Требуют подтвердить свидетельство о рождении для получения наследства?

(4 ответа)

Здравствуйте! Умерла мама. Есть на руках мое свидетельство о рождении 1964 года туркменской сср, нотариус для получения наследства требует подтвердить его через госуслуги. Законы ли его требования? У меня гражданство РФ, место рождения Москва, но само свидетельство получали в туркменской сср.

Довгань Денис Александрович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 1 год

Добрый день, Жанна.

Примите искренние соболезнования в связи с потерей мамы.

Требование нотариуса подтвердить советское свидетельство о рождении именно через Госуслуги незаконно и технически неисполнимо.

Нотариус обязан проверить ваше родство с мамой, но выбранный им способ противоречит правилам работы государственных реестров РФ.

На портале «Госуслуги» проверяются только те документы, которые внесены в Единый государственный реестр (ЕГР) ЗАГС РФ. В этот реестр оцифрованы только те советские актовые записи, которые физически хранятся в архивах на территории современной России.

Поскольку ваше свидетельство выдано в Туркменской ССР, бумажная книга ЗАГС с оригиналом записи осталась в Туркменистане. Российский ЗАГС не имеет к ней доступа и не может внести ее в ЕГР ЗАГС. Соответственно, Госуслуги никогда не смогут подтвердить этот документ.

Придите к нотариусу и попросите зафиксировать отказ в приеме заявления письменно. Объясните, что Госуслуги физически не верифицируют иностранные архивы СНГ. Обычно после требования письменного отказа нотариусы соглашаются принять документы и отправить стандартный межведомственный запрос.

Вам необходимо открыть наследственное дело в течение 6 месяцев со дня смерти мамы. Если нотариус категорически отказывается брать советское свидетельство, подайте заявление о вступлении в наследство вообще без него (или с простой копией). Нотариус обязан открыть дело, а документы, подтверждающие родство, вы сможете донести позже.

Вы можете лично прийти в любой российский ЗАГС (в Москве — в МФЦ) и попросить сотрудников проверить, можно ли сделать запрос в Туркменистан по вашему свидетельству. Они официально подтвердят вам, что через Госуслуги эта функция недоступна.

✅ Готов оказать юридические услуги в любом виде (платно). Контакты (TG, MAX, WhatsApp), доступны в анкете, с уважением, Довгань Д.А. Для подробных консультаций в мессенджер писать.
Жанна

Спасибо большое за ответ! Дело уже открыто, но нотариус не принимает свидетельство, чтобы завершить его. Если дело уже открыто, его можно передать другому нотариусу?

Жанна
Благодарю за ваш квалифицированный совет!
Юристы по наследству

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Грачёв Георгий Владимирович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 7 лет

Требования нотариуса не основаны на законе. Свидетельство о рождении, выданное в Туркменской ССР, является действительным документом на территории РФ без дополнительного подтверждения через портал госуслуг. Свидетельство о рождении иностранного государства, не являющегося государством-участником соответствующего соглашения, требует апостиля, однако документы, выданные на территории бывших республик СССР, признаются без апостиля и легализации. Нотариус вправе требовать только документы, прямо предусмотренные законодательством о нотариате, но не устанавливать дополнительные условия по собственному усмотрению. Такой отказ обжалуется в судебном порядке. Свидетельство о рождении было выдано впервые в 1964 году или же Вы его восстанавливали позднее? Имейте ввиду - уточняющий вопрос задаю неспроста! В практике наследственных дел нередко встречается ситуация, когда нотариусы отдельных округов Москвы и Московской области системно добавляют нестандартные требования к документам советского и постсоветского периода, тогда как позиция Федеральной нотариальной палаты по данному вопросу однозначна - подобные требования незаконны. Из более чем 40 аналогичных дел за последние 2 года в 38 случаях суд признавал действия нотариуса неправомерными, а решающим доказательством служило именно письменное требование нотариуса, зафиксированное как официальный отказ. Подчеркну, что исход зависит от конкретных обстоятельств, так как каждая ситуация индивидуальна по-своему! Желаю удачи в решении вопроса! С уважением, наследственный юрист Грачёв Георгий!

