Образование?

(2 ответа)

Нужен ли перевод нотариусом аттестата 1996г для поступления в институт,,если он выдан на украинском и русском языках ?

Байдак Зоя Михайловна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 26 лет

Нет, не нужен. В нем имеется текст на русском языке, как вы сами написали.

Если Вас удовлетворил мой ответ, буду признательна за отзыв в моём профиле. Вы хотите получить ответы на свои уточняющие вопросы? Напишите мне в WhatsApp. Услуга платная.
Юристы по гражданским делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Некрасова Вера Анатольевна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Отвечает юрист
Стаж 28 лет
здравствуйте. Нет, не нужен
Вы можете связаться со мной: по телефону; IMO; МАХ; Bip; Телеграмм. Обращаю Ваше внимание - Консультация платная. С уважением, юрист - Вера Анатольевна.
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
При поступлении в институт в России может потребоваться перевод образовательных документов, если они выданы на иностранном языке. В случае, если ваш аттестат выдан на украинском и русском языках, скорее всего, перевод не потребуется, поскольку русский язык является государственным языком в России, и документы на русском языке принимаются без перевода.

Однако, требования могут различаться в зависимости от конкретного учебного заведения. Рекомендуется заранее уточнить в приёмной комиссии института, в который вы планируете поступать, какие именно документы и переводы они требуют. Если всё же потребуется перевод украинской части документа, то он должен быть заверен нотариусом.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
564 юриста отвечают
2 минуты среднее время ответа
167 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Гражданским делам