В заявлении TRP, постановлении № 702, добавлены сведения о семейном положении и имени при?

(2 ответа)

Мой семейный статус — Разведен. Развод был оформлен в 2011 году. У меня есть PDF-копия заверенной копии оригинала решения о разводе. Нужно ли мне апостилировать её, чтобы объяснить этот семейный статус? Мой ребёнок, который также подаёт заявление, не имеет юридических связей с моей бывшей супругой. В её свидетельстве о рождении указаны только мои данные, согласно моему паспорту. В паспорте к моему полному имени добавлено имя, данное при крещении. В решении о разводе это имя отсутствует, так как развод был оформлен до крещения. Нужно ли мне предоставить заверенную копию и апостилировать свидетельство о крещении, чтобы объяснить добавленное имя в моём паспорте?

Ларичев Владимир Алексеевич
  • Подробный ответ - ответ более 350 символов
Отвечает юрист
Стаж 8 лет

1. Решение о разводе — апостиль не нужен (если подаете в России). Оно и так объясняет ваш статус.

2. Свидетельство о крещении — не нужно вообще. Крестильное имя в паспорте не имеет юридической силы. Игнорируйте его.

3. Если спросят о расхождении имени — напишите пояснительную записку своими словами (без апостиля).

4. Ребенок — никаких документов на бывшую супругу не требуется.

Гость
Владимир Алексеевич, благодарю за ваши ценные рекомендации!
Юристы по миграционным вопросам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
Арзуманян Раксана Владимировна
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 13 лет

Чтобы точно ответить на ваши вопросы, важно знать, для какой конкретно страны и цели вы готовите документы (например, получение визы, ВНЖ или гражданства). Требования к легализации сильно зависят от законов принимающего государства.

✅ если вам необходима дополнительная помощь (составление документов, консультация) - пишите в любой мессенджер (ТГ, Макс, Ватс ап). Отвечаю оперативно! ✔️
Гость

Принимающая страна — Россия. Я иностранец, подающий заявление на получение временного вида на жительство по указу 702 на основании общих правовых ценностей; брак не заключен, воссоединение семьи в России не предусмотрено.

Гость

Host country — Russia. I am a foreigner applying for a temporary residence permit under Decree 702 on the basis of common legal values; marriage has not been concluded, family reunification is not provided for in Russia.

Гость
Большое спасибо, Раксана Владимировна, за внимательность и чёткий ответ!
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
1. Суть ситуации и правовая оценка
Вам нужно подтвердить семейный статус "разведён" и объяснить появление дополнительного имени в паспорте (имя, данное при крещении), которого нет в решении о разводе. Также важно, что ребёнок юридически не связан с бывшей супругой, поскольку в его свидетельстве о рождении указаны только ваши данные.

2. Применимые нормы права
В России семейный статус подтверждается свидетельством о расторжении брака (выдаётся органом ЗАГС), а не решением суда, если брак расторгался через ЗАГС. Если развод оформлялся через суд, то решение суда становится основанием для регистрации расторжения брака в ЗАГС, после чего выдаётся свидетельство о расторжении брака (ст. 25, 33, 38 Семейного кодекса РФ, ст. 38 Федерального закона "Об актах гражданского состояния").
Апостиль требуется, если документы будут предъявляться за границей (Гаагская конвенция 1961 года).

3. Риски, сроки, нюансы
— PDF-копия заверенной копии решения суда, как правило, не является официальным документом. Для официального подтверждения обычно требуется оригинал или нотариально заверенная копия.
— Апостиль требуется только для документов, которые вы предоставляете иностранным органам. Для российских органов апостиль не нужен.
— Если имя, данное при крещении, официально внесено в паспорт через процедуру изменения имени (оформлено через ЗАГС), то это подтверждается соответствующим свидетельством о перемене имени. Если имя добавлено без такой процедуры (например, только по церковному обряду), юридической силы оно не имеет.
— Свидетельство о крещении не является юридическим документом для государственных органов РФ.
— Для объяснения различий в именах могут потребоваться документы, подтверждающие изменение имени (свидетельство о перемене имени).

4. Что делать пошагово
а) Для подтверждения развода:
— Получите официальное свидетельство о расторжении брака в ЗАГС по месту регистрации расторжения, если его нет.
— Если документ требуется для иностранного государства — получите оригинал или нотариально заверенную копию и апостилируйте её в органе ЗАГС. PDF-копия не подходит для официальных процедур.
б) Для подтверждения имени:
— Если имя в паспорте добавлено официально (через ЗАГС), получите свидетельство о перемене имени и при необходимости апостилируйте его.
— Если имя добавлено только по факту крещения и не оформлено официально, никаких юридических действий не требуется, свидетельство о крещении не имеет юридической силы для государственных органов.
в) Для подтверждения отсутствия юридической связи ребёнка с бывшей супругой:
— Свидетельство о рождении ребёнка, где указаны только ваши данные, достаточно.

5. Что уточнить
— Для каких целей и в какой стране вы планируете использовать документы (от этого зависит необходимость апостиля).
— Официально ли внесено имя, данное при крещении, в ваши документы через органы ЗАГС.

Если потребуется анализ конкретных документов или помощь с их оформлением, рекомендую обратиться к юристу для индивидуальной консультации.

Задайте вопрос всем юристам на сайте
566 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
262 вопроса за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Миграционным вопросам