Документы для иностранца для заключения брака?

(2 ответа)

Я с молодым человеком (г-н Шри-Ланки) хотим заключить брак в России.
Он сейчас здесь (в России) находится по туристической визе.
Иммиграционная карта у него есть(хотя опять же я Не нашла информацию что миграционная карта это обязательный документ для подачи заявления и заключения брака)
Мы находимся в Ростове-на-Дону.
Все документы есть, но есть загвоздка: нам говорят обязательно нужна его прописка (временная), даже если он по туристической визе и с миграционной картой.
Но везде, где я пока что нахожу информацию - его прописка не является обязательным документом. Сотрудница загса ссылается на то, что именно в этом загсе и в Ростове-на-Дону прописка(временная) для гражданина Шри-Ланки обязательный документ для подачи заявления в загс и регистрации брака
В дальнейшем он не планирует жить в России
В общем хочется понять нужна ли эта временная прописка для подачи заявления и регистрации брака или всё же нет

Малюгин Евгений Александрович
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 18 лет
13.05.2025 21:00
Телефон

Согласно действующему законодательству Российской Федерации, регистрация брака между гражданами разных государств возможна без обязательного наличия временной регистрации иностранного гражданина. Согласно статье 158 Семейного кодекса РФ и пункту 1 статьи 7 Федерального закона №143-ФЗ от 15 ноября 1997 года, иностранному гражданину достаточно представить следующие документы для подачи заявления о заключении брака:

  • Действующий паспорт иностранного государства (оригинал + нотариально заверенный перевод);
  • Документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак (например, справка о семейном положении);
  • Наличие действующей визы или другого основания нахождения в стране (например, миграционная карта).

Ни Федеральный закон №143-ФЗ («О государственной регистрации актов гражданского состояния»), ни другие нормативные акты Российской Федерации не содержат прямого указания на необходимость наличия временной регистрации для заключения брака иностранцем.

Вы можете написать письмо-запрос в адрес местного органа ЗАГСа. Запросите пояснения, почему необходима временная регистрация, когда законодательство не предусматривает данное требование. Просите сослаться на конкретные нормативные акты, регулирующие вашу ситуацию. Отправляйте письмо заказным письмом с уведомлением о вручении или лично, зарегистрируйте входящий номер вашего письма.

После этого, при необходимости, вы можете обратиться в региональное управление ЗАГСа или прокуратуру с жалобой на незаконные требования сотрудников ЗАГСа. Жалоба должна содержать ваши данные и сведения о вашем молодом человеке, детали вашей ситуации, дату и содержание официального ответа ЗАГСа. Укажите, что ваша позиция основана на федеральном законодательстве, которое не требует наличия временной регистрации для заключения брака.

Если вышеуказанные методы не помогли решить проблему, вы вправе подать исковое заявление в суд общей юрисдикции.

Однако если вам настойчиво рекомендуют оформить временную регистрацию, проще последовать этому совету, так как это может облегчить взаимодействие с органами власти.

Предыдущий ответ коллеги неверен. Законодательство усилило контроль, но не делает всех иностранцев объектами проверок. ЗАГС проверяет иностранцев только при наличии признаков нарушений. Честные иностранцы без проблем регистрируют брак и временная регистрация не нужна.

Семенов Антон Константинович
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 15 лет
13.05.2025 20:40
Телефон

Здравствуйте, да, в 2025 году были внесены новые нормативные акты регулирующие данный вопрос, сотрудники ЗАГСа проверяют всех иностранных граждан на нахождение в реестре контролируемых лиц.

С Уважением Семенов А.К., напишите в WhatsApp, и я помогу вам разобраться с любыми юридическими вопросами.
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Вопрос о необходимости временной регистрации (временной прописки) для иностранного гражданина при заключении брака в России может вызывать путаницу, так как требования могут различаться в зависимости от конкретного ЗАГСа и региона. Однако, согласно общим правилам, временная регистрация не является обязательным документом для заключения брака в России. Основные документы, которые обычно требуются для заключения брака с иностранным гражданином, включают:

1. Паспорт иностранного гражданина с нотариально заверенным переводом.
2. Миграционная карта.
3. Документ, подтверждающий отсутствие брачных обязательств в стране гражданства (например, справка о семейном положении), также с нотариально заверенным переводом.
4. Квитанция об оплате государственной пошлины.

Временная регистрация может потребоваться для других целей, таких как пребывание в России на длительный срок, но не для заключения брака.

Тем не менее, если сотрудники ЗАГСа в Ростове-на-Дону настаивают на наличии временной регистрации, вам может понадобиться получить официальное разъяснение или письменное подтверждение от местного управления ЗАГСа о необходимости этого документа. Также можно обратиться за консультацией в юридическую фирму или миграционный центр, чтобы получить более точную информацию относительно местных требований и, возможно, содействие в решении этой ситуации.

Если у вас возникнут сложности с получением временной регистрации, можно рассмотреть возможность заключения брака в другом регионе, где таких требований нет.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
505 юристов отвечают
22 минуты среднее время ответа
101 вопрос за сутки
Камынин Илья Юрьевич Юрист в Москве Курбангалеева Людмила Александровна Юрист в Набережные Челнах Уваров Алексей Владимирович Юрист в Екатеринбурге Семенов Антон Константинович Юрист в Ростов-на-Дону Жидко Сергей Владимирович Юрист в Краснодаре
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам в Москве