-
Вопрос № 00196205
Здравствуйте. Кинокомпания решила купить у меня киносценарий.Он написан по моей же пьесе. Кинокомпания прислала мне договор. В нём есть вот такой пункт. "Автор(то есть я) гарантирует, что не будет создавать самостоятельно и/или давать разрешение третьим лицам на создание любых произведений с использованием сюжета, персонажей, диалогов и иных элементов Сценария". Отсюда вопрос. Могу ли я потом использовать свою пьесу в театре, если подпишу этот договор, передав им права на киносценарий вместе с таким пунктом?
Данный пункт договора существенно ограничивает Ваши права как автора. Подписав его, Вы лишаетесь возможности разрешать театрам постановки по пьесе, поскольку она содержит те же персонажи, сюжет и диалоги, что и сценарий. Сценарий и пьеса являются самостоятельными произведениями в Вашем портфеле авторских прав, однако элементы, перечисленные в спорном пункте, пересекаются в обоих? Имейте ввиду - уточняющий вопрос задаю неспроста! Практика по авторским договорам с подобными ограничительными оговорками показывает: в большинстве случаев стороны при составлении договора не разграничивают, на какое именно произведение передаются права и в каком объёме. Это создаёт почву для расширительного толкования ограничений в пользу кинокомпании. Настаивайте на чёткой редакции пункта с указанием, что ограничение распространяется только на аудиовизуальные форматы, но не на театральные постановки. Подчеркну, что исход зависит от конкретных обстоятельств, так как каждая ситуация индивидуальна по-своему! Желаю удачи в решении вопроса! С уважением, юрист в области интеллектуальной собственности Грачёв Георгий!
Нет, в такой формулировке пункт подписывать нельзя, если вы планируете в будущем ставить свою пьесу в театре или передавать на неё права другим режиссерам. Если вы подпишете договор в таком виде, кинокомпания сможет через суд запретить любые театральные постановки вашей пьесы и потребовать с вас огромные штрафы. Поскольку сценарий написан по вашей же пьесе, их сюжеты, персонажи и диалоги неизбежно совпадают («иные элементы»). Суд посчитает театральную постановку созданием и использованием произведения с использованием элементов проданного сценария. Вам нужно защитить свои права на первоисточник (пьесу). Для этого необходимо изменить этот пункт договора.
Не сможете использовать с такой формулировкой, попросите внести корректировки. А лучше наймите юриста на сопровождение и анализ всего договора, если ест возможность можете скинуть, бесплатно консультирую в Екатеринбурге- контакты в профиле
Вы полностью передаете им свои права и никогда не сможете больше ничего делать с содержанием, сюжетами, сценариями и героями, не сможете ставить пьесу в театре.







