Здравствуйте!
Я нахожусь в ЦВСИГ, ул.Баумана 11, г.Екатеринбург.
Я плохо понимаю русский?

(1 ответ)

Здравствуйте!
Я Ачилдиев Муборис 29.06.2006.
Нахожусь в ЦВСИГ г.Екатеринбург, ул.Баумана 11.
Протокол №6604 от 11.08.2026. ст.18.8 и 18.10
Суд назначил штраф 2000 + выдворение.
Я не знаю русский язык. Нужен переводчик и адвокат.
Первое нарушение. Готов оплатить долг по патенту.
Помогите пожалуйста написать жалобу. Денег нет.

Каравайцева Елена Александровна
  • Быстрый ответ - ответ в течение 15 минут
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Отвечает юрист
Стаж 21 год

Здравствуйте. В жалобе укажите причины, по которым не согласны с постановлением суда.

Я ЗНАЮ КАК РЕШИТЬ ВАШУ ПРОБЛЕМУ! Мои контакты в профиле https://harant.ru/my-properties/ Всегда готова вас выслушать и помочь (на платной основе).
Муборис
Спасибо за вашу помощь и поддержку!
Юристы по миграционным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Ситуация и правовая оценка:
Вас признали виновным по ст. 18.8 и 18.10 КоАП РФ (нарушение режима пребывания и осуществление трудовой деятельности без разрешения), назначили штраф 2000 рублей и административное выдворение. Вы не владеете русским языком, не имели переводчика и адвоката, это первое нарушение, и вы готовы оплатить долг по патенту.

Применимые нормы:
- Статья 25.9 КоАП РФ гарантирует право на переводчика, если лицо не владеет языком производства по делу.
- Статья 25.5 КоАП РФ — право на защитника (адвоката).
- Статья 30.1 КоАП РФ — право обжаловать постановление суда в течение 10 суток с момента получения копии постановления.
- Статья 1.6 КоАП РФ — индивидуализация ответственности (возможность учесть смягчающие обстоятельства, в том числе первое нарушение и готовность устранить нарушение).

Риски и нюансы:
- Если при рассмотрении дела не был обеспечен переводчик и адвокат, это является существенным нарушением процессуальных прав, и постановление может быть отменено.
- Срок на обжалование — 10 дней с момента получения копии постановления. Если срок пропущен по уважительной причине (например, не знали о праве обжалования из-за отсутствия переводчика), можно подать ходатайство о восстановлении срока.
- Оплата патента после вынесения постановления не отменяет выдворение, но может быть учтена при пересмотре дела как смягчающее обстоятельство.

Пошаговые действия:
1. Составьте жалобу (апелляцию) на постановление суда. В жалобе укажите:
- Не был предоставлен переводчик и адвокат, вы не понимали сути обвинения и процесса.
- Это первое нарушение, вы готовы устранить его (оплатить патент).
- Просите отменить постановление и пересмотреть дело с предоставлением переводчика и защитника.
2. Подача жалобы:
- Жалоба подается через суд, вынесший постановление, либо через администрацию ЦВСИГ.
- Обязательно укажите просьбу о предоставлении бесплатного адвоката (по назначению) и переводчика.
- Если срок на обжалование пропущен, приложите ходатайство о восстановлении срока (укажите, что не знали о праве на обжалование из-за отсутствия переводчика).
3. Сообщите администрации ЦВСИГ письменно, что нуждаетесь в переводчике и адвокате для обжалования постановления.
4. Обратитесь в консульство вашей страны — они могут помочь с переводчиком и защитой ваших прав.
5. Если есть возможность, обратитесь в правозащитные организации, которые оказывают бесплатную помощь иностранцам.

Что уточнить:
- Точную дату получения копии постановления суда (важно для срока обжалования).
- Был ли на деле переводчик и адвокат (фиксировалось ли это в протоколе).
- Причина неуплаты патента (если есть уважительная причина, это важно указать).

Образец жалобы (кратко):
В районный суд г. Екатеринбурга
от Ачилдиева Мубориса, 29.06.2006 г.р.,
находящегося в ЦВСИГ, ул. Баумана, 11

Жалоба на постановление по делу №6604 от 11.08.2026
Прошу отменить постановление, так как при рассмотрении дела мне не был предоставлен переводчик и адвокат, я не владею русским языком, не понимал сути обвинения и процесса. Это первое нарушение, готов устранить нарушение (оплатить патент). Прошу пересмотреть дело с предоставлением переводчика и защитника. Прошу восстановить срок обжалования, если он пропущен, по уважительной причине.

Дата, подпись

Для точной подготовки жалобы и защиты ваших прав рекомендую обратиться к юристу или в бесплатную юридическую помощь.
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
566 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
162 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам