Учёба заграницей?

(1 ответ)

Лена

Вопрос № 00016741
12.05.2023 19:17

У меня в аттестате одна фамилия, а в паспорте другая, нужно ли ставить апостиль на справку из загса выданную в электронном виде, для учёбы в Польше

Ватолин Александр Иванович Юрист прошел модерацию

Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет

Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней

Подробный ответ - ответ более 350 символов

Отвечает адвокат

Стаж 24 года

12.05.2023 19:52

Телефон

Здравствуйте! Никакого апостиля не нужно, так как Россия и Польша присоединились к международному договору об отмене легализации документов. Достаточно нотариально удостоверенный перевод всех необходимых документов. Мы защищая в этой стране своих доверителей, определенные документы переводили через нотариуса в Москве, а часть документов - в самой Польше. Окружные суды эти документы принимали как приравненные, на которых стоит апостиль.

Закон на вашей стороне! ⚖️ Консультации — в личные сообщения (WhatsApp).

Спасибо за ответ

На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, чтобы ознакомится, нажмите на кнопку "Прочитать"

Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.

Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте

508 юристов отвечают

8 минут среднее время ответа

201 вопрос за сутки

Знают ли юрлица в провинции об Апостиле? Как убедить незнающих, что Апостиль легален в РФ?

3 ответа

Если нотариус или юрист в РФ не знаком с понятием Апостиль и смотрит с удивлением на доверенностьс Апостилем, оформленную гражданином России, проживающим за границей, заявляя, что он такое не принимает, как объяснить, что заверение Апостилем легально, как напомнить про Гаагскую Конвенцию, что конкретно делать, подскажите, пожалуйста!

Мингазов Юрий Саитгареевич

Можете получить письменный отказ и обжаловать.

Ватолин Александр Иванович

Здравствуйте! Конвенция об отмене легализации документов отменяет отменяет апостиль, но апостиль не аннулирует документ, это как дополнительная легализация документа. И отмена апостиля действует в тех странах, которые присоединились к указанной конвенции.

Сагитов Дмитрий Александрович

Добрый день!

Смотря какого уровня специалист, который не принимает. Можно обратиться к руководству того специалиста. В теории, конечно, можно показать Конвенцию о введении апостиля вместо консульской легализации.
Если это нотариус. то просто позвоните в нотариальную палату региона, думаю ему разъяснят коллеги и всё разрешится.

С уважением, Дмитрий.
Документы и доверенности с Апостилем: знают ли об этом юристы в РФ?

2 ответа

Почему многие юристы не знают об Апостиле и отказываются принимать АПОСТИЛИРОВАННЫЕ документы, оформленные нашими соотечественниками за рубежом? Что делать в таких случаях - ведь так трудно организовать пересылку из-за границы в принципе? Ведь Апостиль - это принимается по Российским законам?

Ватолин Александр Иванович

Здравствуйте! Конвенция об отмене легализации документов отменяет отменяет апостиль, но апостиль не аннулирует документ, это как дополнительная легализация документа. И отмена апостиля действует в тех странах, которые присоединились к указанной конвенции.

Губин Александр Николаевич

Апостиль принимается по российским законам. Не все юристы "одинаково полезны". Кто-то мог и не сталкиваться с апостилем. Надо запасаться терпением и объяснять.
Электронный посадочный талон при отчёте о командировке

1 ответ

Можно ли использовать электронный посадочный талон на самолёт при отчёте в бухгалтерии о командировке, если он был использован в электронном виде без распечатки?

Усольцев Виктор Николаевич

Да, с марта 2024 года электронный посадочный талон можно использовать для отчёта в бухгалтерии о командировке, даже если он не распечатан.
Тройка в аттестате

3 ответа

Заканчиваю 9 класс, в аттестате все 4-5, кроме физики, вышла 3. могу ли я попросить у директора, завуча или самого учителя, чтоб мне исправили годовую оценку?

Стюф Вероника Григорьевна

Обратитесь к директору или родителей попросите

Ивченко Оксана Борисовна

Здравствуйте

Конечно можете, можете попросить пересдать данный предмет. Результат зависит от вашей коммуникабельности

Красильникова Армине Владимировна

Вы можете пересдать экзамен и исправить оценку.
Аттестат

3 ответа

Здравствуйте, ситуация такая, мне нужно устроиться на работу и там у меня просят аттестат об окончании школы. Я закончил школу в Молдавии и даже сам молдовский аттестат я потерял, даже фотографии нету. Что мне нужно сделать что бы получить аттестат в переводе на Русский в России ?

