Внесение изменений в свидетельстве о рождении ребенка?

(5 ответов)

Замужем второй раз, муж усыновляет моего ребенка от первого брака. В свидетельстве о роде ребенка в графе "мать" написаны данные, которые у меня были в первом замужестве. Сейчас данные изменились, изменяться данные сына и графа "отец". Мои данные администрация ЗАГС внести отказываются, т.к. на момент составления акта о рождении ребенка я была под другой фамилией. И получается так, что я своему ребенку никто, т.к. человека с данными, указанами в свидетельстве о рождении ребенка, давно нет.
Хотела сохранить в тайне усыновление ребенка, избавить его от всякого упоминания о его биологическом отце (как и мой муж), но, видимо, не судьба.
Как мне поступить в этой ситуации?

Капралов Иван Сергеевич
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает адвокат
Стаж 20 лет

Здравствуйте Наталья. Указанная в свидетельстве прежняя фамилия не лишает вас статуса матери. Вашу смену фамилии подтверждает свидетельство о заключении второго брака, поэтому юридически речь идёт об одном и том же лице. До вынесения решения об усыновлении попросите мужа уточнить требования:
записать его отцом ребёнка;
изменить фамилию и отчество ребёнка;
сохранить ваши родительские права как матери;
указать в актовой записи ваши нынешние Ф.И.О.

Сохранение ваших прав должно быть отражено в решении суда согласно пунктам 3 и 5 статьи 137 СК РФ. Требование об изменении вашей фамилии суд может не удовлетворить: ЗАГС обычно исходит из того, что смена фамилии при заключении нового брака сама по себе не позволяет переписать сведения о матери в ранее составленной записи. Статья 63 Закона № 143-ФЗ прямо регулирует изменения, основанные на отдельной записи акта о перемене имени. Тайну усыновления сохранить можно и без изменения вашей фамилии. Если суд укажет записать мужа отцом, ЗАГС изменит актовую запись, выдаст новое свидетельство, а прежнее изымет и уничтожит. Биологический отец в новом свидетельстве указан не будет. ЗАГС не вправе выдавать документы, из которых видно, что записанный отец является усыновителем (статьи 44 и 47 Закона № 143-ФЗ). Если суд не разрешит вопрос о вашей фамилии, получите письменный отказ ЗАГС. Его можно использовать для обращения в районный суд по месту жительства с заявлением о внесении изменения в актовую запись по статье 307 ГПК РФ. Судебная перспектива именно в части фамилии спорная, поскольку при рождении ребёнка сведения о вас были указаны правильно. Основанием для изменения станет только соответствующее решение суда (статья 69 Закона № 143-ФЗ).

С наилучшими пожеланиями, Капралов Иван Сергеевич! Составление юридических документов, включая претензии, жалобы и иски, доступно онлайн.
Наталья
Спасибо за развернутый ответ, Иван Сергеевич! Пусть каждый день приносит вам новые достижения.
Юристы по семейным делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Разумовская София Дмитриевна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 8 лет

Позиция ЗАГСа о том, что ваши новые данные нельзя внести, поскольку на момент рождения у вас была другая фамилия, ошибочна. Смена фамилии является прямым основанием для внесения изменений в запись акта о рождении (ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ).

При усыновлении ребенка вашим мужем в записи акта о рождении должны быть изменены сведения о матери (ваши актуальные паспортные данные) и об отце (запись об усыновителе вместо биологического отца). Это прямое требование закона. Отказ ЗАГСа вносить эти изменения одновременно с регистрацией усыновления нарушает ваши права и принцип тайны усыновления (ст. 47 Федерального закона № 143-ФЗ).

Ваш алгоритм действий:

Подайте письменное заявление в ЗАГС о внесении изменений в запись акта о рождении ребенка в связи с усыновлением и переменой вашей фамилии. Требуйте выдать мотивированный письменный отказ, если он последует.

Обжалуйте отказ в суд (ст. 307 ГПК РФ). Суд установит факт усыновления и вашей смены фамилии и обяжет ЗАГС внести изменения. После вступления решения суда в силу ЗАГС обязан выдать новое свидетельство о рождении с актуальными данными, что обеспечит тайну усыновления.

✅КРУГЛОСУТОЧНО ♻️ Консультации и составление документов - в ТГ, Мах, ВК, Whats'App (контакты в профиле) (ПЛАТНО). Отзывы о работе - в ТГ-канале Буду рада Вам помочь!
Наталья
Искренне признателен вам, София Дмитриевна, за понятное и грамотное разъяснение!
Грачёв Георгий Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет

Отказ органа ЗАГС внести изменённые сведения о матери правомерен: запись составляется на момент рождения ребёнка. Для изменения этих сведений необходимо обратиться в суд с соответствующим заявлением. На практике в делах данной категории суды, как правило, принимают сторону заявителя при наличии подтверждённой цепочки смены персональных данных - свидетельство о браке, о расторжении, о повторном браке. Девять из десяти подобных случаев решаются через судебное установление факта, а не через судебный иск, что существенно сокращает процессуальные сроки и снижает формальные требования к доказательной базе. Вопрос о тайне усыновления в данной ситуации имеет самостоятельный правовой режим, нарушение которого влечёт отдельные правовые последствия: каким именно способом оформлялось усыновление - через районный суд или иной порядок - и принималось ли судом решение об изменении имени, отчества, фамилии ребёнка? Желаю удачи в решении вопроса! С уважением, юрист Грачёв Георгий!

