Развод с иностранцем?

(1 ответ)

Был зарегистрирован брак в прошлом году в городе Баку Азербайджан с гражданином данной страны. Я, к сожалению, не знала, что необходимо уведомить в дальнейшем наш загс о том, что я заключила брак в другой стране. Как итог, сейчас хочу с ним развестись, присутствовать на бракоразводном процессе я не могу, мне необходимо нотариально заверить заявление о расторжении брака и отправить его к азербайджан. Что делать в данном случае, получится ли это заявление написать, если в нашем загсе нет данных о моем браке с ним?

Байдак Зоя Михайловна
  • Опытный юрист - юрист со стажем от 15 лет
  • Высокий рейтинг - юрист с рейтингом от 9 баллов
  • Активный юрист - юрист, ответивший более 50 вопросов за 7 дней
Отвечает юрист
Стаж 26 лет

Брак будет расторгнут в Азербайджане. Заявление о расторжении брака оформите у нотариуса и отправьте его.

Если Вас удовлетворил мой ответ, буду признательна за отзыв в моём профиле. Вы хотите получить ответы на свои уточняющие вопросы? Напишите мне в WhatsApp. Услуга платная.
Лейла

То есть в ЗАГС мне ходить не нужно, а нужно у нотариуса его написать, заверить и отправить?

Лейла
Благодарю за практические советы и отзывчивость!
Юристы по семейным делам

Подборка юристов, которые специализируются на вопросах этой категории и помогут в вашей ситуации.

Открыть список
На ваш вопрос ответила нейросеть, вы можете уточнить детали или задать другой вопрос
Ответ сгенерирован нейросетью и носит справочный характер: возможны неточности, он не заменяет консультацию юриста. Более точное решение по вашей ситуации дадут юристы HARANT.
Ответ нейросети:
Отвечаю как юридический консультант в России.

1. Регистрация брака, заключенного за границей, в России:

Согласно российскому законодательству, если гражданин РФ заключил брак за пределами России с иностранным гражданином, брак признается действительным на территории РФ, если он не противоречит законам РФ (ст. 158 СК РФ). Однако для внесения сведений о таком браке в российские документы необходима регистрация этого акта гражданского состояния в органах ЗАГС РФ.

Вы не уведомили ЗАГС РФ о заключении брака, но это не делает сам брак недействительным для РФ, он просто не отражён в ваших российских документах.

2. Возможность подачи заявления о разводе:

- Если вы хотите расторгнуть брак по законам Азербайджана, то должны действовать по их процедурам. В большинстве случаев действительно требуется подача нотариально заверенного заявления о расторжении брака.
- Российский ЗАГС не сможет принять заявление о разводе и не сможет оформить развод, если у него нет сведений о заключённом браке.
- Поскольку в российских органах ваш брак не зарегистрирован, для российского государства вы числитесь не состоящей в браке. Поэтому оформить развод в России вы не сможете, пока не зарегистрируете сам брак.

3. Как действовать:

- Для развода в Азербайджане:
Вы можете оформить нотариально заверенное заявление о разводе, перевести и апостилировать его, затем направить в соответствующие органы Азербайджана. Это возможно, даже если в России брак не зарегистрирован. Главное — вы являетесь стороной брака, заключённого по законам Азербайджана, и действуете по их законам.
- Если вам понадобится в будущем подтвердить развод в РФ (например, для нового брака или смены документов), потребуется предоставить российским органам ЗАГС апостилированное свидетельство о браке и о разводе, полученные в Азербайджане, с переводом на русский язык.

4. Резюме:

- Вы можете оформить заявление о разводе для органов Азербайджана.
- В российский ЗАГС обращаться сейчас не имеет смысла — у них нет сведений о браке.
- После развода в Азербайджане, если понадобится, сможете зарегистрировать факт заключения и расторжения брака в России, представив соответствующие документы.

Если потребуется дальнейшая помощь с подготовкой документов или их переводом/апостилированием, рекомендую обратиться к нотариусу и переводчику, а также уточнить детали процедуры развода в консульстве или ЗАГСе Азербайджана.

Если есть дополнительные вопросы — уточняйте, помогу!
Остались вопросы?

Задайте вопрос всем юристам на сайте
557 юристов отвечают
3 минуты среднее время ответа
321 вопрос за сутки
Опишите ваш вопрос или ситуацию простыми словами. Начните с вопросительных слов, таких как «Что», «Как», «Можно ли» и т.д.

Юристы по Семейным делам