Мотык Татьяна Викторовна

Здравствуйте. Вам необходимо обратиться в образовательное учреждение, в котором был получен аттестат, о выдаче вам копии. Обратиться необходимо письменно и попросить выслать вам почтой. Чтобы перевести на русский вы можете обратиться к нотариусу, по месту проживания в России. С ув Татьяна Мотык.

Довган Юрий Богданович

Для получения дубликата аттестата об окончании школы из Молдавии Вам нужно обратиться в школу, где Вы учились, или в местный орган образования в Молдавии, чтобы запросить повторное выдачу документа. После получения дубликата необходимо будет перевести его на русский язык у официального переводчика и, возможно, провести процедуру легализации или апостилирования документа, чтобы он имел юридическую силу в России.

Байдак Зоя Михайловна

Получить дубликат аттестата в Молдавии, а потом сделать перевод на русский и заверить перевод у нотариуса.
Изменение записи в загсе?

2 ответа

Здравствуйте!
При заключении брака в загсе я сказала, что возьму фамилию мужа.
Спустя время я передумала. Я не хочу брать фамилию мужа и менять все документы.
Как мне официально решить этот вопрос, не меняя фамилию?

Астанина Наталья Анатольевна

К сожалению придется пройти круги ада, получить новый паспорт, инн, снилс, в соответствии с свидетельством о браке, затем с заявлением в паспортный о смене фамилии, если брак еще не зарегистрирован, то просто переписать заявление в загсе

Ивченко Оксана Борисовна

Всё зависит от того, заключён ли брак в настоящий момент, или вы находитесь в подготовительной стадии
Легитимны ли доверенности из-за рубежа с АПОСТИЛЕМ?

3 ответа

Хочу уточнить действительны ли в Республике Крым в настоящее время доверенности, заверенные Апостилем в США? Может ли официальное лицо в Республике Крым отказаться принимать доверенность от российского гражданина, проживающего заграницей, доверенность, которую российский гражданин заверил Апостилем в США, ссылаясь на то что США страна "недружественная", хоть и подписавшая Гаагскую конвенцию 1961 года ? Куда жаловаться на таких безграмотных бюрократов?

Вихарев Александр Евгеньевич

Здравствуйте! Российская Федерация, является участником Конвенции о легализации документов. Поэтому апостилированная доверенность удостоверенная в США, переведённая на русский язык с нотариальным удостоверением перевода в соответствии с положением части 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации имеет в России юридическую силу. Поэтому жалобу на должностное лицо Вы имеете право подать в прокуратуру в соответствии с положением статьи 10 Закона о прокуратуре Российской Федерации.

Штевель Евгений Александрович

Здравствуйте. Доверенности заверенные апостилем обязаны принимать все учреждения РФ.Жаловаться или их руководству, или обжаловать незаконные действия в суде.

Соков Андрей Владимирович

Возможно что Минюст РФ не подтвердил Апостиль, отсюда и все дальнейшие непонимания. Кроме того, доверенность возможно выписать в посольстве либо консульстве РФ в стране пребывания.
Легитимны ли в России доверенности от граждан РФ за рубежом, оформленные АПОСТИЛЕМ?

1 ответ

Легитимны ли на территории РФ документы(доверенности) от граждан России, проживающих за рубежами нашей Родины, оформленные АПОСТИЛЕМ? Могут ли на местах, в российской глубинке "испугаться" Апостиля чисто из-за отсутствия опыта с подобным документом или незнания о Гаагских Соглашениях 1961-го года?

Ватолин Александр Иванович

Здравствуйте! Если страны ратифицировали Гаагскую конвенцию об отмене легализации документов то апостиль ставить не нужно. Но он не помешает. Если страна не присоединилась к конвенции то апостиль обязателен.
Принимают Ли в РФ доверенность из-за границы с Апостилем?

4 ответа

Сейчас сложная международная обстановка. Примут ли на Родине в РФ доверенность от гражданина РФ, проживающего в недружественной стране, оформленную апостилем? Нет возможности по здоровью доехать до консульства Российской Федерации. В консульстве по телефону ответили, что примут, что Россия не вышла из Гаагской Конвенции. Но знают ли об этом в глухих районных городах России?

