванцев Евгений
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Здравствуйте! Ваш вопрос действительно актуален в современных условиях. Рассмотрим возможные законные способы оформления перехода доли квартиры в вашей ситуации.

Варианты оформления перехода доли


1. Договор дарения (или купли-продажи) с удостоверением у нотариуса

По российскому законодательству (ст. 42 ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", ст. 163 ГК РФ), сделки с долями в праве общей долевой собственности на квартиру обязательно удостоверяются нотариусом.

Пошагово:
- Сестра на территории Украины обращается к местному нотариусу, который удостоверяет доверенность на ваше имя. В доверенности должно быть четко указано право представлять её интересы при заключении сделки отчуждения (дарения, продажи) её доли в вашей квартире.
- Доверенность должна быть апостилирована (если нотариус находится на территории Украины) и затем переведена на русский язык с нотариальным заверением перевода.
- С этой доверенностью вы обращаетесь к российскому нотариусу, который оформляет договор купли-продажи или дарения от имени сестры как доверенного лица.
- После заключения договора документы подаются на регистрацию перехода права в Росреестр.

2. Личное присутствие сестры у российского нотариуса (нереально в вашем случае)

Этот вариант невозможен, так как сестра не может выехать из Украины.

3. Оформление завещания

Теоретически сестра может оформить завещание на вашу пользу у украинского нотариуса, но переход права собственности произойдет только после её смерти. Завещание также потребуется апостилировать и перевести.

4. Сделка через консульство РФ в Украине

Сестра может обратиться в консульство РФ на территории Украины и оформить сделку (например, договор дарения) или доверенность у консула РФ. Консульские документы приравниваются к нотариальным на территории РФ.

Пошагово:
- Записаться на приём в консульство РФ на территории Украины.
- Оформить у консула доверенность или непосредственно договор дарения/купли-продажи доли.
- Документ будет на русском языке и не требует апостиля или перевода.
- Далее вы используете этот документ в российском нотариате и Росреестре.

Важно


- Любая доверенность на совершение сделок с недвижимостью должна быть генеральной (с правом отчуждения доли).
- В случае оформления доверенности у украинского нотариуса — обязательна апостиль (Украина и РФ являются участниками Гаагской конвенции).
- Передача денег (если это купля-продажа) — вопрос внутренний, стороны могут выбрать любой удобный им способ расчётов.

Рекомендация


Оптимальный вариант:
Оформить доверенность у консула РФ в Украине либо у украинского нотариуса (с апостилем и переводом) на ваше имя на представление интересов по отчуждению доли (дарение, продажа), затем совершить сделку через российского нотариуса.

Если потребуется, могу предоставить образец доверенности и подробный алгоритм действий.
Обращайтесь, если возникнут дополнительные вопросы!

---
*Данный ответ носит информационный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.*
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
559 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
333 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Гражданским делам