Мы используем файлы cookie, чтобы сайт работал лучше.

Справка из иностранной клиники?

(3 ответа)
WhatsApp
Telegram
ВКонтакте
Одноклассники
MAX
Медицинское право

Здравствуйте. я проходила обследование в другой стране, где мне поставили диагноз о здоровье и рекомендацию режима макисмального покоя. признается ли такая медицинская справка в России, переведенная на русский язык?

перевод переводчиком тоже из другой страны.
и справка нужна, чтобы просто не поиходить иногда лично куда-то или не общаться аудиально, а общаться онлайн и письменно, так как по состоянию здрровья трудно.

Пушкарева Елена Анатольевна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 27 лет

Здравствуйте.

Она может приниматься здесь лечащими врачами как информация к сведению, но не порождает правовых последствий.

Если вам нужна подробная консультация, составление документов, сопровождение дела, Звоните по тел. БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕССЕНДЖЕРОВ. Не забывайте оставлять отзывы в профиле!
Спасибо за ответ
Юристы по медицинскому праву

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Буланкина Светлана Николаевна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Отвечает юрист
Стаж 25 лет

Она может учитываться частными структурами, для госструктур она не имеет значения, Анна.

Для связи со мной: Мах, Вконтакте, TG, WA. Стаж - 25 лет. ✅ Скидки пенсионерам - 25 % на все виды услуг
Спасибо за ответ
Анна
Благодарю за вашу компетентность и четкие рекомендации!
Байдак Зоя Михайловна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 26 лет

Думаю, что правоохранительные органы и суд не будут ее учитывать.

Если Вас удовлетворил мой ответ, буду признательна за отзыв в моём профиле. Вы хотите получить ответы на свои уточняющие вопросы? Напишите мне в WhatsApp. Услуга платная.
Спасибо за ответ
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Здравствуйте. В России медицинские документы, выданные в другой стране, могут быть признаны при определенных условиях. Если у вас есть медицинская справка, выданная за рубежом, и вы хотите, чтобы она имела юридическую силу в России, необходимо выполнить несколько шагов:

1. Перевод и нотариальное заверение: Вам потребуется сделать официальный перевод справки на русский язык. Перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком и заверен нотариусом.

2. Легализация или апостиль: В зависимости от страны, в которой была выдана справка, может потребоваться легализация или проставление апостиля. Это зависит от того, является ли страна участником Гаагской конвенции об апостиле. Апостиль или легализация подтверждают подлинность документа для использования за границей.

3. Признание в медицинских учреждениях: Даже при наличии переведенной и заверенной справки, российские медицинские учреждения могут потребовать дополнительного подтверждения диагноза или рекомендаций. Это может включать консультацию с российскими специалистами или дополнительное обследование.

4. Работодатели и другие организации: Если справка требуется для предоставления в организацию (например, работодателю), они могут иметь свои собственные требования к признанию иностранных медицинских документов. Рекомендуется заранее уточнить эти требования.

Таким образом, для признания медицинской справки в России необходимо обеспечить ее правильный перевод и заверение, а также учесть возможные дополнительные требования со стороны организаций, которым вы планируете ее представить.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
553 юриста отвечают
12 минут среднее время ответа
311 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Похожие вопросы

  • Ввоз антидепрессанта \"Бупропион\" через красный коридор с документами

    2 ответа

    Здравствуйте. В связи с неопределенным статусом (отсутствием в списках 1,2,3 напрямую и заключением РОП, что данный препарат это именно лекарственный препарат) антидепрессанта \"Буприпион\", но с учетом уголовных дел по нему.…

    Харыбин Михаил Андреевич

    Харыбин Михаил Андреевич

    Добрый день, да, при описанных Вами обстоятельствах ввоз возможен. Буприпион является производным эфедрина, в лекарствах не рассматривается, предметом 228 УК…
    Колоколов Евгений Константинович

    Колоколов Евгений Константинович

    Здравствуйте! При наличии рецепта и официального назначения (переведённого и заверенного), ввоз препарата для личного пользования через красный коридор, как правило,…
    Перейти к вопросу

