Миграционная карта РБ?

(2 ответа)

Добрый день,

В соглашении между Правительствами РФ и Республики Беларусь от 5 октября 2004 года в статье 3 указан перечень лиц, которым не нужна миграционная карта - главы государств, делегаций, должностные лица. В этом перечне говорится также о гражданах с ВНЖ и РВП.

Однако в конце данной статьи прописано \'\'При выезде с территории Республики Беларусь в Российскую Федерацию указанные иностранные граждане получают в компетентных органах Республики Беларусь миграционную карту, которая заполняется ими до въезда в Российскую Федерацию и предъявляется компетентным органам Российской Федерации во время пребывания в Российской Федерации.\'\'.

Не могли бы пояснить данный момент? Он распространяется на иностранных граждан, которые пересекают транзитом РБ, или просто въезжают на территорию РБ? Или всех граждан, указанных в перечне? Хотя в начале статьи прописано, что таким гражданам миграционная карта не выдаётся.

Спасибо.

Арзуманян Раксана Владимировна
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Противоречия в статье 3 Соглашения между Правительствами РФ и РБ от 05.10.2004 нет. Пункт 2 освобождает от заполнения миграционной карты и ее предъявления при выезде иностранцев, постоянно или временно проживающих на территории одного из государств. Однако пункт 3 устанавливает отдельное правило: иностранцам, въезжающим в Беларусь для временного пребывания, миграционная карта не нужна. При этом при выезде из Беларуси в Россию иностранцы, подпадающие под исключения пункта 2, получают карту в компетентных органах Беларуси и предъявляют ее в России. Это правило относится не только к транзиту, а ко всем указанным категориям при въезде в РФ из Беларуси.

✅ если вам необходима дополнительная помощь (составление документов, консультация) - пишите в любой мессенджер (ТГ, Макс, Ватс ап). Отвечаю оперативно! ✔️
Ирина

В конечном итоге при наличии РВП или ВНЖ Беларуси гостинице требовать миграционную карту? И как поступать в случае отсутствия таковой?

Арзуманян Раксана Владимировна
Арзуманян Раксана Владимировна Юрист прошел модерацию
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Обращайтесь по контактам, указанным в профиле

✅ если вам необходима дополнительная помощь (составление документов, консультация) - пишите в любой мессенджер (ТГ, Макс, Ватс ап). Отвечаю оперативно! ✔️
Юристы по миграционным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Колоколов Евгений Константинович
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 4 года

Здравствуйте. Последняя фраза — отдельное правило для въезда в Россию из Беларуси. По её буквальному смыслу, миграционную карту получают перечисленные иностранные граждане, в том числе имеющие РВП или ВНЖ; условие о транзите там не указано. Значит, речь не только о транзитных поездках. Карту оформляют в компетентных органах Беларуси до въезда в Россию.

Отвечаю по существу вопроса. При необходимости возможно индивидуальное юридическое сопровождение на возмездной основе.Переходите в MAX,кнопка перехода на платформе
Ирина

В конечном итоге при наличии РВП или ВНЖ Беларуси гостинице требовать миграционную карту? И как поступать в случае отсутствия таковой?

На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Добрый день. Противоречия здесь нет: слова «указанные иностранные граждане» относятся не ко всему перечню статьи 3, а к гражданам с разрешением на проживание в Беларуси, о которых говорится непосредственно перед этим предложением.

Как следует понимать статью 3


В Соглашении между Правительством РФ и Правительством Республики Беларусь от 5 октября 2004 года об использовании миграционной карты единого образца освобождение от миграционной карты связано, в частности, с тем, в какой стране иностранцу разрешено проживать и в какую страну он въезжает:

- иностранцу с РВП или ВНЖ в России миграционная карта не выдается при въезде в Россию;
- иностранцу с разрешением на временное или постоянное проживание в Беларуси миграционная карта не выдается при въезде в Беларусь.

Следующее предложение — процитированное вами правило о получении карты перед въездом в Россию — относится ко второй категории, то есть к иностранцам, имеющим разрешение на проживание в Беларуси.

Логика этой нормы следующая: при въезде в Беларусь такой человек карту не получил, поскольку был освобожден от ее получения. Если затем он направляется в Россию, по предусмотренной этим Соглашением процедуре он получает карту в компетентных органах Беларуси и заполняет ее до въезда в РФ.

На глав государств, участников делегаций и остальных лиц из перечня эта обязанность автоматически не распространяется. Их освобождение нужно оценивать по соответствующему основанию, а не по заключительному предложению статьи.

Имеет ли значение транзит


Определяющее обстоятельство здесь — не транзитный характер поездки, а статус человека и дальнейший въезд в Россию.

По смыслу рассматриваемой нормы:

- если иностранец с разрешением на проживание в Беларуси въезжает только в Беларусь, обязанности получать карту для России по этому предложению нет;
- если он направляется из Беларуси в Россию, применяется описанное правило — независимо от того, был ли его проезд через Беларусь транзитным или он проживал там;
- если у человека РВП или ВНЖ именно в России, заключительное предложение не отменяет предусмотренного статьей освобождения при въезде в РФ.

Важный нюанс для поездок сейчас


Для современной поездки недостаточно руководствоваться только Соглашением 2004 года. С 11 января 2025 года действует также Соглашение между Правительствами РФ и Республики Беларусь от 19 июня 2020 года о взаимном признании виз и по иным вопросам, связанным с въездом иностранных граждан и лиц без гражданства на территории государств — участников Договора о создании Союзного государства.

Оно регулирует, в том числе, поездки иностранцев, имеющих разрешительные документы на проживание в одной из двух стран. Поэтому приведенное выше объяснение раскрывает смысл статьи 3, но требования к конкретной поездке нужно определять с учетом обоих соглашений и действующего статуса иностранца. Кроме того, отсутствие обязанности получать миграционную карту само по себе не означает освобождения от миграционного учета.

Если речь идет о предстоящем пересечении границы, необходимо уточнить:
1. гражданство человека;
2. какая страна выдала РВП, ВНЖ или другой документ на проживание;
3. точный маршрут и место пересечения границы;
4. наличие уже оформленной миграционной карты.

С этими данными вопрос о выдаче карты перед выездом из Беларуси целесообразно уточнить в подразделении по гражданству и миграции органов внутренних дел Беларуси, а требования при въезде в РФ — в подразделении по вопросам миграции МВД России.

Для точной оценки конкретного маршрута и документов стоит обратиться к юристу.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
570 юристов отвечают
4 минуты среднее время ответа
160 вопросов за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам