Переоформить дом в Херсонской области?

(5 ответов)

Добрый вечер. Подскажите пожалуйста, хозяин дома находится на территории Украины, хотим у него купить дом. Документы украинские и доверенность он может выслать только украинскую. Есть ли какой-то вариант переоформить такой дом?
Если он вышлет доверенность в которой укажет своим представителем кого-то, с правом продажи.
Мы купим этот дом.
Примут ли у нас такие документы на переофомление?
Нотариусы говорят что никак, и нужно чтоб заверенно было российским нотариусом такая доверенность.
Может есть какой то способ оформить дом?
Дарственную если вышлет, к примеру

Мингазов Юрий Саитгареевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 37 лет
02.01.2025 20:38
Телефон

Нотариально заверенная доверенность, с проставленным апостилем, который ставится в отделениях юстиции Украины.

Апостиль ставится на следующие документыСвидетельство о рождении, смерти, браке или разводеДипломы, аттестаты, на любые документы об образовании и обучении и приложения к ним, выданные учреждениями образованияРешения судаНотариально заверенные копии документовДругие нотариальные документы (завещания, доверенности и т.д.)Выписки из торгового реестра Украины, справки о нал

Соответственно перевод.

Пишите,звоните по ВАЦАП,поможем.
Пушкарева Елена Анатольевна
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 26 лет
03.01.2025 15:28
Телефон

Здравствуйте.

По украинской доверенности сделку не зарегистрируют. Сделка можете быть проведена на основе доверенности с соответствующими полномочиями, которую выдаёт собственник недвижимости. Доверенность должна быть составлена на русском языке, апостилирована. Объект недвижимости, безусловно, должен быть учтенным. Остальные правовые нюансы сделки отражаются в договорах, заключаемых между продавцом и покупателем.

Если вам нужна подробная консультация, составление документов, сопровождение дела, обращайтесь по телефону (Viber, WhatsApp, Telegram). Не забывайте оставлять отзывы в профиле!
Байдак Зоя Михайловна
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 24 года
02.01.2025 20:25
Телефон

Если приобретаемое имущество в новых присоединенных территориях, то в переводе документов необходимости нет. По доверенности сделку можно совершить. Но, вначале понадобится зарегистрировать недвижимость на продавцов.

Если Вас удовлетворил мой ответ, буду признательна за отзыв в моём профиле. Вы хотите получить ответы на свои уточняющие вопросы? Напишите мне в WhatsApp. Услуга платная.
Наталья
02.01.2025 20:32

То есть, доверенность заверенная украинским нотариусом будет иметь юридическую силу в Херсонской области, я правильно поняла?

Игнатенко Анастасия Борисовна
Быстрый ответ - ответ в течении 15 минут
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 22 года
02.01.2025 20:22
Телефон

Доверенность можно перевести с украинского на русский с заверением нотариуса

С уважением, Анастасия Игнатенко.
Чеботарев Василий Сергеевич
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
Активный юрист - юрист ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 35 лет
02.01.2025 20:52
Телефон

Украинскую доверенность не примут в РФ

В своих ответах НЕ использую искусственный интеллект, поэтому они кратки и содержательны. Детали могу разъяснить в профиле. Обращайтесь, буду рад! С уважением, Чеботарев В.С.
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Добрый вечер. Ваша ситуация действительно сложная, учитывая текущие политические и юридические обстоятельства между Россией и Украиной. Вот несколько моментов, которые стоит учесть:

1. Доверенность: Российские нотариусы, как правило, не принимают доверенности, выданные на территории Украины без апостиля или легализации. Это связано с тем, что Украина не является участником Гаагской конвенции об апостиле, и поэтому документы из Украины требуют консульской легализации для признания в России.

2. Консульская легализация: Один из вариантов — это легализация доверенности через российское консульство в Украине. Однако это может быть сложно в текущей политической ситуации.

3. Дарственная: Передача имущества через дарственную также потребует нотариального заверения и легализации документов. Дарственная, как и доверенность, должна быть признана действительной на территории России.

4. Другие варианты:
- Можно рассмотреть возможность оформления сделки через третью страну, где возможно заверение документов, приемлемых для обеих сторон.
- Также можно попробовать обсудить с нотариусами возможность использования международного посредника, который может помочь в легализации документов.

5. Консультация с юристом: Рекомендую обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на международных сделках с недвижимостью и имеющему опыт работы с украинскими документами. Они смогут предоставить более детальную информацию и предложить возможные решения.

Учитывая все сложности, важно тщательно взвесить все риски и возможности прежде чем принимать решение о покупке.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
516 юристов отвечают
14 минут среднее время ответа
165 вопросов за сутки
Усольцев Виктор Николаевич Юрист в Москве Лаппа Мария Александровна Юрист в Санкт-Петербурге Селезнев Сергей Владимирович Адвокат в Москве Грушичев Сергей Викторович Юрист в Калуге Евстигнеев Александр Петрович Юрист в Самаре
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Недвижимости в Москве