  • Отказ клиники выдать листок нетрудоспособности по беременности и родам

    2 ответа

    Подскажите, пожалуйста, cтоит ли писать жалобу на клинику в Минздрав, ФСС, Росздравнадзор и страховую? Обратилась через моего официального представителя, действующего на основании нотариальной доверенности в клинику для оформления листка нетрудоспособности.…

    Василенко Василий Тихонович

    Василенко Василий Тихонович

    Гость, приветствую! Обязательно стоит, ведь нарушены ваши права
    Колоколов Евгений Константинович

    Колоколов Евгений Константинович

    Здравствуйте. Да, стоит жаловаться. Сначала письменно обратитесь к главврачу и в врачебную комиссию с требованием выдать листок нетрудоспособности, приложите легализованную…
    Перейти к вопросу

  • Максимальные сроки и компенсации родственникам из-за врачебной халатно

    1 ответ

    Отец жаловался на сухой кашель и плохое самочувствие, поставили диагноз пневмония, через день стало хуже, забрала скорая и отвезла в больницу. В больнице проверили анализы на ковид-отриц.(3 раза делали), сделали…

    Дмитриев Алексей Сергеевич

    Дмитриев Алексей Сергеевич

    Добрый день, подскажите, о медицинском учреждении какого города идёт речь?
    Перейти к вопросу

  • Какие возможно наказания и матер.ущерб отсудить?

    3 ответа

    Отец жаловался на сухой кашель и плохое самочувствие, поставили диагноз пневмония, через день стало хуже, забрала скорая и отвезла в больницу. В больнице проверили анализы на ковид-отриц.(3 раза делали), сделали…

    Богачева Лариса Леонидовна

    Богачева Лариса Леонидовна

    Здравствуйте. До обращения в суд в гражданском порядке, Вы можете обратиться в Следственный комитет РФ с заявлением о проведении проверки…
    Ким Галина Владимировна

    Ким Галина Владимировна

    Здравствуйте. Наказание могут квалифицировать по ст 124 УК РФ, по ст 293 УК РФ - зависит от всех материалов дела.…
    Перейти к вопросу

  • 11

    3 ответа

    Здраствуйте ,ситуация такая , у меня как-то 3-4 года назад. Было мед освидетельствование,мне там без здачи каких либо анализов поставили диагноз алко. зависимый ,не чего не сообщив .сейчас прохожу мед…

    Ватолин Александр Иванович

    Ватолин Александр Иванович

    Наркология - специализированная форма психиатрии. По негласным стандартам это заболевание не поддается полному излечению. Поэтому если Вас поставили на учёт,…
    Байдак Зоя Михайловна

    Байдак Зоя Михайловна

    Законно. Походите регулярно, соблюдая требования врача по диспансерному учету, послушайте лекции, потом снимут с учета и будете оформлять документы на…
    Перейти к вопросу

  • Законно ли мне поставили диагноз? Провомерно ли мне не выдали справку при обращении? какие

    1 ответ

    18.09.2023г. обратился в Московский научно-практический центр наркологии №4 к врачу наркологу Флексер Ларисе Владимировне с целью взять справку - врачебное свидетельство о состоянии здоровья. Выдать справку мне отказали, сославшись на…

    Перейти к вопросу

  • Как снять не законный диагноз

    1 ответ

    За плохое поведение и не приемлемый образ жизни для общества в 13 лет силой в наручниках,по поручению школы и детской комнаты милиции попал в психбольницу на месяц и после мне…

    Рябов Сергей Иванович

    Рябов Сергей Иванович

    надо пройти в независимом медицинском учреждении комплексную экспертизу, которая бы опровергла предыдущих DS, а лучше составила заключение о реальном состоянии…
    Перейти к вопросу

  • Как повлиять на садик чтобы давать ребенку свой сок в упаковке или домашний чай?