MAX/WA/TG (в профиле) - отвечаю СРАЗУ! Консультация/составление документов/ведение дела под ключ (платно)!
Наталья
Благодарю за ваш квалифицированный совет!
Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. ЗАГС не прав, если отказывает только из-за старой фамилии. При усыновлении меняется запись о рождении и выдаётся новое свидетельство, а если мать сменила имя или фамилию, сведения о ней в записи несовершеннолетнего тоже подлежат изменению. Просите письменный отказ ЗАГСа и обжалуйте его; также проверьте, чтобы в решении суда об усыновлении была запись мужа отцом.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX,кнопка перехода на платформе
Наталья
Благодарю за ваш квалифицированный совет!
Мингазов Юрий Саитгареевич
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 38 лет

Вы паспорт предьявляйте, с измененной фамилией и с документом об изменении фамилии.

Пишите,звоните в МАКС , ВАЦАП,поможем.
Наталья
Благодарю за внимательность к моему вопросу!
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Суть ситуации и правовая оценка
Вы столкнулись с тем, что при усыновлении вашего ребенка вашим нынешним мужем, ЗАГС отказывается изменить ваши актуальные данные (фамилию и, возможно, имя/отчество) в графе «мать» в свидетельстве о рождении ребенка. При этом данные об отце будут изменены в связи с усыновлением, а ваши — нет, и вы опасаетесь, что это может вызвать путаницу или проблемы в будущем.

Какие нормы права применимы
Вопрос регулируется Федеральным законом от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Согласно ст. 70 этого закона, при усыновлении ребенка составляется новое свидетельство о рождении, в котором указываются новые сведения об усыновителях (т.е. вашем супруге) и могут быть изменены сведения о ребенке (фамилия, имя, отчество). Данные о матери вносятся на основании документов, действовавших на момент рождения ребенка. Если у вас изменилась фамилия, то в акте о рождении сохраняются те данные, которые были на момент рождения.

Риски, сроки, нюансы
— С точки зрения закона, вы остаетесь матерью ребенка, даже если в свидетельстве указана прежняя фамилия. Проблем с подтверждением материнства быть не должно, если у вас есть документы, подтверждающие смену фамилии (свидетельство о браке, о перемене имени и т.п.).
— В новом свидетельстве о рождении после усыновления в графе «отец» будет указан ваш нынешний муж, а в графе «мать» — ваши данные на момент рождения ребенка.
— Сведения о биологическом отце в новом свидетельстве не сохраняются, если производится полное усыновление.
— Закон не предусматривает автоматическую корректировку сведений о матери в связи с переменой фамилии после рождения ребенка.
— Скрыть сам факт усыновления от органов ЗАГС и других государственных органов невозможно, но в повседневной жизни для третьих лиц (школа, поликлиника и др.) обычно достаточно нового свидетельства о рождении.

Что делать пошагово
1. Проверьте, чтобы у вас были все документы, подтверждающие смену фамилии (свидетельства о браке, о перемене имени и т.д.).
2. После вступления решения суда об усыновлении в законную силу обратитесь в ЗАГС с заявлением о выдаче нового свидетельства о рождении.
3. В новом свидетельстве будут указаны:
— В графе «мать» — ваши ФИО на момент рождения ребенка;
— В графе «отец» — данные усыновителя (вашего мужа).
4. Если потребуется подтвердить, что вы — это та же женщина, что и в свидетельстве о рождении, используйте документы о смене фамилии.
5. В случае возникновения сложностей (например, если органы требуют дополнительные документы или отказывают в выдаче свидетельства), подайте письменный запрос и получите официальный отказ, чтобы при необходимости обжаловать его в суде.

Что зависит от обстоятельств
Если вы меняли не только фамилию, но и имя или отчество, либо если были сложные обстоятельства (например, смена гражданства), ситуация может потребовать дополнительных действий.

Итог
К сожалению, действующее законодательство не позволяет изменить сведения о матери в свидетельстве о рождении на актуальные. Это не лишает вас прав матери и не делает вас «никем» для ребенка с юридической точки зрения. В большинстве случаев для повседневных дел этого достаточно; при необходимости используйте подтверждающие документы о смене фамилии.

Для точной оценки вашей ситуации и подготовки нужных документов рекомендую проконсультироваться с юристом.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
570 юристов отвечают
6 минут среднее время ответа
162 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Семейным делам