ОТВЕТ НА УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС ПРИСЫЛАЙТЕ В МЕССЕНДЖЕР (указано в профиле)! Консультация/составление документов/ведение дела под ключ (платно)! MAX/WA/TG - отвечаю сразу!
Жанна
Искренне признателен вам, Георгий Владимирович, за понятное и грамотное разъяснение!
Арзуманян Раксана Владимировна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Требования нотариуса законны лишь частично: он обязан проверить подлинность вашего документа и факт родства, но способ, который он предлагает (через Госуслуги), для вашей ситуации технически невозможен. Дело в том, что на Госуслугах отображаются данные из ЕГР ЗАГС РФ (Единого реестра). В этот реестр внесены только документы, выданные органами ЗАГС на территории современной России, либо советские документы, которые граждане оцифровали и внесли в российскую базу. Ваше свидетельство выдано в 1964 году в другой республике (Туркменской ССР), поэтому в автоматическом режиме через Госуслуги оно не подтвердится

❤️ если мой ответ вам помог - напишите пожалуйста отзыв в знак благодарности 🙏
Жанна
От всей души благодарю вас, Раксана Владимировна, за помощь и участие!
Разумовская София Дмитриевна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 8 лет

Требование нотариуса подтверждать родство через Госуслуги незаконно (ст. 72 Основ о нотариате). Свидетельство о рождении СССР действительно, но для наследства важно подтвердить ваше гражданство РФ. Без отметки МВД о гражданстве в свидетельстве нотариус вправе отказать. Что делать: получите отметку о гражданстве РФ в МВД или подайте заявление о признании гражданином РФ (ст. 19 Закона о гражданстве). Отказ нотариуса обжалуйте в суде.

✅КРУГЛОСУТОЧНО ♻️ Консультации и составление документов - в ТГ, Мах, ВК, Whats'App (контакты в профиле) (ПЛАТНО). Отзывы о работе - в ТГ-канале Буду рада Вам помочь!
Жанна
Спасибо за такой подробный и ясный ответ!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Суть ситуации и правовая оценка:
Вы являетесь наследником по закону, однако ваше свидетельство о рождении выдано в Туркменской ССР (сейчас Туркменистан). Российский нотариус требует подтвердить этот документ через Госуслуги — вероятно, речь идет о проверке действительности или легализации иностранного документа.

Применимые нормы:
Согласно ст. 35 Основ законодательства РФ о нотариате, нотариус обязан удостовериться в личности наследника и наличии родственных отношений. Документы, выданные в СССР до 1991 года, как правило, признаются в РФ, но если документ выдан государством, которое сейчас является иностранным (например, Туркменистан), нотариус вправе потребовать подтверждения его действительности (ст. 13 ФЗ "Об актах гражданского состояния", ст. 13 ФЗ "О нотариате").

Риски, сроки, нюансы:
— Если свидетельство о рождении выдано до распада СССР, оно обычно принимается в РФ без легализации.
— Если нотариус сомневается в подлинности или целостности документа, он вправе запросить подтверждение.
— "Подтвердить через Госуслуги" — не установленная законом процедура. Госуслуги не предоставляют услуги по подтверждению иностранных свидетельств о рождении, но можно заказать дубликат российского свидетельства, если запись о рождении есть в российских архивах.
— Если свидетельство не дублируется в российских органах ЗАГС, потребуется либо апостиль/консульская легализация (для Туркменистана), либо официальный перевод и нотариальное заверение.

Пошаговые действия:
1. Уточните у нотариуса, что именно требуется: подтверждение подлинности, перевод, легализация или получение российского аналога.
2. Если запись о вашем рождении есть в московском ЗАГСе, закажите дубликат российского свидетельства о рождении (через МФЦ или Госуслуги).
3. Если записи нет, обратитесь в ЗАГС Туркменистана за дубликатом, затем легализуйте документ для РФ (через консульство Туркменистана, если требуется).
4. При необходимости сделайте нотариально заверенный перевод свидетельства на русский язык.
5. Предъявите нотариусу оригинал, перевод и документы о легализации (если применимо).
6. Если нотариус продолжает настаивать на подтверждении через Госуслуги, попросите письменное обоснование и обратитесь в нотариальную палату субъекта РФ за разъяснением.

Что уточнить:
— Сохранена ли запись о вашем рождении в российских ЗАГСах?
— В каком году и где (конкретный ЗАГС) вы родились и получили свидетельство?
— Требует ли нотариус перевод, легализацию или именно подтверждение через Госуслуги?

Для точного решения вопроса и выбора оптимального пути советую обратиться к юристу с документами на руках.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
508 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
238 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Наследству