    3 ответа

    Здравствуйте! Ребенок детсадовец, поставили диагноз астма,есть заключение врача, положена диета с исключением цитрусовых, есть анализ на аллергию. Проблема в том, что в детском саду дают напитки с лимонами, после их…

    Чеботарев Василий Сергеевич

    Чеботарев Василий Сергеевич

    Пищевой режим - режим безопасности. Подлежит соблюдению…
    Перейти к вопросу

  • Мед.комиссия на госслужбу

    2 ответа

    В 2020 году обращалась в ПНД, выслушали, но не сказали ничего вразумительного, лечения не назначили. В ноябре 2024,при прохождении мед.комиссии на госслужбу в ПНД, психиатр объявляет: \"У вас диагноз f60.9…

    Голиченков Михаил Николаевич

    Голиченков Михаил Николаевич

    Добрый день. Согласно ст. 27 Закона РФ от 02.07.1992 № 3185-I \"О психиатрической помощи и гарантиях прав граждан при ее…
    Шабурова Екатерина Евгеньевна

    Шабурова Екатерина Евгеньевна

    В случае несогласия с действиями мед.работников Вы вправе обратиться в Минздрав.
    Перейти к вопросу

  • Медкомиссия права

    1 ответ

    Здравствуйте. Обучаюсь. На права. Пошел к психиатру. Отправили к другому. Потом отправили на сдачу анализов. Теперь хотят положить на госпитализацию лечения. Без этого я права не получу. Так сказали там.…

    Буланкина Светлана Николаевна

    Буланкина Светлана Николаевна

    Надо сделать письменный запрос на имя главного врача (направить под регистрацию, чтобы на руках были доказательства).
    Перейти к вопросу

  • Перепроверка диагноза

    1 ответ

    20 лет , юноша. Болит постоянно спина и голова, были в клинике поставили диагноз сколеоз 2-3 степени , врач сказал нельзя поднимать не чего тяжелее 5 кг. В военкомате принимают…

    Чижов Алексей Алексеевич

    Чижов Алексей Алексеевич

    Спасибо за Ваш вопрос! Постараюсь ответить максимально подробно и понятно. По моему мнению, ситуация, связанная с подтверждением диагноза для военкомата,…
    Перейти к вопросу

  • Как добиться медицинской помощи участнику СВО

    3 ответа

    Здравствуйте, мой супруг находится на сво, Дело в том, что при бооевом штурме он получил левую контузию глаза и глаз перестал видеть. Когда обследовали врачи, находящиеся возле их части, в…

    Пушкарева Елена Анатольевна

    Пушкарева Елена Анатольевна

    Здравствуйте. Вы вправе направить обоснованную жалобу в военную прокуратуру, а также искать мед. учреждение, которые может принять мужа на операцию…
    Чеботарев Василий Сергеевич

    Чеботарев Василий Сергеевич

    Подайте жалобу в военную прокуратуру
    Перейти к вопросу

  • Как добиться справедливости

    3 ответа

    Поставили диагноз С06.0 Рак слизистой щеки, после операции стал на учёт в Логиново сделали пересмотр стекол и блоков и еще в одной лаборатории и оказалось что D00.0 Карцинома, операция очень…

    Голиченков Михаил Николаевич

    Голиченков Михаил Николаевич

    Добрый день. Для установления факта ненадлежащей медицинской помощи (дефектов) необходимо проведение экспертизы качества медицинской помощи (ЭКМП) которую проводят эксперты ЭКМП…
    Ватолин Александр Иванович

    Ватолин Александр Иванович

    Здравствуйте! Прежде всего желаю вам здоровья.. Качество медицинских услуг проводится на основании судебно - медицинской экспертизы. Данные процессы длительные и…
    Перейти к вопросу

  • Психологическая стигматизация

    2 ответа

    Здравствуйте!Несколько лет назад дома изза травмирующей ситуацию у меня произошла сильная истерика, моя мать вызвала мне бригаду психиатрической помощи, мне поставили диагноз-эмоциональная лабильность, с которым я не согласна.Мои соседи стали…

    Голиченков Михаил Николаевич

    Голиченков Михаил Николаевич

    Добрый день. Вы вправе пройти психиатрическое освидетельствование в соответствующей медицинской организации, по результатам которого будет установлено отсутствие (наличие) психического расстройства…
    Буланкина Светлана Николаевна

    Буланкина Светлана Николаевна

    Для снятия диагноза надо написать заявление на имя главврача ПНД с просьбой переосвидетельствования. Соседей можно наказать, если есть доказательства распространения…
    Перейти к вопросу

  • Кто компетентен Внесите в историю болезни ребенка данные по диагнозу

    3 ответа

    Последовала ребенка в клинике \"Доктрина\" в Питере.Там наконец нам поставили диагноз за 10 лет который не ставили в г Севастополе по месту прописки ребенка.Но местные врачи -педиатр-неврапотолог отказались признать Диагноз…