Ватолин Александр Иванович

Здравствуйте! Примут. Не волнуйтесь.

Манаков Артём Геннадьевич

Добрый день да конечно примут

Букина Светлана Алексеевна

меньше нужно читать новостей из СМИ недружественных стран))). В РФ все в порядке с признанием документов, оформленных надлежащим образом в иностранных государствах. Хоть дружественных, хоть и не очень...

Мингазов Юрий Саитгареевич

Если на распоряжением имуществом, то могут быть загвоздки, консульство в насттящее время не удостоверяет такие доверенности.
Возможно ли поменять фамилию?

4 ответа

Добрый день. Такой вопрос. Я пошла в ЗАГС менять фамилию. Мне предложили сразу оплатить пошлину и приходить к ним составлять заявление. Я оплатила и пришла. Начали проверять данные и нашли ошибку в дате рождения матери в моём свидетельстве о рождении. Узнали, что в записях ошибка печатная. Я пошла к начальнику ЗАГСа в Спб ( не проживаю по месту жительства). С начальницей нашли ещё одну ошибку, снова у матери, но уже в записях её матери при рождении другая дата. Начальница сказала, что это почти невозможно исправить ошибки, слишком сложно. Мне хотелось бы узнать, всё таки возможно ли мне успешно изменить дату рождения матери в документах и сменить фамилию, за услугу которой я заплатила деньги? С матерью не общаюсь и не имею возможности доказать ее дату рождения.

Ватолин Александр Иванович

Здравствуйте! Это делается в судебном порядке путём подачи заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение.

Залешин Константин Анатольевич

Здравствуйте!

Вам нужно обратиться с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния в районный суд по месту вашего жительства. Суд рассмотрит документы и примет решение об изменении записи о рождении. С этим решением следует повторно обратиться в органы загса за исправленным свидетельством о рождении. Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд в соответствии со статьёй 266 Гражданского процессуального кодекса РФ.

С уважением,

адвокат К. А. Залешин

Мингазов Юрий Саитгареевич

Сменить дату рождения может только мать.

Пушкарева Елена Анатольевна

Здравствуйте.

Вы вправе обратиться в суд с заявлением об установлении факта, имеющих юридическое значение по правилам ст 264-266 ГК РФ.
Как подать заявление на восстановление подачи сроков об АГС

1 ответ

Добрый вечер. Такая проблема.
Я не смог подать на АГС, т.к. меня отговорили что поздно, сроки пропустил и тд. На комиссии тоже самое сказали. Все готово у меня, но они не хотят его смотреть и регистрировать т.к. сроки пропустил и нету смысла. В таком случае вопрос. К кому мне обратиться с заявлением об восстановлении подачи сроков на АГС? Ведь как я говорил, у меня только мои распечатки, они ничего не регистрировали и обжаловать решение (которого нет по АГС) не могу.
Ведь можно же восстановить сроки. Но у кого? И к кому обращаться? И с чем?
Если у вас есть вариант заявления, скиньте ссылку пожалуйста.

Мукашев Рустам Беркалиевич

Добрый вечер. Если вы пропустили срок подачи заявления на альтернативную гражданскую службу по уважительной причине, обратитесь в призывную комиссию с ходатайством о восстановлении сроков. Если призывная комиссия не сочтет возможным продлить срок подачи заявления, и примет решение об отказе, вы вправе обжаловать в суде этот отказ. Можете ссылаться на Определение Конституционного суда № 447-О от 17 октября 2006 года.
Документы

5 ответов

Здравствуйте такой вопрос,я 2 года жила в гражданском браке с первым мужем .Он умер,есть общий ребенок он признал его и нам выдали свидетельство об установлении отцовства .Могу ли я получить дубликат свидетельства о его смерти ,выдадут ли мне в ЗАГСе ?

Мингазов Юрий Саитгареевич

Выдадут, ребенок имеет право его получить, а Вы его законный представитель.

Довган Юрий Богданович

Скорее всего ЗАГС откажет в выдаче вам свидетельства о смерти. В таком случае нужно обратиться в суд с заявлением об установлении фактических семейных отношений. Потребуются свидетели и документы, подтверждающие факт совместного проживания-оплата коммунальных услуг, ведение совместного хозяйства, наличие совместных детей или иные доказательства. Решение суда будет обязательно для органов ЗАГС.

