Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант в России:
Бывший муж (отец ребенка) действительно имеет право обратиться в суд, если считает, что его права на общение с дочерью нарушаются. Согласно статье 66 Семейного кодекса РФ, родители имеют равные права и обязанности в отношении своих детей, в том числе право на общение. Если один из родителей препятствует этому общению, другой может обратиться в органы опеки и попечительства или в суд с требованием определить порядок общения с ребенком.
Однако важно учитывать возраст дочери — 13 лет. По российскому законодательству (статья 57 СК РФ) ребенок, достигший возраста 10 лет, имеет право выражать свое мнение по всем вопросам, затрагивающим его интересы, в том числе при рассмотрении судом споров между родителями. Суд обязательно выслушает мнение дочери и примет его во внимание при вынесении решения. Если дочь ясно выражает нежелание общаться с отцом, суд учтет это, особенно если для этого есть объективные причины (например, плохие отношения, психологический дискомфорт, угрозы и т.д.).
Таким образом, бывший муж может подать в суд, но итоговое решение будет зависеть от обстоятельств дела и позиции дочери. Суд не может принудить ребенка к общению против его воли, особенно если ребенок уже достаточно взрослый, чтобы самостоятельно выражать свою позицию.
Рекомендация: если дочь категорически не хочет общаться с отцом, это желательно зафиксировать — например, пригласить ее на беседу к психологу или в орган опеки, чтобы ее мнение было официально учтено.
Если у вас есть дополнительные детали по ситуации, пожалуйста, уточните, чтобы я мог дать более подробную консультацию.