    Пушкарева Елена Анатольевна

    Пушкарева Елена Анатольевна

    Здравствуйте. Вы вправе направить жалобу на имя главврача, в Минздрав, прокуратуру о некачественной мед помощи, врачебной ошибке, халатном отношении при…
    Чижов Алексей Алексеевич

    Чижов Алексей Алексеевич

    Добрый вечер Елена!   Для внесения диагноза, установленного в клинике «Доктрина» (Санкт-Петербург), в медицинскую карту ребенка в Севастополе, Вам следует…
    Перейти к вопросу
Показать еще

Юристы по Медицинскому праву

  • Юрист Юрчук Сергей Анатольевич — профиль на HARANT
    8.7
    10 отзывов
    Юрист

    Юрчук Сергей Анатольевич Продвижение профиля Юрист прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Владивосток
    • Стаж более 21 года
    • 25 судебных дел
    • Медицинское право
    • +11 специализаций
    Основные направления деятельности: Гражд, земельн, семейн, труд споры Вопр., связан с наслед-ом Защ-та прав и соц гарант-ий военносл Обжал дейст-й…
    Перейти
  • Юрист Айвазян Артем Тимурович — профиль на HARANT
    10.0
    44 отзыва
    Юрист

    Айвазян Артем Тимурович Продвижение профиля Юрист прошел модерацию и использует продвижение профиля

    • Краснодар
    • Стаж более 11 лет
    • 254 судебных дела
    • Медицинское право
    • +11 специализаций
    ◈ БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — первый шаг к решению! ① Консультация в офисе, по телефону либо в мессенджере.
    Перейти
  • Адвокат Маевская Екатерина Александровна — профиль на HARANT
    9.4
    7 отзывов
    Адвокат №78

    Маевская Екатерина Александровна Адвокат прошел модерацию

    • Санкт-Петербург
    • Стаж более 16 лет
    • 73 судебных дела
    • Медицинское право
    • +11 специализаций
    Подхожу к выполнению своей работы ответственно и досконально, дорожу своим именем и репутацией. В настоящее время являюсь адвокатом, профессиональным медиатором…
    Перейти
  • Адвокат Свинцов Александр Георгиевич — профиль на HARANT
    7.2
    3 отзыва
    Адвокат №1100

    Свинцов Александр Георгиевич Адвокат прошел модерацию

    • Липецк
    • Стаж более 18 лет
    • Медицинское право
    • +11 специализаций
    Адвокат по уголовным и гражданским делам с 18-летним опытом работы в уголовном судопроизводстве, включая службу в МВД России и Следственном…
    Перейти
  • Адвокат Богатский Владислав Николаевич — профиль на HARANT
    7.0
    4 отзыва
    Адвокат №1486

    Богатский Владислав Николаевич Адвокат прошел модерацию

    • Комсомольск-на-Амуре
    • Стаж более 5 лет
    • 83 судебных дела
    • Медицинское право
    • +11 специализаций
    Адвокат по уголовным делам любой сложности. Общий юридический стаж более 20 лет. Защита подозреваемых и обвиняемых на стадии предварительного расследования…
    Перейти
  • Юрист Бендер Андрей Владимирович — профиль на HARANT
    10.0
    12 отзывов
    Юрист

    Бендер Андрей Владимирович Юрист прошел модерацию

    • Омск
    • Стаж более 28 лет
    • 35 судебных дел
    • Медицинское право
    • +8 специализаций
    Образование: Сибирский институт бизнеса и информационных технологий. Дополнительное образование: - Специалист по медицинскому праву, Академия экспертизы и оценки (2018 год).
    Перейти
  • Юрист Яшилбаева Екатерина Александровна — профиль на HARANT
    8.0
    6 отзывов
    Юрист

    Яшилбаева Екатерина Александровна Юрист прошел модерацию

    • Краснодар
    • Стаж более 26 лет
    • 15 судебных дел
    • Медицинское право
    • +7 специализаций
    Я специализируюсь на налоговом праве и хозяйственных спорах между юридическими лицами. Обширный опыт арбитражной практики.
    Перейти
  • Показать еще

Публикации по теме