Пособия на детей?

(1 ответ)

Подала заявление. Мне написали принести Документы органов иностранных государств о регистрации рождения, брака,
развода или смерти с нотариально заверенным переводом на русский язык. Но у меня не иностранное, а обычное, что делать?

Ватолин Александр Иванович
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает адвокат
Стаж 25 лет

Принесите Ваши обычные российские документы (Свидетельство о рождении, браке и т.д.). Требование о нотариальном переводе применяется только к документам, выданным за пределами РФ. Если все Ваши документы российские, перевод не требуется. Просто принесите оригиналы и копии.

Pax et felicitas infinita omnibus.
Юристы по пенсионным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
В вашей ситуации вам следует разъяснить органу, куда вы подали заявление, что у вас нет документов иностранных государств, а имеются только российские документы. Возможно, произошла ошибка или недопонимание. Рекомендую предпринять следующие шаги:

1. Свяжитесь с органом: Позвоните или лично посетите учреждение, куда было подано заявление, чтобы уточнить, какие именно документы от вас требуются, и объяснить, что вам было направлено ошибочное требование.

2. Предоставьте российские документы: Уточните, какие именно российские документы нужны для вашего дела, и подготовьте их к подаче.

3. Получите письменное разъяснение: Если по телефону или в личной беседе не удается решить вопрос, попросите написать вам официальное разъяснение по поводу необходимых документов. Это поможет избежать дальнейших недоразумений.

4. Обратитесь за помощью: Если проблема не решается, обратитесь к юристу или в юридическую консультацию за более детальной помощью и разъяснением ваших прав.

Важно сохранять все письменные коммуникации и требования, чтобы в случае необходимости вы могли использовать их для дальнейшего разбирательства.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
570 юристов отвечают
2 минуты среднее время ответа
176 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Пенсионным вопросам