Какие документы необходимы?

(3 ответа)

Добрый день. Подскажите пожалуйста, какие документы необходимы мужчине для заключения брака на территории РФ(Санкт-петербург)? Мужчина гражданин Армении и имеет гражданство Армении. Был заключён брак в Грузии. Есть свидетельство о разводе. Нужен ли какой-либо документ, подтверждающий, что в Армении он не состоял в браке?

Захаров Александр Юрьевич
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 2 года

Для заключения брака на территории РФ иностранному гражданину, в том числе гражданину Армении, необходимо предоставить справку о безбрачии, выданную компетентным органом иностранного государства. Это нужно, потому что в иностранных паспортах нет страницы о семейном положении, и без подтверждающего документа невозможно доказать, что гражданин не находится в браке. Порядок выдачи и сроки действия справки определяются законодательством соответствующего иностранного государства. Все документы, выданные в другом государстве и составленные на иностранном языке, должны быть официально переведены на русский язык и заверены нотариусом.

Карина

Т. Е документа о разводе по предыдущему браку не достаточно?

Нужна справка именно из Армении, что он не состоит в браке? Или из Грузии тоже?

Захаров Александр Юрьевич
Захаров Александр Юрьевич Юрист прошел модерацию
Отвечает юрист
Стаж 2 года

Для заключения брака на территории Российской Федерации гражданину Армении понадобятся следующие документы: Заявление о заключении брака, заполненное совместно с будущим супругом/супругой.Документ, удостоверяющий личность — паспорт гражданина Армении.Свидетельство о разводе, выданное в Грузии. Оно должно быть: легализовано (апостилем или консульской легализацией);переведено на русский язык;нотариально заверено в России.Справка об отсутствии другого действующего брака. В соответствии с российским законодательством, для заключения брака необходимо подтвердить, что лицо не состоит в другом зарегистрированном браке.

Юристы по заключению и расторжению брака

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте!

Для заключения брака в РФ вашему жениху понадобятся:
1. Паспорт Армении с нотариальным переводом.
2. Свидетельство о разводе из Грузии с апостилем (или консульской легализацией) и переводом.
3. Вид на жительство или миграционная карта с отметкой.
4. Справка о семейном положении из Армении — да, она нужна. Развод в Грузии может не признаваться в Армении автоматически. Получить её можно через консульство.

Важно: Точный список уточните в выбранном загсе СПб.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX или телеграмм,кнопки перехода на платформе
Карина
Уважаемый Евгений Константинович, благодарю за столь оперативный и подробный ответ!
Даньков Андрей Павлович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
Отвечает юрист
Стаж 6 лет

Здравствуйте, да. Ему надо обратиться либо в консульское учреждение Армении и там взять справку об отсутствии брака на территории Армении. Однако если между вами в Грузии уже зарегистрирован брак, вам нужно было на месте проставить апостиль.

Если вам понравился ответ, оставьте пожалуйста отзыв в моём профиле
Карина

Предыдущий брак был заключён с другой женщиной.

Даньков Андрей Павлович
Даньков Андрей Павлович Юрист прошел модерацию
Отвечает юрист
Стаж 6 лет

Тогда ему надо брать справку об отсутствии брака в Армении. Либо через консульство, либо лично в Армении. Учтите, что эту справку ему надо будет перевести на русский язык и заверить перевод у нотариуса, если справка изначально не на русском.

Если вам понравился ответ, оставьте пожалуйста отзыв в моём профиле
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Добрый день!

Для заключения брака на территории Российской Федерации (в вашем случае — Санкт-Петербург) гражданину Армении необходимы следующие документы:

1. Паспорт гражданина Армении
Оригинал и нотариально заверенный перевод на русский язык.

2. Документ, подтверждающий отсутствие препятствий к заключению брака (справка о семейном положении)
Это требование предусмотрено пунктом 1 статьи 156 Семейного кодекса РФ и пунктом 6 статьи 26 Федерального закона "Об актах гражданского состояния".

В вашем случае:
— Если ранее заключённый брак был расторгнут (есть свидетельство о разводе), понадобится оригинал свидетельства о разводе, легализованный (апостиль, если требуется) и переведённый на русский язык с нотариальным заверением перевода.
Кроме этого, как правило, ЗАГС требует предоставить справку о семейном положении, выданную компетентным органом Армении, подтверждающую, что на момент подачи заявления в ЗАГС вы не состоите в браке на территории Армении.
— Такая справка называется "Справка об отсутствии регистрации брака" или "Справка о семейном положении". Её можно получить в органах ЗАГС по месту жительства в Армении или в консульстве Армении в РФ.

3. Свидетельство о разводе
Оригинал, легализованный (при необходимости) и переведённый на русский язык с нотариальным заверением перевода.

4. Квитанция об оплате госпошлины
Обычно оплачивается в самом ЗАГСе или через портал Госуслуг.

5. Миграционная карта и/или регистрация
Могут запросить для подтверждения законного пребывания в РФ.

---

Важно:
- Все иностранные документы должны быть легализованы (апостиль или консульская легализация — зависит от соглашений между РФ и Арменией) и переведены на русский язык с нотариальным заверением перевода.
- Если в вашем армянском паспорте уже стоит штамп о разводе, это может упростить процедуру, но всё же справку о семейном положении часто требуют дополнительно.

Вывод:
Да, вам потребуется справка, подтверждающая, что вы не состоите в браке на территории Армении. Это стандартное требование для иностранных граждан при заключении брака в РФ.

---

Если потребуется помощь в оформлении документов или уточнении деталей, рекомендую обратиться непосредственно в выбранный ЗАГС Санкт-Петербурга или получить консультацию в консульстве Армении.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
551 юрист отвечают
3 минуты среднее время ответа
278 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Заключению и расторжению брака