- 28.04.2026 13:59
Мне приходилось работать с одной очень хорошей программой по изучению английского языка для детей. Там все знания были отлично структурированны и поданы. Могу ли я создать похожую программу для обучения детей, или это может считаться плагиатом? Я имею ввиду взять саму структуру, порядок материала, без каких-либо их образов, песен, игр и так далее. Если нет, то насколько я должен её изменить, чтобы это не было плагиатом? Я просто исхожу из логики, что им же не принадлежат эксклюзивные права на английские слова, так ведь?
Да, похожую программу создать можно, но нельзя копировать чужую творческую форму подачи. Английские слова, грамматика, темы, идея обучения «от простого к сложному», методика и общий порядок освоения материала сами по себе не принадлежат автору: по п. 5 Ст. 1259 ГК РФ авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы и способы.
Но учебный план, курс или программа могут охраняться как произведение либо составное произведение, если в них оригинально подобраны и расположены материалы: п. 1 И п. 2 Ст. 1259 ГК РФ. Риск возникает, если вы фактически воспроизведете узнаваемую структуру курса: те же модули, уроки, названия, переходы, формулировки, задания, примеры и логику подачи.
Процента «достаточного изменения» в законе нет. Безопаснее делать собственную программу: своя последовательность тем, свои задания, тексты, объяснения, примеры, визуальная и игровая часть. Окончательный вывод возможен только после сравнения двух программ.
Алексей Алексеевич Чижов, юрист, Москва.
Спасибо за обратную связь! Появятся вопросы, проблемы - обращайтесь, Вы теперь знаете где меня найти.
Здравствуйте, да, английские слова, темы и сам способ обучения никому не принадлежат. Но если у чужой программы именно структура и порядок сделаны творчески и узнаваемо, их копировать рискованно: это могут посчитать переработкой. Безопаснее брать только идею, а логику курса, последовательность блоков, формулировки и подачу делать своими. В таких спорах важны именно детали сравнения.
Здравствуйте. Создание аналогичной программы на основе структуры и последовательности другого курса может быть признано нарушением исключительного права на переработку произведения, поскольку защищается именно оригинальная форма подачи материала
Да, вы можете сделать свою программу обучения, даже если она похожа по логике.
Главное не копировать форму выражения (конкретные тексты, задания, персонажей, визуалы, сценарии уроков и т.п.).
