Уточнения по Федеральный закон № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения»?

(1 ответ)

Подскажите если я гражданин Германии постоянно проживающий на территории Германии , временно 3-4 раза в году въезжаю на территорию Российской Федерации , при этом на машине установлены гос номера Германии , есть документ на временный ввоз этой машины , и подтверждение что имею прописку в Германии, могу ли я с иностранным водительским удостоверением , ездить по России?

Тимергазина Ольга Николаевна
Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
Отвечает юрист
Стаж 20 лет
11.02.2026 22:02
Телефон

Доброго времени суток Да, при соблюдении определённых условий гражданин Германии может ездить по России на автомобиле с немецкими номерами, используя немецкое водительское удостоверение

Александр
11.02.2026 23:56
Искренне признателен вам, Ольга Николаевна, за понятное и грамотное разъяснение!
На ваш вопрос ответил искусственный интеллект, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Сообщаем, что искусственный интеллект не является квалифицированным юристом, и его ответы не могут заменить консультацию у специалиста, могу содержать ошибки. Его функцией является лишь предоставление общей информации.
Ответ нейросети:
Да, в вашей ситуации вы имеете право управлять автомобилем на территории Российской Федерации с иностранным (немецким) водительским удостоверением при соблюдении определённых условий. Прокомментирую подробнее:

1. Правовой статус иностранного гражданина:
- Если вы гражданин Германии и не имеете российского гражданства или вида на жительство/разрешения на временное проживание в РФ, вы считаетесь временно пребывающим иностранным гражданином.

2. Временный ввоз автомобиля:
- Если автомобиль временно ввезён на территорию РФ и имеет иностранные номера, вы обязаны иметь при себе документы, подтверждающие временный ввоз, а также документы на сам автомобиль.

3. Водительское удостоверение:
- Согласно пункту 13 статьи 25 Федерального закона «О безопасности дорожного движения», иностранные граждане, временно находящиеся в РФ, могут управлять транспортными средствами на основании национального водительского удостоверения.
- Если ваше удостоверение выдано не на русском языке, вам потребуется нотариально заверенный перевод этого удостоверения.
- В вашем случае удостоверение Германии оформлено на латинице, и, как правило, оно дублируется на нескольких языках, включая английский, и признаётся в России (согласно Венской конвенции о дорожном движении 1968 года). Однако во избежание недоразумений с сотрудниками ГИБДД рекомендуется иметь при себе нотариально заверенный перевод.

4. Ограничения:
- Управлять автомобилем с иностранным удостоверением разрешено только при временном пребывании. Если вы официально оформите проживание (вид на жительство, разрешение на временное проживание) или получите российское гражданство, потребуется получить российские права.

5. Документы при управлении:
- Паспорт/документ, удостоверяющий личность.
- Водительское удостоверение (и перевод, если требуется).
- Документы на автомобиль.
- Документ о временном ввозе автомобиля.
- Документ, подтверждающий регистрацию по месту жительства в Германии (на случай вопросов о статусе временного пребывания).

Итого:
Вы можете ездить по России на автомобиле с немецкими номерами, используя немецкое водительское удостоверение, если пребываете на территории РФ временно и имеете при себе соответствующие документы. Рекомендуется сделать нотариально заверенный перевод немецких прав на русский язык.

Если будут дополнительные вопросы по страхованию автомобиля или иным нюансам — уточните, пожалуйста!
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
599 юристов отвечают
4 минуты среднее время ответа
329 вопросов за сутки
Тарасов Владимир Сергеевич Адвокат в Москве Погосян Мария Гагиковна Юрист в Саратове Целковский Дмитрий Геннадьевич Адвокат в Туле Арахова Диана Алексеевна Юрист в Нижнем Новгороде Василенко Василий Тихонович Адвокат в Москве
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Автомобильному праву