Брак с иностранцем?

(2 ответа)

Добрый день! Хочу заключить брак с иностранным гражданином (Алжирец) в Москве. Подскажите пожалуйста:
1) какие документы будущего мужа потребуются
2) можно ли подать документы без его присутствия, а когда он приедет, при его прибытии расписаться с ним?

Якубова Ольга Алексеевна
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 22 года
07.10.2025 21:27
Телефон

Добрый вечер. Для регистрации брака с гражданином Алжира в Москве понадобятся: его заграничный паспорт с нотариально заверенным переводом, справка об отсутствии препятствий к браку (выданная компетентным органом Алжира с апостилем) и переведенная и завереннаяна нотариусом в России, документ о расторжении предыдущего брака (если был, или об отсутствии брака, также с апостоюилем и переводом), миграционная карта, а также ваша квитанция об оплате госпошлины.

Подать заявление без присутствия иностранного гражданина нельзя!!! — заявление в ЗАГС на регистрацию брака с иностранцем может быть подано только при личном присутствии обеих сторон либо по доверенности, оформленной надлежащим образом и с переводом через консульство (на практике в Москве обычно требуют совместную подачу заявления, также только несколько ЗАГСов регистрируют брак с иностранными гражданами). Заключить брак вы сможете только после проверки оригиналов всех документов и личного присутствия обоих будущих супругов.

С уважением, Якубова Ольга. Если необходим более детальный ответ, обращайтесь ко мне в Telegram и MAX (Платно). Также прошу оценить мою консультацию, оставив отзыв в профиле.
Усольцев Виктор Николаевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 16 лет
07.10.2025 21:09
Телефон

Подача документов без присутствия одного из будущих супругов возможна, если другой предоставляет нотариально заверенную доверенность на подачу заявления от имени отсутствующего супруга.

🔥Подробная консультация, помощь в составлении документов - пишите в телеграмм или МАХ, номер указан в профиле. 8.918.231.04.03.(это ПЛАТНО)
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Добрый день! Заключение брака с иностранным гражданином в России требует соблюдения определенных процедур и предоставления ряда документов. Вот информация, которая может быть полезна:

1) Документы, которые потребуются от будущего мужа:
- Паспорт: Заграничный паспорт с переводом на русский язык, заверенный нотариусом.
- Виза: Если требуется, в зависимости от режима въезда для граждан Алжира.
- Свидетельство о рождении: С переводом на русский язык, заверенным нотариусом.
- Справка о семейном положении: Документ, подтверждающий, что он не состоит в браке. Этот документ должен быть выдан компетентными органами в Алжире, переведен на русский язык и заверен нотариусом. В некоторых случаях может потребоваться апостиль.
- Вид на жительство или временная регистрация: Если он уже находится в России.
- Документ о расторжении предыдущего брака: Если он ранее состоял в браке. Также требуется перевод и нотариальное заверение.

2) Подача документов без его присутствия:
- В России допускается подача заявления о заключении брака только при личном присутствии обоих будущих супругов. Однако, в некоторых ЗАГСах могут принять заявление и без присутствия одного из супругов, если другой предоставляет нотариально заверенную доверенность на подачу заявления от имени отсутствующего супруга.
- Другим вариантом может быть подача заявления через портал Госуслуг, но для этого оба будущих супруга должны иметь учетные записи на портале и возможность подтвердить свою личность.

После подачи заявления устанавливается дата регистрации брака. На саму церемонию регистрации брака необходимо присутствие обоих супругов.

Рекомендую заранее связаться с выбранным вами ЗАГСом, так как требования могут немного варьироваться в зависимости от конкретного органа и региона.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
556 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
471 вопрос за сутки
Прозорова Наталья Александровна Юрист в Санкт-Петербурге Богданова Татьяна Михайловна Юрист в Ростов-на-Дону Колодчук Владимир Владимирович Адвокат в Москве Домрачев Сергей Владимирович Юрист в Кирове Борисов Кирилл Игоревич Юрист в Москве
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Заключению и расторжению брака