Расторжение брака с Украинцем?

(3 ответа)

Здравствуйте, помогите советом, не знаю куда идти, как получить документ о разводе в России. Муж живёт в Украине, я и двое детей проживаем в Краснодаре, он со мной развелся онлайн через украинский суд, ему прислали документ о разводе но там нет ни подписи ни печати. Этот документ поможет мне в разводе в России или нет , или мне через суд мировой подавать на развод? Как развестись,куда идти,разведут ли нас если я и дети в России а он в Украине?

Добренький Андрей Дмитриевич
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 9 лет

Украинский документ без подписи и печати для российского ЗАГСа и суда не работает, поэтому разводиться нужно здесь, и это проще, чем кажется.

Решение иностранного суда о расторжении брака в России признаётся без специальной процедуры по ст. 415 ГПК РФ, но только оригинал или надлежаще заверенная копия с отметкой о вступлении в силу и с переводом. Электронная распечатка без подписи и печати таким документом не считается, ЗАГС по ней запись о расторжении не внесёт. Получить заверенную копию из украинского суда сейчас практически невозможно, значит, остаётся российский суд.

С двумя детьми брак расторгается только в судебном порядке по ст. 21 СК РФ. Подавайте в Краснодаре по своему месту жительства: ст. 29 ГПК РФ разрешает это, когда с истцом проживают несовершеннолетние дети. Иск к мужу-иностранцу, проживающему за границей, подсуден российскому суду по ст. 402 ГПК РФ. Если требований о детях и имуществе нет, дело рассматривает мировой судья, при споре о детях или имуществе свыше 50 000 рублей районный суд.

Извещение ответчика на Украине сейчас не работает, суд направит повестку по последнему известному адресу и рассмотрит дело в его отсутствие. Пригодится любая переписка, где муж подтверждает, что не возражает против развода, приложите её к иску. Срок на примирение суд в такой ситуации обычно не назначает.

Госпошлина 5 000 рублей. Решение вступает в силу через месяц, после чего с выпиской идёте в ЗАГС Краснодара и получаете свидетельство о расторжении брака, за него ещё 5 000 рублей. В том же иске можно сразу заявить алименты на детей, пошлины по ним нет.

Был полезен ответ — буду признателен за отзыв в профиле. Если нужна детальная консультация по вашей ситуации — напишите, разберём.
Юристы по заключению и расторжению брака

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Арзуманян Раксана Владимировна
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Этот документ (решение Заводского районного суда города Каменского) является официальным судебным актом о расторжении брака, вынесенным в Украине. Отсутствие «мокрых» печатей и подписей на цифровых копиях судебных решений в современных украинских судах является стандартной практикой, так как документы заверяются квалифицированной электронной подписью и имеют полную юридическую силу в электронной форме.

Поскольку вы находитесь в России, данное украинское решение суда о расторжении брака не признается автоматически, так как между РФ и Украиной нет действующего договора о правовой помощи, либо требуется процедура признания и легализации. Однако вам не нужно повторно подавать на развод через российский мировой суд, если брак уже расторгнут за рубежом и это не затрагивает другие нерешенные споры. Чтобы использовать этот факт в РФ (например, для смены документов или заключения нового брака), вам потребуется пройти процедуру признания решения иностранного суда через российский районный суд либо обратиться в органы ЗАГС с учетом положений международного частного права, однако на практике граждане часто оформляют развод повторно через российские инстанции (мировой суд или ЗАГС при взаимном согласии и отсутствии детей), так как это проще, чем легализовать украинское решение. Поскольку у вас есть несовершеннолетние дети, расторжение брака в России производится исключительно в судебном порядке через мировой суд.

Согласно ст. 21 Семейного кодекса РФ, расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей.

✅ если вам необходима дополнительная помощь (составление документов, консультация) - пишите в любой мессенджер (ТГ, Макс, Ватс ап). Отвечаю оперативно! ✔️
Довгань Денис Александрович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 1 год

Документ без подписи и печати, полученный мужем онлайн в Украине, в России вам не поможет. Чтобы иностранный документ о разводе имел юридическую силу в РФ, это должно быть официальное решение суда или свидетельство с мокрой печатью (либо с официальной квалифицированной электронной подписью, поддающейся проверке), должным образом легализованное и переведенное на русский язык нотариально.

Поскольку у вас двое несовершеннолетних детей, а муж находится в другой стране и не может лично прийти в российский ЗАГС, вам необходимо подавать на развод через российский суд.

Возникает ли у вас с мужем спор о взыскании алиментов или о том, с кем останутся жить дети?

✅ Готов оказать юридические услуги в любом виде (платно). Контакты (TG, MAX, WhatsApp), доступны в анкете, с уважением, Довгань Д.А. Для консультаций (платных) писать в мессенджер.
Анастасия
Большое спасибо, Денис Александрович, за внимательность и чёткий ответ!
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
В вашей ситуации развод был оформлен через украинский суд, и вы получили документ без подписи и печати. Такой документ, скорее всего, не будет признан российскими органами ЗАГС или судами как официальный подтверждающий развод, потому что:

1. Правовая оценка:
В России брак, заключённый на территории РФ, может быть расторгнут только органами ЗАГС (если оба согласны и нет несовершеннолетних детей) или судом (если есть несовершеннолетние дети или споры). Решения иностранных судов о разводе могут быть признаны в России, но только после прохождения специальной процедуры признания (легализация и/или апостилирование, а затем признание через российский суд).

2. Применимые нормы:
Статья 160 Семейного кодекса РФ регулирует признание иностранных решений по семейным делам. Порядок признания установлен ГПК РФ (гл. 45). Для признания решения иностранного суда оно должно быть легализовано (апостиль/консульская легализация) и, если потребуется, признано российским судом.

3. Риски и нюансы:
— Документ без подписи и печати не имеет юридической силы в РФ.
— Даже если бы был официальный документ, его нужно легализовать и признать.
— Если вы не пройдёте процедуру признания, в России вы будете считаться в браке.
— Если дети несовершеннолетние, развод возможен только через суд по месту вашего жительства.

4. Пошаговые действия:
а) Если хотите признать развод по украинскому решению:
— Получите официальный экземпляр решения суда с подписью и печатью.
— Легализуйте документ (апостиль или консульская легализация, если применимо).
— Переведите на русский язык с нотариальным заверением.
— Обратитесь в районный суд по месту жительства с заявлением о признании решения иностранного суда.
— После признания — обратитесь в ЗАГС для внесения изменений в актовую запись о браке.

б) Если это невозможно или долго:
— Подавайте в мировой суд по месту жительства исковое заявление о расторжении брака (укажите, что муж проживает за границей).
— Суд будет рассматривать дело в вашем отсутствии мужа, если он не явится и не возражает.
— После решения суда получите свидетельство о расторжении брака в ЗАГС.

5. Что уточнить:
— Где был зарегистрирован ваш брак (в РФ или Украине);
— Есть ли у вас официальный документ о разводе с печатью и подписью;
— Возражает ли муж против развода;
— Есть ли споры о детях или имуществе.

Для точной оценки вашей ситуации и подготовки документов рекомендую обратиться к юристу.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
556 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
166 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Заключению и расторжению брака