Могут ли во время процедуры банкротства продать долг колекторам?

Коротко — в принципе могут. Но законность зависит от того, кто именно что продал и как это было сделано.

Что важно понять
- Продажа прав требования (цессия) в гражданском обороте в целом разрешена — кредитор может продать свой долг третьему лицу, если иное не запрещено договором или законом. Покупатель (коллектор) становится правопреемником и получает те же права, что и прежний кредитор.
- В процедуре банкротства распоряжение имуществом (включая денежные требования должника) осуществляется арбитражным управляющим и в определённые этапы — через торги/аукцион в строго установленном порядке. Если речь о продаже имущества должника — то продажа может быть законной, но только при соблюдении требований ФЗ о банкротстве и процедур торгов.
- Если же кредитор (не управляющий) продал своё требование против должника третьим лицам уже после включения требования в реестр требований кредиторов, то такое отчуждение также возможно, но новые собственники встают в те же очереди и права, что и исходный кредитор. При этом принудительное взыскание вне процедуры банкротства обычно невозможно, пока действует мораторий/производство по делу о банкротстве не завершено.

Когда сделка можно оспорить
- продажа была проведена с нарушением процедур (например, не были проведены торги, торги формально, без раскрытия информации, либо торги сфальсифицированы);
- имущество (или требование) продано по явно заниженной цене, в интересах аффилированных лиц;
- сделка совершена заинтересованным лицом с нарушением запретов и ограничений ФЗ о банкротстве;
- права кредиторов/должника нарушены и иные процессуальные нормы не соблюдены.

Что вам сделать прямо сейчас
1. Выяснить и получить документы: кто именно продавал (арбитражный управляющий/кредитор), договор купли-продажи/цессии, протоколы торгов/решение об одобрении сделки, выписку из реестра требований, решение арбитражного суда по продаже (если было).
2. Обратиться к арбитражному управляющему с запросом о правомерности и основаниях продажи (письменно).
3. При наличии признаков нарушений — обратиться к юристу для подготовки жалобы/заявления в арбитражный суд с требованием признать сделку недействительной или восстановить ваши права. Также можно заявить ходатайство о приостановлении исполнения сделки, если есть риск нанесения вреда.
4. Если коллекторы начали незаконные действия в отношении вас (угрозы, навязчивые требования, попытки исполнительного производства при действующем деле о банкротстве) — фиксировать факты и при необходимости обращаться в суд и правоохранительные органы.

Если хотите, пришлите копии ключевых документов (договор, протокол торгов, выписку из реестра требований, решение суда) — посмотрю конкретно и подскажу шансы на оспаривание и конкретные процессуальные шаги.