Ответ нейросети:
Добрый день!
В вашей ситуации важно учитывать несколько аспектов российского законодательства.
1.
Изменение имени в России: Если вы изменили имя и фамилию за границей, вы не обязаны менять их в России. Однако, если вы хотите, чтобы ваши российские документы соответствовали израильским, вы можете инициировать процесс изменения имени и фамилии в России. Это потребует подачи заявления в органы ЗАГС по месту жительства или по месту регистрации акта гражданского состояния.
2.
Паспортный контроль: При въезде в Россию, если у вас есть действующий российский загранпаспорт, вы сможете использовать его для пересечения границы. Однако, если в вашем российском паспорте указаны старые данные, а в израильском — новые, это может вызвать вопросы у пограничников. Важно иметь при себе документы, подтверждающие изменение имени и фамилии, чтобы при необходимости объяснить ситуацию.
3.
Риски и рекомендации: Хотя формально вы можете въехать в Россию с действующим российским паспортом, рекомендуется иметь при себе все необходимые документы, подтверждающие законность изменения имени и фамилии. Это может включать израильские документы о смене имени, а также, при возможности, их нотариально заверенный перевод на русский язык.
В целом, если у вас есть все необходимые документы и вы готовы объяснить ситуацию, проблем на паспортном контроле возникнуть не должно. Однако, чтобы избежать возможных недоразумений, рекомендуется обратиться в консульство России в Израиле для получения более подробной информации или консультации.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь в процессе изменения имени в российских документах, не стесняйтесь обращаться за юридической консультацией.
Безопасного вам путешествия!