Кулыев Олег Мереддурдыевич

Добрый день. Ваш ребенок, а, соответственно, и Вы как его законный представитель вправе получить дубликат свидетельства о смерти отца в соответствии с п. 2 ст. 9 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (Повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния и иные документы, подтверждающие наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния, выдаются: родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло).

Байдак Зоя Михайловна

Да, вам выдадут дубликат о смерти на основании того, что умер отец ребенка. Ваши гражданские с ним отношения не имеют ни какого значения.

Пушкарева Елена Анатольевна

Здравствуйте. Да, выдадут дубликат вам или если ребёнок совершеннолетний сам может получить.
Как получить выписку из ЗАГСа?

3 ответа

Здравствуйте! У меня есть копия доверенности,от доверителя, заверенная нотариусом. Мне нужно в ЗАГСе взять выписки по бракам и разводам. Мне отказывают. Требуют оригинал доверенности. Это законно? И как получить эти выписки?

Никашин Кирилл Александрович

Добрый день.

ЗАГС неправ. Нотариальная копия доверенности равнозначна оригиналу. Обратитесь к начальнику ЗАГСа, сославшись на ст. 1122 ГК РФ. Если не поможет, подайте письменное заявление с копиями доверенности и паспорта. При отказе жалуйтесь в прокуратуру или суд. Можно обратиться к нотариусу или попросить у доверителя оригинал.

Для юридической консультации обращайтесь по номеру в профиле.

Пименов Дмитрий Андреевич

В соответствии с определением Верховного Суда РФ № 304-КГ16-20906 от 27.02.2017 следует, что нотариально заверенная копия доверенности приравнивается к подлиннику доверенности и имеет равную с ним силу. Можно попробовать сделать запрос через сервис гос.услуг. а на выдачу придти с доверенностью.

Мингазов Юрий Саитгареевич

В загсе Вам правильно сказали, законом не предусмотрено выдавать документы по выписке из доверенности, необходима сама доверенность-оригинал.
Смена имени и порча паспорта

3 ответа

Добрый день! ситуация такова: хочу сменить имя, знаю что это делается через ЗАГС, но при этом моя собака на днях хорошо погрызла паспорт и я понимаю что нужно платить штраф (в интернете пишут, что в МФЦ)
вопрос куда обращаться в первую очередь и можно ли вообще это сделать одновременно?

Ахунов Алексей Магданович

Добрый день

В вашей ситуации нужно действовать следующим образом:

1. В первую очередь необходимо восстановить паспорт, так как без действующего паспорта невозможно подать заявление на смену имени.

2. Вам нужно обратиться в территориальное подразделение МВД по вопросам миграции (ранее это было ФМС) или в МФЦ. При обращении:
- Напишите заявление о замене паспорта
- Оплатите госпошлину за замену паспорта
- Оплатите штраф за порчу паспорта
- Предоставьте фотографии установленного образца

3. После получения нового паспорта вы сможете начать процедуру смены имени:
- Подайте заявление в ЗАГС
- Оплатите госпошлину
- Дождитесь рассмотрения заявления (срок рассмотрения - 1 месяц)
- Получите новое свидетельство о рождении

Одновременно эти процедуры сделать нельзя, так как для смены имени необходим действующий паспорт. Процесс восстановления паспорта занимает около 10-14 дней при обращении по месту жительства. После получения нового паспорта вы сможете начать процедуру смены имени, которая займет около месяца.

Важно: при обращении за восстановлением паспорта возьмите с собой:
- Заявление
- Квитанцию об оплате штрафа
- Квитанцию об оплате госпошлины
- Фотографии
- Документы о регистрации по месту жительства
- Испорченный паспорт (если остался)

После получения нового паспорта сохраните его копию, чтобы избежать подобных ситуаций в будущем.

Кочетков Александр Владиленович

Вам сперва надо заменить паспорт.

Только после этого обращаться в ЗАГС.

У Вас порча документа.

Штраф придется заплатить, это да.

Но, как смените имя, придется повторно менять паспорт.

Зейналов Казым Микаилович

Здравствуйте, одновременно никак.